Порядок штрихів хірагани: Правила та люди Кани помиляються

Хірагана має кілька штрихів, тому порядок здається неважливим. Саме через це ваша кана виглядає написаною, а не намальованою.

Що потрібно знати

Порядок ударів хірагани відповідає декільком принципам, і більшість кана дотримуються їх без сюрпризів. Декілька поводяться не так, як очікують учні, і саме вони роблять почерк незбалансованим або спричиняють неправильне сприйняття рукописного введення на телефоні. Шрифти для друку створюють ще один шар плутанини, оскільки деякі шрифти поєднують штрихи, які є окремими в почерку. У цьому посібнику описано принципи, закінчення штрихів, зазвичай неправильно впорядковані кана штрих за штрихом і відмінності шрифтів, щоб ви могли перевірити своє написання без таблиці перед собою.

Більшість хіраган йдуть зверху вниз, зліва направо, а невеликі позначки останнє

Те, як удар закінчується, зупиняючись, змахуючи чи змахуючи, формує кана

Кілька кан, зокрема ふ, も, や і を, зазвичай пишуться без порядку

Кілька кана виглядають об’єднаними надруковано, але написані окремими штрихами

Чому порядок важливий для kana

Хірагана вигнута та плавна, а її форми походять від швидкого письма пензлем. Порядок штрихів є частиною цього потоку: кожен штрих закінчується там, де природним чином починається наступний, що надає письмовому кані балансу.

Написання без порядку зазвичай створює впізнаваний характер, але пропорції дрейфують, кана виглядає жорсткою, а пов’язане письмо стає незграбним. Рукописне введення на телефонах також чутливе до порядку й частіше неправильно читає кана, написану задом наперед.

Принципи, які охоплюють більшість кан

Більшість хірагани дотримуються невеликого набору принципів. Вивчіть їх, і ви зможете передбачити порядок більшості кана, перш ніж шукати їх.

  • Верх перед низом: першою пишеться верхня частина кана.
  • Зліва перед правом: у кана з окремими лівою та правою частинами ліва стоїть першою.
  • Горизонтальна лінія перед перехресним штрихом: у канах, таких як た і な, горизонтальна лінія стоїть перед штрихом, який її прорізає.
  • Маленькі позначки залишаються: крапки та короткі кінцеві штрихи, як у お, か та む, зазвичай пишуться в кінці.
  • Петлі належать до одного удару: петля не піднімається і не запускається знову, а пишеться одним безперервним рухом.

Як закінчується інсульт

Японський почерк розрізняє три види закінчення штриха: стоп, де перо міцно зупиняється; помах, коли ручка піднімається за допомогою невеликого гачка; і розмах, де штрих розріджується, коли він закінчується. Кана виглядає написаною, а не прокресленою, якщо закінчення правильні.

Для цього не потрібна каліграфія. Щоб змінити вигляд вашої кана, достатньо помітити, де в моделі з’являється хук або розгортка, і скопіювати їх.

ЯпонськийРомаджіЗначення
いiЛівий штрих закінчується невеликим рухом вгору
けkeЛіва вертикаль закінчується рухом у напрямку до наступного штриха
しshiОдин штрих, який вигинається вгору з легким рухом
つtsuОдин штрих, який змітає вниз і в кінці
こkoВерхній штрих закінчується невеликим рухом до нижнього штриха

Кана найчастіше пишеться в неправильному порядку

Це кана, де учні найчастіше здогадуються неправильно, зазвичай тому, що природний порядок не є традиційним. Кожен опис дотримується стандартного порядку рукописного введення.

ЯпонськийРомаджіЗначення
おo3 штрихи: горизонтальний, потім вертикальний з його петлею, потім крапка вгорі праворуч
かka3 удари: гачкоподібний штрих, потім косий штрих через нього, потім коротка позначка праворуч
ふfu4 штрихи: верхня вигнута позначка, потім центральна гачкоподібна крива, потім ліва точка, потім права точка
もmo3 удари: спочатку довгий вигнутий гачок, потім верхня і нижня горизонтальні лінії
やya3 штрихи: спочатку вигнута лінія праворуч, потім маленька точка, потім довга лінія вниз ліворуч
をo3 штрихи: короткий горизонтальний, потім кутовий штрих, який падає і повертається, потім велика крива
せse3 удари: горизонтальний, потім короткий правий вертикальний, потім лівий вертикальний, який вигинається праворуч
ほho4 штрихи: ліва вертикаль, потім дві горизонталі, потім вертикаль з петлею

Шрифти друку проти рукописного введення

Велику плутанину викликає вивчення форм кана зі звичайних друкованих шрифтів. Шрифти розроблені таким чином, щоб виглядати навіть невеликого розміру, тому деякі поєднують штрихи, які є окремими під час написання від руки, а деякі окремі штрихи, які зазвичай з’єднуються.

Якщо кана у шрифті виглядає інакше, ніж у вашій таблиці, довіртеся рукописному тексту чи зразку підручника, щоб написати його.

ЯпонськийРомаджіЗначення
きkiЧасто показано з’єднаними шрифтами; у почерку нижня крива зазвичай роздільна
さsaЧасто показано з’єднаними шрифтами; у почерку нижня крива зазвичай роздільна
りriЧасто відображається одним штрихом у шрифтах; рукописні як дві
そsoПоказано з розривом у деяких шрифтах; зазвичай написаний від руки одним суцільним штрихом
らraПерший штрих - це коротка окрема позначка над кривою

Перевірка власного письма

Найшвидший спосіб перевірити порядок штрихів без вчителя — використовувати клавіатуру телефону, налаштовану на японське рукописне введення. Пишіть кана повільно в правильному порядку; якщо його легко розпізнати, ймовірно, ваш порядок і форма в порядку. Якщо він розпізнається лише після кількох спроб, порівняйте свої штрихи з моделлю.

Якщо порядок правильний, швидкість досягається завдяки написанню коротких слів, а не однієї кана, тому що справжнє написання полягає в переході від одного символу до іншого.

  • Перші кілька днів пишіть повільно з моделлю поруч.
  • Вимовте вголос цифри штрихів для кана, які ви схильні неправильно впорядковувати.
  • Переходьте до цілих слів, коли окрема кана відчуває себе автоматично.
  • Щотижня перевіряйте кілька кана за допомогою рукописного введення.
  • Зберігайте короткий список ваших особистих проблемних канів.

Швидкість читання і письма разом

Правильне написання кана і швидке читання підсилюють один одного. Рукописне введення фіксує форми в пам’яті, а швидке розпізнавання робить читання настільки плавним, що ви зупиняєте розшифровку кана по черзі.

Kana Dash від Unihongo створено для розпізнавання: короткі раунди на час з хіраганою, катаканою або обома. Поєднайте кілька раундів із десятихвилинним тренуванням рукописного тексту, і обидві навички розвиватимуться разом.

Ключові моменти

Практичний спосіб покращення

Напишіть вісім кана у невпорядкованому списку нижче п’ять разів кожну, промовляючи вголос цифру штриха під час написання. Потім напишіть коротке речення з кількома з них зі звичайною швидкістю та порівняйте баланс із першою спробою.

FAQ

Часті запитання

Чи справді порядок штрихів має значення для хірагани?

Так, з двох практичних причин. Правильний порядок забезпечує правильні пропорції та природне перетікання в наступну кану, а розпізнавання рукописного тексту на телефонах і планшетах працює набагато краще, коли штрихи написані в порядку.

き пишеться трьома рисками чи чотирма?

У почерку き зазвичай пишеться чотирма рисками: двома горизонтальними лініями, похилою лінією, що проходить через них, і окремою кривою внизу. Багато друкованих шрифтів приєднуються до останніх частин, тому це може виглядати як три.

Чому шрифт мого підручника відрізняється від мого почерку?

Шрифти для друку призначені для читання на сторінці чи екрані, а не для показу штрихів. Шрифти підручника ближче до рукописного; звичайні шрифти часто об’єднують або спрощують штрихи, особливо в き, さ, そ і り.

Чи варто мені також вивчати порядок ударів катакани?

Так, і це швидше, тому що удари катакани пряміші й дотримуються тих самих принципів. Найпоширенішою плутаниною катакани є форма, а не порядок, як у випадку з シ і ツ, де напрямок останнього удару має значення.

Перетворіть знання японської мови на впевненість у розмові

Тренуйтеся з AI Sensei від Unihongo в захоплюючому 3D-класі з рольовими місіями, навчанням вимови, корисними відгуками та навчальними іграми, які збільшують ваш словниковий запас під час гри.