Дүрүүдийг зурсан биш бүтээдэг
Ханз үсэг нь хоорондоо ямар ч хамааралгүй олон мянган дүрс юм гэсэн сэтгэгдэл тэдэнд боломжгүй мэт санагддаг. Энэ нь бас буруу юм: дийлэнх нь байнга давтагддаг хязгаарлагдмал нөөцөөс угсардаг.
Хэсэг нь танил болсны дараа шинэ дүр нь шинэ хэлбэр гэхээсээ илүү мэддэг зүйлсийн нэгдэл байдаг тул суралцагчид хоёр дахь таван зуун тэмдэгт нь эхнийхээс хамаагүй хялбар байдаг гэж байнга мэдээлдэг.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 休 | yasumu | Хүн нэмэх мод: амрах |
| 明 | akarui | Нар нэмэх сар: тод |
| 林 | hayashi | Мод нэмэх мод: мод |
| 森 | mori | Гурван мод: ой |
| 好 | suki | Эмэгтэй нэмэх хүүхэд: таалагдах |
| 男 | otoko | Талбай дээр нэмэх хүч: эрэгтэй |
Эдгээр хэсгүүд нь түүхийг өгүүлдэг мартагдашгүй тохиолдлууд юм. Олон дүрүүд нь үзэсгэлэнтэй биш бөгөөд бүрэлдэхүүн хэсгүүд нь тэдгээрийг барихад хялбар болгодог.
Утга хэсэг, дууны хэсэг
Хамгийн түгээмэл бүтэц нь утгыг санал болгож буй бүрэлдэхүүнийг уншихыг санал болгож буй бүрэлдэхүүнтэй хослуулдаг. Энэ бол сониуч зүйл биш; Энэ нь дүрүүдийн дийлэнх хувийг эзэлдэг.
Утгын хэсэг нь ихэвчлэн найдвартай, ерөнхий байдаг. Дууны хэсэг нь тус тусдаа найдваргүй бөгөөд нийтдээ ашигтай байдаг: энэ нь ихэвчлэн тааварлахад хангалттай зөв байдаг.
| Дүр | Утга хэсэг | Дууны хэсэг | Уншиж байна |
|---|---|---|---|
| 清 | ус | 青 | sei |
| 晴 | нар | 青 | sei |
| 請 | үгс | 青 | sei |
| 精 | будаа | 青 | sei |
| 情 | зүрх | 青 | жо |
Эдгээр тавын дөрөв нь дууны бүрэлдэхүүн хэсгийг хуваалцдаг тул уншдаг. Тав дахь нь яагаад дан ганц зөвлөгөөнд итгэж болохгүйг харуулж байна.
Бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн эсрэг радикалууд
Энэ хоёр үг нь ихэвчлэн харилцан адилгүй хэрэглэгддэг бөгөөд өөр өөр утгатай байдаг. Бүрэлдэхүүн хэсэг нь аливаа давтагдах хэсэг юм. Радикал нь толь бичигт тэмдэгт оруулах тусгай бүрэлдэхүүн хэсэг бөгөөд тэмдэгт бүр яг нэгтэй байдаг.
Санах ойн хувьд бүрэлдэхүүн хэсгүүд нь чухал юм. Цаасан толь бичиг эсвэл радикал дээр суурилсан хайлтанд дүрийг хайхад радикал нь чухал юм. Аль аль нь ашигтай бөгөөд өөр өөр зорилготой.
- Бүрэлдэхүүн хэсгүүд: санах ой болон тэмдэгтүүдийг ялгахад ашигладаг аливаа давтагдах хэсэг.
- Радикалууд: толь бичиг хайхад ашигладаг индексжүүлэх бүрэлдэхүүн хэсэг.
- Дүр нь олон бүрэлдэхүүн хэсэг, нэг радикалтай байдаг.
- Радикал байрлал нь уламжлалт: зүүн, дээд, хаалттай гэх мэт.
- Гар бичмэл эсвэл олон бүрэлдэхүүн хэсэгтэй хайлтаар орчин үеийн хайлт нь радикал асуудлыг хэр хэмжээгээр бууруулдаг.
Эхлээд мэдэх нь зүйтэй бүрэлдэхүүн хэсгүүд
Зарим бүрэлдэхүүн хэсэг нь олон зуун тэмдэгтээр гарч ирдэг бөгөөд тогтвортой утгыг агуулдаг. Эдгээрийг эхлээд сурах нь хамгийн их өгөөжийг өгдөг, учир нь тэд ирээдүйн олон тооны дүрүүдийг мэддэг хэсгүүдийн хослол болгон хувиргадаг.
Эдгээр нь тус бүрдээ илүү том дүрийн нэг хэсэг болж харагдахад өвөрмөц хэлбэртэй байдаг бөгөөд үүнийг бие даасан хэлбэрийн зэрэгцээ суралцах нь зүйтэй.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 氵 | sanzui | Ус: зүүн талд гарч ирнэ |
| 亻 | ninben | Хүн: зүүн талд гарч ирнэ |
| 扌 | tehen | Гар: зүүн талд гарч ирнэ |
| 言 | gonben | Үг эсвэл яриа |
| 糸 | itohen | Thread |
| 心 / 忄 | kokoro / risshinben | Зүрх, хоёр хэлбэрээр |
Хэд хэдэн бүрэлдэхүүн хэсэг тэмдэгт дотор гарч ирэхэд хэлбэрээ өөрчилдөг. Хоёр хэлбэрийг хамтад нь сурах нь хоорондоо холбоогүй харагдахаас сэргийлдэг.
Аливаа зүйлийг хайхын тулд бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг ашиглах
Бүрэлдэхүүн хэсгүүд нь бас бичиж чадахгүй байгаа дүрээ олох арга юм. Гар бичмэлийн оролт болон олон бүрэлдэхүүн хэсэгтэй хайлт нь аль аль нь эд ангиудыг таних чадварт тулгуурладаг бөгөөд хоёулаа цус харвалт тоолохоос хамаагүй хурдан байдаг.
Энэ бол зэрлэг байгальд үл мэдэгдэх дүртэй тулгарах нь элбэг байдаг тул ихэнх уншлагыг дижитал хэлбэрээр хийдэг байсан ч эзэмших хэрэгтэй практик ур чадвар юм.
- Гар бичмэлийн оролт: зурах; Цус харвалтын дараалал нь нарийвчлалд нөлөөлдөг.
- Олон бүрэлдэхүүн хэсгийн хайлт: таньж буй хэсгүүдээ сонгоно уу.
- Камер хайх: хэвлэсэн текст рүү утсаа чиглүүлнэ.
- Радикал ба цус харвалтын тоо: уламжлалт цаасан арга.
- Аль ч дижитал эх сурвалжаас хуулж буулгах боломжтой бол хамгийн хурдан байдаг.
Үүнийг үгсийн сантай зэрэгцүүлэх
Бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн судалгаа нь үндсэн үйл ажиллагаа гэхээсээ илүү жижиг зэрэгцээ зам хэлбэрээр хамгийн сайн ажилладаг. Гол үйл ажиллагаа нь үгсийн сан, унших; бүрэлдэхүүн хэсгүүд нь шинэ дүр бүрийг шингээхэд хямд болгодог.
Бүрэлдэхүүн хэсгүүдэд долоо хоногт арван минут зарцуулах нь ялгааг бий болгоход хангалттай бөгөөд дараа нь уулзсан дүр болгонд буцааж өгдөг.
Unihongo-ийн ханзны хуудасны ханз таних хурд нь үүнээс дээгүүр давхраа юм: бүрэлдэхүүн хэсгүүд нь дүрүүдийг мартагдашгүй болгож, өрөмдөх нь тэднийг хурдан болгодог.
Хэрэв дүрүүд наалдахгүй бол бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг сур. Хэрэв дүрүүд наалдсан ч унших нь удаан байвал үгсийн сангаа сур. Хоёр асуудал өөр өөр засвартай.