Скрипт нь цаг хугацааны диаграмм юм
Япон хэл нь мора цаг хугацаатай байдаг: цохилт бүр нь юу байгаагаас үл хамааран ойролцоогоор ижил хэмжээний цаг зарцуулдаг. Энэ бол суралцагчдад бий болгоход хамгийн хэцүү, ойлгоход хамгийн их нөлөөлдөг онцлог шинж чанар юм.
Ашигтай баримт бол кана морас дээр бараг төгс зурагладаг явдал юм. Нэг дүр бол нэг цохилт бөгөөд энэ нь бичигдсэн үг танд хэмнэлээ аль хэдийн хэлдэг бөгөөд үүнийг хэлэхээсээ өмнө нүдээрээ тоолж болно гэсэн үг юм.
Тийм ч учраас ромажигаас эрт гарах нь санагдахаас илүү чухал юм. Ромажи дууг үг хэллэг болгон бүлэглэдэг бөгөөд энэ нь яг харуулах мэдээллийг нуудаг.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| せんせい | se-n-se-i | Дөрвөн дүр, дөрвөн цохилт |
| がっこう | ga-t-ko-u | Дөрвөн дүр, дөрвөн цохилт |
| しんぶん | shi-n-bu-n | Дөрвөн дүр, дөрвөн цохилт |
| ありがとう | a-ri-ga-to-u | Таван тэмдэгт, таван цохилт |
| こんにちは | ko-n-ni-chi-wa | Таван тэмдэгт, таван цохилт |
| きょう | kyo-u | Гурван дүр, хоёр цохилт |
Ганц үл хамаарах зүйл
Жижиг я, ю эсвэл ё нь өмнөх дүрд нэг цохилтонд нийлдэг. Хоёр дүр, нэг цохилт. Энэ бол зураглал тасрах цорын ганц газар бөгөөд энэ нь нийтлэг байдаг тул тодорхой суралцах нь зүйтэй юм.
Жижиг бичсэн бусад бүх зүйл өөрийн хэмнэлд ордог бөгөөд энэ нь ихэвчлэн андуурдаг.
| Бичсэн | Цохилтууд | Яагаад |
|---|---|---|
| きゃ | 1 | Жижиг та өмнө нь дүрд нэгддэг |
| きや | 2 | Бүрэн хэмжээтэй ya бол өөрийн гэсэн цохилт юм |
| きゅう | 2 | Хослол нэмэх урт эгшиг |
| きって | 3 | Жижиг цуу бол бүрэн цохилт юм |
| かん | 2 | n тэмдэгт нь бүрэн цохилт юм |
| カード | 3 | Урт эгшгийн тэмдэг нь бүтэн цохилт юм |
Зөвхөн эхний эгнээ нэгтгэдэг. Жижиг цуу, н болон урт эгшгийн тэмдэг нь хувиргагч мэт харагддаг хэдий ч өөр өөрийн цохилтыг авдаг.
Тоолох замаар уртыг тогтоох
Эгшигний урт нь ойлгоход хамгийн их нөлөөлдөг алдаа бөгөөд кана тоолох нь эхлээд ялгааг сонсох шаардлагагүйгээр засдаг. Урт эгшгийг нэмэлт тэмдэгтээр бичдэг тул хоёр цохилттой харагдаж байна.
Энэ нь чихний сургалтын асуудлыг тоолох асуудал болгон хувиргадаг бөгөөд энэ нь эхлэгчдэд илүү хялбар байдаг.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| おばさん | o-ba-sa-n | Дөрвөн цохилт: авга эгч |
| おばあさん | o-ba-a-sa-n | Таван цохилт: эмээ |
| ここ | ko-ko | Хоёр цохилт: энд |
| こうこう | ko-u-ko-u | Дөрвөн цохилт: ахлах сургууль |
| ゆき | yu-ki | Хоёр цохилт: цас |
| ゆうき | yu-u-ki | Гурван цохилт: эр зориг |
Хос бүр зан чанар, цохилтоор ялгаатай. Канаг унших нь таныг сонсож сурахаас өмнөх хугацааг хэлж өгдөг.
Чимээгүй цохилт
Жижиг цууг жижиг бичдэг бөгөөд энэ нь суралцагчдад үүнийг өөрчлөгч гэж үздэг боловч тийм биш юм. Энэ бол чимээгүй байдлын бүрэн мора юм: амаа хааж, цохилт өнгөрч, гийгүүлэгч суллана.
Цохилт нь чимээгүй байдаг тул ихэнхдээ алгасдаг бөгөөд энэ нь үгийг нэгээр богиносгож, танихад хэцүү болгодог.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| きて | ki-te | Хоёр цохилт: ир |
| きって | ki-t-te | Гурван цохилт: тамга |
| いた | i-ta | Хоёр цохилт |
| いった | i-t-ta | Гурван цохилт: гэж хэлэв |
| がっこう | ga-t-ko-u | Дөрвөн цохилт: сургууль |
| ちょっと | cho-t-to | Гурван цохилт: бага зэрэг |
n нь өөрийн гэсэн цохилт юм
n тэмдэгт нь яг эгшигтэй адил бүтэн мора юм. Англи хэлээр ярьдаг хүмүүс үүнийг өмнөх үгэнд хавсаргадаг бөгөөд энэ нь үгийг богиносгодог бөгөөд хамгийн түгээмэл хэмнэлийн алдааны нэг юм.
Кана үнэнийг тодорхой харуулж байна: энэ нь тусдаа дүрээр бичигдсэн тул тусдаа цохилт юм.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| ほん | ho-n | Хоёр цохилт: ном |
| みんな | mi-n-na | Гурван цохилт: бүгд |
| せんせい | se-n-se-i | Дөрвөн цохилт: багш |
| しんぶん | shi-n-bu-n | Дөрвөн цохилт: сонин |
| でんわ | de-n-wa | Гурван цохилт: утас |
| あんない | a-n-na-i | Дөрвөн цохилт: удирдамж |
Скриптийг арга болгон ашиглах
Практик арга нь энгийн бөгөөд эхний долоо хоногоос эхлэн ажилладаг: үг хэлэхээсээ өмнө түүний кана тоолж, нэг хослолын үл хамаарах зүйлийг хэрэглэж, цохилт бүрийг ижил урттай болгоно.
Энэхүү ганц зуршил нь эгшгийн урт, жижиг цуу болон мораик n-ийг нэг дор харуулдаг бөгөөд энэ нь суралцагчийг япон хэлээр ойлгоход хэцүү болгодог зүйлийн ихэнхийг бүрдүүлдэг.
Баталгаажуулах алхам нь гадны чек нь байр сууриа эзэлдэг, учир нь бага зэрэг богино цохилт нь түүнийг гаргаж буй хүнд зөв сонсогддог. Дуудлага лаборатори нь төрөлх загвар өмсөгчийнхөө эсрэг шугам оноодог тул алга болсон цохилт нь мэдрэмж гэхээсээ илүү тоогоор харагдана.
Энэ бол ромажиг эрт орхих хамгийн хүчтэй практик аргумент юм. Кана хэмнэлийг харуулж, ромажи нуудаг бөгөөд хэмнэл нь таныг ойлгуулдаг.