Blog Unihongo

Kanji e Kana

Guias práticos sobre conversação, gramática, pronúncia, compreensão auditiva e planejamento de estudo, escritos para alunos que desejam usar o japonês na vida real.

Navegue por tópico

Kanji e Kana · Página 2

Kanji

Kanji para coração: 心 (kokoro, shin), leituras, palavras e usos

O kanji japonês para coração é 心, lido kokoro sozinho e shin na maioria dos compostos. Ele significa o coração como sede dos sentimentos, a mente e o espírito; o órgão que bate no seu peito é outra palavra, 心臓 (shinzō).

Kanji

Kanji para felicidade: 幸, 福 e 喜, e qual usar

O kanji japonês mais comum para felicidade é 幸, lido shiawase em 幸せ, felicidade ou feliz. Dois parentes próximos completam o quadro: 福 (fuku) significa boa sorte e bênçãos, e 喜 (yorokobi) significa alegria, aquela sensação luminosa de um momento feliz.

Kanji

Kanji para sorriso: 笑 em 笑顔, 微笑み e 笑う explicado

O kanji japonês para sorriso é 笑, que significa tanto sorrir quanto rir. Um rosto sorridente é 笑顔 (egao), um sorriso suave e discreto é 微笑み (hohoemi), e o verbo 笑う (warau) vai de um sorrisinho a uma gargalhada.

Kanji

Kanji para lágrimas: 涙 (namida), e 泣く vs 鳴く para chorar

O kanji japonês para lágrimas é 涙, lido namida. Chorar é 泣く (naku) quando se trata de pessoas, enquanto 鳴く, com a mesma pronúncia, é para animais: pássaros cantam, gatos miam e insetos cricrilam com 鳴く.

Kanji

Kanji para vida: 命 vs 生, e palavras como 人生 e 生活

O japonês tem dois kanji principais para vida. 命 (inochi) é a vida em si, a vida preciosa dentro de uma pessoa ou de um animal, enquanto 生 (sei, ikiru) tem a ver com viver, nascer e crescer. A vida como trajetória é 人生 (jinsei), e a vida do dia a dia é 生活 (seikatsu).

Kanji

Kanji para destino: 運命, 宿命 e 縁 (go-en) em japonês

A palavra japonesa mais comum para destino é 運命 (unmei), o rumo que leva a sua vida. 宿命 (shukumei) é um destino mais pesado, do qual não se pode escapar, e 縁 (en, muitas vezes ご縁, goen) é um laço ou uma ligação predestinada entre pessoas.

Kanji

Kanji para eternidade: 永遠, 永久 e os kanji 永 e 久

A palavra japonesa para eternidade é 永遠 (eien), escrita com 永 (duradouro) e 遠 (distante). 永久 (eikyū) também significa "para sempre", mas soa mais técnico, como em dentes permanentes ou armazenamento permanente. Na fala do dia a dia, é mais comum dizer ずっと ou いつまでも.

Kanji

Kanji para beleza: 美 em 美しい, 美人 e até em 美味しい

O kanji japonês para beleza é 美, lido bi em compostos e utsukushii no adjetivo 美しい, belo. Ele aparece em 美人 (uma mulher bonita), 美術館 (museu de arte) e até em 美味しい (delicioso), onde foi escolhido pelo sentido de algo refinado.

Kanji

Kanji para fogo: 火 vs 炎, leituras, palavras do dia a dia e tatuagens

O kanji para fogo em japonês é 火, lido hi sozinho e ka na maioria das palavras compostas, como em 火事 (kaji, incêndio) e 火山 (kazan, vulcão). Para chama ou labareda, o japonês usa 炎 (honoo, en), que nada mais é do que dois 火 empilhados.

Kanji

Kanji para água: 水, leituras, palavras e o radical 氵

O kanji para água em japonês é 水, lido mizu sozinho e sui na maioria dos compostos, como em 水曜日 (suiyōbi, quarta-feira) e 水泳 (suiei, natação). Do lado esquerdo de outros kanji, a água encolhe e vira três gotas, 氵, o radical que aparece em 海 (mar), 泳 (nadar) e 洗 (lavar).

Kanji

Kanji para lua: 月, leituras, meses e palavras de observar a lua

O kanji para lua em japonês é 月, lido tsuki quando significa a própria lua. O mesmo kanji também significa mês, e aí é lido gatsu nos nomes dos meses, como 一月 (ichigatsu, janeiro), ou getsu em palavras como 今月 (kongetsu, este mês) e 月曜日 (getsuyōbi, segunda-feira).

Kanji

Kanji para estrela: 星, leituras, palavras e signos do zodíaco

O kanji para estrela em japonês é 星, lido hoshi sozinho e sei na maioria dos compostos, como em 星座 (seiza, constelação ou signo) e 火星 (kasei, Marte). Depois de outra palavra, hoshi muitas vezes vira boshi, como em 流れ星 (nagareboshi, estrela cadente).

Guia prático de japonês

Guias práticos

Transforme conhecimento de japonês em confiança para falar

Pratique com o AI Sensei do Unihongo em uma sala de aula 3D imersiva, com missões de roleplay, treinamento de pronúncia, feedback útil e jogos de aprendizagem que desenvolvem seu vocabulário enquanto você joga.