Voyage au Japon
Des guides pratiques sur l'expression orale, la grammaire, la prononciation, l'écoute et la planification des études, rédigés pour les apprenants qui souhaitent utiliser le japonais dans la vraie vie.
Voyage au Japon · Page 6
Tōfuku-ji : vallée des érables, jardins zen et japonais utile
Le Tōfuku-ji est un grand temple zen du sud de Kyoto, célèbre pour son pont couvert en bois au-dessus d'une vallée d'érables et pour ses audacieux jardins de pierres modernes. Il est à un arrêt de la gare de Kyoto, facile à combiner avec Fushimi Inari, et c'est un bon endroit pour s'entraîner à acheter des billets de temple en japonais.
13 min de lectureKurama et Kibune : randonnée, repas au bord de l'eau et japonais utile
Kurama et Kibune sont deux villages nichés dans les collines boisées au nord de Kyoto, reliés par un sentier de montagne qui traverse l'enceinte du Kurama-dera. Une boucle d'une demi-journée vous mène d'un funiculaire et des légendes de tengu jusqu'à un sanctuaire de l'eau et, en été, à un déjeuner sur des plateformes au-dessus d'un torrent.
14 min de lectureŌhara et Sanzen-in : jardins de mousse, temples de village et japonais utile
Ōhara est un village agricole dans les collines, à une heure au nord du centre de Kyoto, et le Sanzen-in en est le grand temple : des pavillons dressés dans une forêt de cèdres sur un tapis de mousse. Venez pour les jardins, restez pour les ruelles tranquilles, les boutiques de pickles et les petits temples plus haut dans la vallée.
12 min de lectureHeian Jingū : torii géant, réplique du palais, jardin et japonais utile
Le Heian Jingū est un sanctuaire construit en 1895 comme réplique à échelle réduite du palais de l'ancienne capitale, avec un immense torii vermillon et une vaste cour de gravier blanc. Derrière s'étend l'un des plus beaux jardins de l'ère Meiji à Kyoto, avec des pas japonais qui traversent un étang et des cerisiers pleureurs en avril.
12 min de lectureTō-ji : pagode à cinq étages, marché Kōbō-san et japonais utile
Le Tō-ji est le temple dont on aperçoit la pagode à cinq étages depuis le shinkansen en arrivant à Kyoto. Fondé en même temps que la capitale puis confié à Kūkai, il abrite l'une des salles de statues bouddhiques les plus saisissantes du Japon, et le 21 de chaque mois il se transforme en immense marché en plein air.
12 min de lectureNanzen-ji : Yudōfu, grande porte, aqueduc en brique et japonais utile
Le Nanzen-ji est l'un des temples zen les plus importants du Japon, au pied des collines de l'est, avec une immense porte en bois que l'on peut gravir et un aqueduc en brique de l'ère Meiji qui traverse son enceinte. Les ruelles alentour sont réputées pour le yudōfu, du tofu mijoté, le déjeuner classique du quartier des temples.
13 min de lectureByōdō-in et Uji : pavillon du Phénix, ville du matcha et japonais utile
Le pavillon du Phénix du Byōdō-in, le temple de la pièce de dix yens, se dresse au bord d'un étang à Uji, une ville riveraine à vingt minutes au sud de Kyoto, célèbre depuis des siècles pour son thé vert. Visitez le pavillon, puis passez l'après-midi à boire du matcha dans la rue du thé, devant son entrée.
12 min de lectureSannenzaka et Ninenzaka : ruelles pavées, vieilles boutiques et japonais utile
Sannenzaka et Ninenzaka sont deux ruelles pavées en escalier, bordées de maisons de ville en bois, qui descendent du Kiyomizu-dera vers Yasaka et Gion. Ce sont les rues les plus photographiées de Kyoto, avec leurs salons de thé, leurs poteries, leurs douceurs et leurs pickles, et le meilleur endroit de la ville pour pratiquer le japonais des souvenirs.
12 min de lecturePontochō : ruelle aux lanternes, yuka au bord de l'eau et japonais utile
Pontochō est une ruelle pavée à peine assez large pour deux personnes, coincée entre la rivière Kamo et le canal Takase, bordée de restaurants, de bars et de maisons de thé derrière leurs lanternes. De mai à la mi-octobre, les restaurants côté rivière installent des terrasses en bois au-dessus de l'eau pour dîner en plein air.
12 min de lectureTenryū-ji : jardin Sōgenchi, dragon des nuages et japonais utile
Le Tenryū-ji est le grand temple zen d'Arashiyama, premier des Cinq Montagnes de Kyoto, avec un jardin d'étang du XIVe siècle qui emprunte les collines en arrière-plan. Ajoutez le dragon peint au plafond de la salle de lecture et un déjeuner végétarien zen dans l'enceinte, et il mérite à lui seul une demi-journée.
12 min de lectureParc de Nara : daims, shika senbei, savoir-vivre et japonais utile
Le parc de Nara est le grand cœur vert de la première capitale permanente du Japon, où bien plus d'un millier de daims en liberté déambulent entre temples, pelouses et stands de souvenirs. Il est gratuit, ouvert toute l'année, et c'est l'un des endroits les plus accueillants pour tester vos premières phrases de japonais.
12 min de lectureTōdai-ji : Grand Bouddha, Nandaimon, Nigatsudō et japonais utile
Le Tōdai-ji abrite le Grand Bouddha de Nara, une statue de bronze d'environ quinze mètres de haut installée dans l'un des plus grands bâtiments en bois du monde. L'enceinte est gratuite, les principaux pavillons sont payants mais à petit prix, et le guichet est l'endroit parfait pour placer quelques phrases polies en japonais.
11 min de lectureGuides pratiques
Transformez vos connaissances en japonais en aisance à l'oral
Entraînez-vous avec AI Sensei d'Unihongo dans une salle de classe 3D immersive, avec des missions de jeu de rôle, un coaching de prononciation, des commentaires utiles et des jeux d'apprentissage qui développent votre vocabulaire pendant que vous jouez.