Baladez-vous dans Tokyo. Parlez japonais avec tout le monde.
3D City est un petit Tokyo qui s'ouvre dans votre navigateur, du carrefour de Shibuya aux ruelles des temples d'Asakusa, en passant par Shinkansen jusqu'à Kyoto et Osaka. Approchez-vous du barista, du commis de gare ou du policier, dites ce dont vous avez besoin en japonais et ils vous répondront à voix haute, comme le font les gens dans la vraie vie.
La balade est gratuite. Ça fonctionne dans le navigateur d'un ordinateur portable ou de bureau : rien à installer.
- 6les quartiers à parcourir
- 86lieux à visiter
- 413conversations du quotidien
De votre bureau à une rue de Tokyo en une minute
Choisissez votre point de départ
Choisissez par où commencer, de Shibuya à Osaka, puis choisissez le personnage dans lequel vous marcherez.
Parcourez les rues
Cliquez sur le sol ou utilisez les flèches du clavier. La carte indique chaque boutique, bureau et gare, et le chemin pour y aller, et vous pouvez entrer dans beaucoup d'entre eux.
Parlez à quelqu'un
Approchez-vous d'une personne, choisissez une situation à votre niveau et lancez-vous. Vous pouvez aussi écrire votre réponse quand vous voulez.
Voyez comment ça s'est passé
Vous recevez des étoiles, un point fort et un point à corriger, et les phrases utiles rejoignent votre carnet de phrases.
Ils vous répondent de vive voix, et ils vous attendent
Chaque personne de la ville a son métier, sa personnalité et sa voix. Parlez dans votre micro et la conversation avance à votre rythme : personne qui s'impatiente derrière vous, personne qui passe à l'anglais.
- Une traduction sous chaque réponse, pour ne jamais être perdu
- Un blocage ? Demandez à Sensei vous souffle une phrase à dire ensuite
- Vous préférez écrire ? Chaque conversation fonctionne aussi au clavier
Les conversations dont vous aurez vraiment besoin au Japon
Commander dans un café, payer à la supérette, signaler un portefeuille perdu au poste de police, ouvrir un compte en banque, décrire vos symptômes à la clinique, vous enregistrer à l'hôtel, acheter un billet de Shinkansen. Chaque conversation a trois petits objectifs : vous savez toujours quoi dire ensuite.
- Cinq niveaux, du débutant à l'avancé
- Commencez par une phrase, puis passez à de vraies conversations
- Refaites une conversation autant de fois que vous voulez : elle n'est jamais la même
Sachez précisément quoi améliorer
À la fin d'une conversation, Sensei vous dit comment ça s'est passé : les objectifs atteints, ce que vous avez bien dit et la correction qui compte le plus. Les belles conversations rapportent des étoiles et des yens à dépenser dans le train, le bus, le taxi et les boutiques.
- Jusqu'à trois étoiles par conversation
- Une correction claire, en mots simples, pas un cours de grammaire
- Enregistrez dans votre carnet de phrases celles que vous voulez retenir
Touchez un objet pour apprendre son nom
Un distributeur automatique, une boîte aux lettres, un feu de signalisation, une enseigne : touchez-le et une fiche affiche le mot japonais, sa lecture et son sens. Écoutez-le, puis ajoutez-le à vos flashcards d'une simple touche.
- Les enseignes sont écrites comme au Japon
- Chaque mot s'écoute
- Les mots arrivent directement dans vos flashcards Unihongo
Bavardez avec les passants
Une conversation n'est pas toujours une mission. Plus d'une centaine de personnes sillonnent les rues : un employé en pause, un étudiant, un retraité avec son chien. Arrêtez-en un et parlez de la météo, de cuisine, de travail ou de vos projets pour le week-end.
- Des sujets faciles proposés pour chaque personne
- Ou choisissez Parler de n'importe quoi et menez la discussion
- Toujours poli et sympathique, pour les apprenants de tous âges
Tokyo, Kyoto et Osaka, à un trajet en train les uns des autres
Chaque quartier a ses propres rues, ses habitants et son histoire. Voyagez entre eux en train, en bus ou en taxi (vers Kyoto et Osaka en Shinkansen ou en bus de nuit) et payez le prix avec les yens que vous gagnez en discutant.
Vie quotidienneShibuya
Le célèbre carrefour, la statue d'Hachiko et les rues alentour : un café, un restaurant de ramen, une supérette, une pharmacie, une librairie, la poste et le poste de police.
12 lieux56 conversations
Vivre au JaponShinjuku
Tout pour s'installer au Japon : la mairie d'arrondissement, une banque, une clinique, un dentiste, une agence immobilière, un salon de coiffure, une salle de sport, un bureau et un izakaya pour la soirée.
14 lieux68 conversations
Voyage et affairesGare de Tokyo
Le bâtiment de la gare en briques rouges et le quartier d'affaires qui lui fait face : le guichet du Shinkansen, des bento pour le train, un hôtel, une agence de voyages, une tour de bureaux et un dîner en terrasse.
13 lieux71 conversations
Le vieux TokyoAsakusa
Le Kaminarimon et sa grande lanterne rouge, les échoppes de Nakamise et le temple Sensō-ji : un comptoir d'amulettes et d'oracles, des crackers de riz, une location de kimonos, des tempuras, du monja, un ryokan, les pousse-pousse et le bateau-bus.
14 lieux68 conversations
Gare de KyotoKyoto
La station de verre, la tour de Kyoto et la grande porte de Higashi Honganji : le bureau des bus et son pass journalier, un comptoir bagages, des bonbons matcha, du thé Uji, du yatsuhashi, des cornichons de Kyoto, du nishin soba, une location de kimono et un ryokan.
17 lieux77 conversations
UmedaŌsaka
La gare d'Osaka, la grande roue rouge et les tours jumelles du jardin flottant : takoyaki, okonomiyaki, kushikatsu et la règle du non-double-dipping, un vieux café, la halle alimentaire du grand magasin, un sanctuaire avec une vieille histoire d'amour et le dialecte d'Osaka.
16 lieux73 conversations
On retient ce qu'on a dit, pas ce qu'on a lu
Une phrase tirée d'une liste s'oublie vite. Une phrase qui vous a servi à obtenir votre café, à trouver votre quai ou à récupérer votre portefeuille reste en tête, parce que vous en aviez besoin. Ville 3D vous donne cette sensation chaque jour, sans billet d'avion.
- Parlez sans crainte : personne ne vous regarde et vous pouvez recommencer
- Répétez la situation exacte avant de la vivre pour de vrai
- Dix minutes suffisent : une balade, une conversation, une nouvelle phrase
すみません、駅はどこですか。
Sumimasen, eki wa doko desu ka.
Excusez-moi, où est la gare ?
Promenez-vous gratuitement. Parlez sans limite avec Pro.
Gratuit
Tout pour explorer.
- Parcourez chaque quartier
- Touchez enseignes et objets pour apprendre des mots, avec le son
- Ajoutez des mots à vos flashcards
- Un court essai de conversation orale avec une personne de la ville
Pro
Pour s'entraîner à parler tous les jours.
- Parlez avec tous les habitants de la ville
- Les 413 conversations, à tous les niveaux
- Étoiles, corrections et carnet de phrases
- Utilise le même temps de parole que AI Sensei
Ville 3D demande un ordinateur portable ou de bureau. Sur téléphone, entraînez-vous à parler avec AI Sensei.
Questions sur Ville 3D
Qu'est-ce que Ville 3D ?
3D City fait partie de Unihongo où vous pratiquez la conversation japonaise dans des modèles 3D de Tokyo, Kyoto et Osaka. Vous vous promenez dans des quartiers comme Shibuya, Asakusa, le quartier de la gare de Kyoto et Umeda à Osaka, vous entrez dans 86 lieux comme un café, une banque ou une billetterie et vous discutez en japonais avec les gens qui y travaillent. Ce sont des personnages IA qui vous écoutent et répondent à voix haute.
Ville 3D est-elle gratuite ?
Se promener dans chaque quartier, lire les panneaux, apprendre des mots de la rue et les enregistrer sur vos flashcards est gratuit avec un compte Unihongo. Parler avec les gens utilise AI Sensei de temps de parole : un compte gratuit ne nécessite qu'un court essai et un forfait payant vous permet de continuer à parler tous les jours.
Dois-je installer quelque chose ?
Non. Ville 3D s'ouvre dans votre navigateur, sur un ordinateur portable ou de bureau. Elle n'est pas encore disponible sur téléphone, car la ville demande un écran plus grand et plus de puissance graphique.
Quel navigateur utiliser ?
Pour parler avec votre micro, utilisez Chrome, Edge ou Safari. Avec les autres navigateurs, vous pouvez quand même vous promener, lire, écouter et écrire vos réponses en japonais.
Quel niveau de japonais faut-il avoir ?
Tous les niveaux sont les bienvenus. Il y a des conversations à cinq niveaux, du débutant à l'avancé. Au niveau débutant, les gens parlent lentement et en phrases courtes, chaque réponse est traduite, et Demandez à Sensei vous suggère quoi dire ensuite.
Les gens de la ville sont-ils réels ?
Non. Chaque personne est un personnage IA avec un nom, un métier, une personnalité et une voix. Ils restent dans leur rôle, gardent une conversation polie et adaptée à tous les âges, et ne se lassent jamais de répéter.
C'est le vrai Tokyo ?
Les rues sont basées sur la carte réelle de chaque quartier et vous reconnaîtrez le passage de Shibuya, la statue de Hachiko, le bâtiment en briques rouges de la gare de Tokyo, la lanterne rouge géante de Kaminarimon, la tour de Kyoto et la grande roue rouge d'Umeda. Les magasins, les entreprises et les gens sont inventés pour la pratique.
Tokyo vous ouvre ses portes. Entrez, dites bonjour.
Votre première conversation n'est qu'à une courte balade.
3D City est une maquette de Tokyo, Kyoto et Osaka conçue pour la pratique des langues. Ses magasins, ses entreprises et ses habitants sont fictifs.