Expression orale et prononciation
Des guides pratiques sur l'expression orale, la grammaire, la prononciation, l'écoute et la planification des études, rédigés pour les apprenants qui souhaitent utiliser le japonais dans la vraie vie.
Expression orale et prononciation · Page 18
Comment dire Prends ton temps en japonais : Yukkuri de Ii et Goyukkuri
La façon simple de dire prenez votre temps en japonais est yukkuri de ii yo (ゆっくりでいいよ). Poliment, dites isoganakute ii desu yo (急がなくていいですよ), pas besoin de vous presser. Goyukkuri dōzo (ごゆっくりどうぞ), c'est ce que le personnel des magasins et des restaurants dit aux clients.
9 min de lectureAno Sa, Nee Nee, Chotto Kiite : Attirer l'attention d'un ami en japonais
Pour attirer l'attention d'un ami en japonais, dites nē nē (hé, hé) ou ano sa (alors, écoutez), et pour les grandes nouvelles, ajoutez chotto kiite ! (écoutez ça !). Ce sont des ouvertures décontractées pour les amis et la famille ; avec des inconnus et du personnel que vous utilisez encore sumimasen.
9 min de lectureTaquineries en japonais : Ijiru, Karakau et comment prendre une blague
Ijiru (いじる) signifie taquiner quelqu'un de manière ludique, se moquer d'une habitude ou d'une erreur pour faire rire tout le groupe, y compris généralement la cible. Karakau (からかう) est plus large : se moquer ou tromper quelqu'un, ce qui peut être doux ou méchant. Le retour ludique classique est mō! yamete yo, hé, arrête ça !
9 min de lectureSe rattraper après un combat en japonais : Kenka, Nakanaori et excuses
Pour se réconcilier après une bagarre en japonais, excusez-vous pour quelque chose de spécifique, comme iisugita, gomen (j'en ai trop dit, désolé), puis suggérez nakanaori shiyō, réconcilions-nous. Kenka signifie un combat ou une dispute, et nakanaori signifie une réconciliation.
9 min de lectureJapanese Nasal G (Bidakuon) : le son doux « Nga » expliqué
Bidakuon (鼻濁音) est une manière douce et nasale de prononcer g, comme le ng dans singer suivi d'une voyelle. En japonais standard traditionnel, il est utilisé pour g au milieu d'un mot et pour la particule ga, tandis que g au début d'un mot reste dur. Aujourd’hui, c’est facultatif et de moins en moins courant.
9 min de lectureJaponais pour une fête Takoyaki : Takopa Phrases pour les fêtes à domicile
Un takopa (タコパ) est une takoyaki fête : des amis se réunissent chez quelqu'un autour d'une poêle électrique takoyaki et cuisinent ensemble les boulettes de poulpe. Les lignes clés sont takopa shiyō ! (prenons un takopa !), nanika motte iku ne (j'apporterai quelque chose), hikkurikaeshite ii ? (puis-je les retourner ?) et yaketa yo ! (c'est fini !).
9 min de lectureJaponais lors d'un cours de yoga : suivre les instructions et les poses
Un professeur de yoga japonais parle presque entièrement sous forme de courtes commandes en forme de te : iki o sutte (inspirez), haite (expirez), ryōte o ue ni (les deux mains en l'air). Apprenez une trentaine de mots sur le corps et la direction, une poignée de noms de poses et une ligne sur les blessures, et vous pourrez suivre un cours entier.
10 min de lectureJaponais dans un gymnase de bloc : notes, sécurité et discussions avec les grimpeurs
Dans une salle de bloc japonaise, vous aurez besoin de quatre types de japonais : le briefing de première visite (hajimete desu), les notes (nan-kyū desu ka), les acclamations (ganba ! et naisu !) et le tour de rôle (osaki ni dōzo). Les grimpeurs sont réputés amicaux et un problème résolu est un moyen facile de démarrer une conversation.
10 min de lectureJaponais pour la pêche : magasins d'articles de pêche, jetées et discussions sur la pêche
Pour aller pêcher au Japon, demandez nani ga tsuremasu ka (qu'est-ce que les gens attrapent ?) au magasin d'articles de pêche, esa wa dore ga ii desu ka (quel est le meilleur appât ?), et apprenez à crier tsureta ! quand vous en accrochez un. Si vous n'attrapez rien, disent les pêcheurs bōzu deshita.
10 min de lectureJaponais pour les photographes : parler avec l'appareil photo et demander à prendre des portraits
Pour demander à quelqu'un au Japon si vous pouvez le prendre en photo, dites shashin o totte mo ii desu ka, puis-je prendre votre photo ? Ajoutez ce que vous en ferez, comme kao wa utsushimasen (je ne montrerai pas votre visage), et acceptez gracieusement un non. Le reste de ce guide couvre le japonais des magasins d'appareils photo et les discussions avec d'autres photographes.
10 min de lectureJaponais pour acheter des soins de la peau et du maquillage dans une pharmacie
Pour acheter des soins de la peau dans une pharmacie japonaise, indiquez votre type de peau (binkanhada nan desu, j'ai la peau sensible), nommez le type de produit (keshōsui, nyūeki, hiyakedome) et demandez à osusume wa dore desu ka, lequel recommandez-vous ? Demandez tesutā wa arimasu ka avant d'essayer quoi que ce soit.
9 min de lectureJaponais pour courir une course au Japon : marathons et encouragements
Les courses japonaises ont leur propre vocabulaire : zekken (dossard), kyūsuijo (station d'eau), gōru (arrivée) et kansō (terminer la course). La foule crie faito ! et ganbare !, et ensuite les coureurs demandent à taimu wa dō deshita ka, quel était votre temps ?
9 min de lectureGuides pratiques
Transformez vos connaissances en japonais en aisance à l'oral
Entraînez-vous avec AI Sensei d'Unihongo dans une salle de classe 3D immersive, avec des missions de jeu de rôle, un coaching de prononciation, des commentaires utiles et des jeux d'apprentissage qui développent votre vocabulaire pendant que vous jouez.