어휘 및 문구 · 페이지 2
Chibi 뜻: 꼬마, 귀여운 그림체, 그리고 무례해지는 순간
Chibi(ちび)는 몸집이 작은 사람이나 작은 아이를 뜻합니다. 다정하게 말하면 꼬마, 놀리듯 말하면 땅꼬마가 되고, 해외에서는 머리가 크고 몸이 작은 귀여운 그림체를 가리키는 말로 가장 유명합니다. 관련 단어로는 어린아이들을 뜻하는 chibikko, 조금씩이라는 뜻의 chibichibi가 있습니다.
8 분 분량Anshin 뜻: 안도, 마음의 평화, 안심을 일본어로
Anshin(安心)은 마음의 평화, 즉 걱정이 사라지거나 다 잘되리라고 믿을 수 있을 때 느끼는 안도와 평온을 뜻합니다. Anshin shita는 다행이다, anshin shite는 걱정하지 마, go anshin kudasai는 안심하십시오라는 격식 있는 표현입니다.
9 분 분량Maa Maa 뜻: 그저 그래요, 나쁘지 않아요, 자자 진정해
Māmā(まあまあ, 흔히 maa maa로도 표기)는 그저 그렇다, 나쁘지 않다는 뜻으로, 형편없지는 않지만 아주 좋지도 않은 상태를 말합니다. 자기 일에 쓰면 겸손한 표현이라 꽤 좋다는 뜻일 수도 있고, 남의 노력에 쓰면 미지근하게 들릴 수 있으며, 달래는 말투로 말하면 자자, 진정해라는 뜻이 됩니다.
9 분 분량Sekkaku 뜻: 기회를 살리기, 그리고 정중하게 거절하기
Sekkaku(せっかく)는 애써서 얻었거나 드물게 찾아온 값진 것을 가리키며, 대략 모처럼, 힘들게 애쓴 끝에, 마음 써 주셔서라는 뜻입니다. Sekkaku dakara는 모처럼이니 즐기자, sekkaku ... noni는 애쓴 일이 헛되어 아쉽다는 표현이고, sekkaku desu ga는 제안을 부드럽게 거절할 때 씁니다.
9 분 분량Toriaezu 뜻: とりあえず, 일단, 우선, 먼저 시작할 때
Toriaezu(とりあえず)는 '일단', '우선' 또는 '당장은 적어도'라는 뜻입니다. 첫걸음이나 임시방편을 나타내며, 이자카야에 앉으면서 많은 사람이 하는 말 toriaezu biiru, 곧 '일단 맥주'가 대표적인 예입니다.
11 분 분량Nakanaka 뜻: なかなか, 꽤 괜찮다와 좀처럼 ~하지 않다
Nakanaka(なかなか)에는 크게 두 가지 뜻이 있습니다. 긍정적인 말과 함께 쓰면 기대 이상이라는 뜻의 '꽤', '제법'이 되어 nakanaka ii는 '꽤 좋다'가 되고, 부정과 함께 쓰면 '좀처럼 ~하지 않는다', '도무지 ~하지 않는다'가 되어 nakanaka konai는 '좀처럼 오지 않는다'가 됩니다.
10 분 분량Riajuu 뜻: リア充, 현실이 알찬 사람을 뜻하는 일본어 은어
Riajuu(リア充, riajū)는 오프라인 현실 생활이 알차고 행복한 사람, 즉 친구도 있고 계획도 있고 연인도 있는 사람을 가리키는 일본 인터넷 은어입니다. riaru ga jūjitsu shite iru, 곧 '현실이 충실하다'를 줄인 말로, 보통 장난스러운 부러움을 담아 씁니다.
10 분 분량Shindoi 뜻: しんどい, darui, kitsui, 힘들다의 세 가지 결
Shindoi(しんどい)는 몸이든 마음이든 '지친다', '힘겹다', '녹초가 됐다'는 뜻입니다. Darui(だるい)는 몸이 무겁고 나른한 느낌이고, kitsui(きつい)는 빡빡하거나 벅차거나 가혹한 상황을 나타냅니다. 세 단어 모두 힘들 때 일상에서 쓰는 말입니다.
10 분 분량Erai 뜻: えらい, 훌륭하다, 중요하다, 큰일이다, 힘들다
Erai(偉い, えらい)는 먼저 '훌륭하다, 대단하다', '중요하다, 지위가 높다'를 뜻합니다. 일상 대화에서는 '큰일이다, 심각하다'라는 뜻도 있어서 erai koto ni natta는 '큰일이 났다'가 되고, 간사이 등 일부 지역에서는 '아주'나 심지어 '몹시 힘들다'는 뜻으로도 쓰입니다.
10 분 분량Ii kanji 뜻: いい感じ, 좋아 보여요, 잘 되고 있어요, 딱 좋아요
Ii kanji(いい感じ)는 '좋다', '좋아 보인다', '잘 되고 있다', '딱 좋다'는 뜻입니다. 여기서 kanji는 문자인 漢字가 아니라 느낌이나 인상을 뜻하는 感じ입니다. 그래서 ii kanji는 모양새, 상태, 진행 상황에 대한 '좋은 느낌'을 말합니다.
10 분 분량Ichiou 뜻: 一応, 혹시 몰라서, 그럭저럭, 엄밀히 말하면
Ichiou(一応, ichiō)는 '혹시 몰라서', '그럭저럭', '일단', '엄밀히 말하면'이라는 뜻입니다. 말을 누그러뜨리는 표현입니다. 했지만 완벽하지는 않다, 확인은 하지만 만약을 위해서일 뿐이다, 직함은 있지만 자랑하고 싶지는 않다 같은 뉘앙스를 담습니다.
10 분 분량Kawaisou 뜻: かわいそう, 불쌍하다, 그리고 더 다정한 표현
Kawaisou(かわいそう, kawaisō)는 '불쌍하다', '안쓰럽다', '딱하다'는 뜻입니다. 귀여움이 아니라 동정이며, 동물이나 아이, 이야기 속 인물에게는 자연스럽지만 어른에게 직접 말하면 깔보는 것처럼 들릴 수 있어서 sore wa tsurai ne 같은 더 다정한 표현이 낫습니다.
10 분 분량실용 가이드
일본어 지식을 말하기 자신감으로 바꾸세요
몰입형 3D 교실에서 역할극 미션, 발음 코칭, 유용한 피드백, 플레이하는 동안 어휘력을 키워주는 학습 게임을 통해 Unihongo의 AI Sensei와 함께 연습하세요.