고양이 애호가를 위한 일본어: 고양이 단어, 관용구, 고양이 이야기하는 법

일본 사람들은 늘 고양이 이야기를 하고 일본어에는 고양이 관용구가 가득해서, 고양이는 일본어에 가장 쉽게 입문하는 길 중 하나예요. 이 글에서는 고양이와 그 습성을 나타내는 단어, 집사들이 자기 고양이를 설명하는 방식, 동네 고양이와 고양이 카페에서 쓰는 문장, 실제로 쓰이는 관용구 일곱 가지를 알려 드려요. 읽고 나면 내 고양이가 어떤지 말하고, 남의 고양이에 대해 묻고, 바쁜 한 주 이야기에 neko no te mo karitai를 슬쩍 끼워 넣을 수 있어요.

알아야 할 핵심

일본은 조용한 고양이 나라입니다. 상점 고양이, 신사 고양이, 고양이 섬, 모든 레스토랑 창문에 손짓하는 고양이, 코트 패턴과 성격에 대한 방대한 어휘가 있습니다. 학습자에게 이것은 선물입니다. 고양이는 여러분이 이야기하고 싶은 주제, 매일 사용할 형용사 세트, 연습할 수 있는 카운터, 그리고 조금 읽은 것처럼 들리게 만드는 12가지 숙어를 제공합니다. 이번 포스팅은 핵심 단어와 문장 Neko o katte imasu, I have a cat으로 시작됩니다. 그런 다음 주인이 사용하는 성격 단어, 동네 고양이와 공동체 고양이의 에티켓, 규칙보다는 고양이에 대한 고양이 카페에서의 대화, 문자 그대로의 그림과 함께하는 실제 숙어, 고양이가 일본어로 내는 소리 등을 다룹니다. 자신의 고양이를 매일의 학습 파트너로 만드는 방법으로 마무리됩니다.

Kau는 반려동물을 키운다는 뜻이에요: Neko o katte imasu(고양이를 키워요). 고양이는 hiki로 세요

집사들은 uchi no ko(우리 아이)라고 하고, 고양이를 amaenbō, hitonatsukkoi, keikaishin ga tsuyoi로 묘사해요

Neko no te mo karitai, neko o kaburu, nekojita는 교과서 속 옛말이 아니라 일상적인 관용구예요

많은 동네에서 길고양이에게 먹이를 주지 말라고 하며, 동네가 함께 돌보는 고양이는 chiikineko라고 불러요

일본 사람들이 실제로 쓰는 고양이 단어

Neko (猫)은 고양이이며 단독으로 사용하는 것보다 접미사가 붙는 것을 더 자주 듣게 됩니다. neko-chan 귀여운 고양이와 이야기할 때, nyanko 장난스러운 단어로, uchi no neko 자신만의 단어로 사용합니다. Kaineko는 애완고양이이고, noraneko은 길고양이입니다. 신체 부위는 예상보다 더 중요합니다. 발바닥인 nikukyū은 전국적인 집착이고 hige 수염과 shippo 꼬리는 모든 설명에 등장하기 때문입니다.

첫 번째 카드는 모두가 알고 있는 숙어입니다. 먼저 배우면 금요일까지 사무실에서 알아볼 수 있습니다.

Unihongo어휘
猫ねこの手ても借かりたい고양이 손도 빌리고 싶을 만큼 바빠요
飼かい猫ねこ집고양이
野良猫のらねこ길고양이
肉にく球きゅう발바닥 젤리
일본어에서 가장 바쁜 관용구, 고양이 두 종류, 모두가 사진을 찍는 발바닥 젤리예요.
일본어로마자의미
猫の手も借りたいneko no te mo karitai고양이 손도 빌리고 싶을 만큼 바빠요
飼い猫kaineko집고양이
野良猫noraneko길고양이
肉球nikukyū발바닥 젤리
子猫koneko주방
しっぽshippo꼬리
ひげhige구레나룻
爪とぎtsumetogi포스트 긁기, 긁기
三毛猫mikeneko옥양목 고양이
茶トラchatora오렌지 얼룩 무늬
キジトラkijitora갈색 얼룩 무늬

집사들이 고양이를 이야기하는 방식

일본 고양이 주인의 연설에는 두 가지가 있습니다. 첫 번째는 동물을 키우는 동사 kau입니다. Neko o katte imasu, I have a cat. 두 번째는 uchi no ko, our kid인데, 이는 부모가 아이에게 사용하는 것과 똑같이 주인이 고양이에게 사용하는 것입니다. 카운터는 hiki이며, 사운드는 ippiki, nihiki, sanbiki, roppiki, happiki, juppiki로 변경됩니다. 당신은 고양이를 좋아합니까 아니면 개를 좋아합니까?라는 질문 Neko ha desu ka, inu ha desu ka은 표준적인 쇄빙선입니다.

성격 단어는 재미가 있는 곳입니다. Amaenbō은 안기고 싶어하고 야단법석을 부리고 싶어하는 고양이입니다. hitonatsukkoi 사람들에게 친절하다. keikaishin ga tsuyoi 조심스럽다; kimagure 변덕스럽거나 변덕스럽습니다. 애니메이션에서 차용한 tsundere는 당신을 무시하고 당신의 무릎 위로 올라가는 고양이를 묘사합니다. 소유자는 또한 운동회 날인 저녁 undōkai에 대해 농담을 하는데, 고양이가 갑자기 아파트 주위를 질주하고 가르랑거리는 데 gorogoro을 사용합니다.

일본어로마자의미
猫を二匹飼っています。Neko o nihiki katte imasu.나는 고양이 두 마리를 키우고 있습니다.
猫派ですか、犬派ですか。Neko ha desu ka, inu ha desu ka.당신은 고양이를 좋아하는 사람인가요, 아니면 개를 좋아하는 사람인가요?
うちの子は甘えん坊です。Uchi no ko wa amaenbō desu.우리 고양이는 아주 집착적이에요.
最初は警戒心が強かったです。Saisho wa keikaishin ga tsuyokatta desu.처음에 그녀는 매우 조심스러웠습니다.
名前はモモで、三歳です。Namae wa Momo de, sansai desu.그 아이의 이름은 Momo이고 세 살이에요.
단어읽는 법설명하는 고양이
甘えん坊amaenbō집착하고, 관심을 받는 것을 좋아한다
人懐っこいhitonatsukkoi사람들과 친하다
警戒心が強いkeikaishin ga tsuyoi조심하고 신뢰하는 데 시간이 걸립니다
気まぐれkimagure변덕스러워, 원하는 대로 해
おとなしいotonashii조용하다, 조용하다
やんちゃyancha장난꾸러기, 소란스러운
ツンデレtsundere차갑다가 갑자기 애정이 넘친다
食いしん坊kuishinbō탐욕스러운, 음식에 집착하는

동네 고양이, 신사 고양이, 그 주변의 표지판

집 밖에서 고양이 일본인은 예절이 중요합니다. Chiikineko, 공동체 고양이는 이웃이 조직적인 방식으로 돌보는 떠돌이 고양이이며, 종종 중성화 수술을 받았음을 보여주기 위해 귀를 잘린 고양이입니다. Esa o agenaide kudasai, 먹이를 주지 마세요라는 표지판은 공원, 역, 아파트 건물에서 흔히 볼 수 있으며 관습은 다양합니다. 일부 사원과 신사는 고양이를 잘 먹는 것으로 알려져 있는 반면, 다른 마을에서는 방문객에게 고양이를 내버려두도록 단호하게 요청합니다. 먹이를 주기 전에 물어보고 자신감 있는 고양이가 길 잃은 고양이라고 가정하지 마십시오. 많은 사람들이 모피 아래에 목걸이를 착용합니다.

손짓하는 고양이 manekineko은 상점 창문에 한쪽 발을 들고 있는 도자기 고양이입니다. 왼발을 치켜들면 손님을 부른다고 하고, 오른발을 치켜들면 돈을 든다고 하는데 지역이나 파는 사람에 따라 설명이 다릅니다.

일본어로마자의미
この辺、猫が多いですね。Kono hen, neko ga ōi desu ne.이 주변에는 고양이가 많아요.
触ってもいいですか。Sawatte mo ii desu ka.만져봐도 될까요?
人に慣れていますね。Hito ni narete imasu ne.사람들에게는 익숙하지 않나요?
餌をあげないでください。Esa o agenaide kudasai.표시: 고양이에게 먹이를 주지 마세요.
地域猫chiikineko커뮤니티 고양이
招き猫manekineko손짓하는 고양이
猫の島neko no shima고양이 섬

고양이 카페에서 고양이에 대해 나누는 대화

고양이 카페에는 규칙과 시간 요금이 있지만 일단 바닥에 앉아 있으면 진짜 일본인은 고양이 그 자체에 관한 것입니다. 직원들은 모든 고양이의 이름, 나이, 기질을 알고 있으며 질문받는 것을 좋아합니다. 아래 대화는 어느 고양이 카페에서나 볼 수 있는 대화이며 친구 집에서 고양이와 함께 할 때도 마찬가지입니다.

한 학습자가 고양이 카페 바닥에 책상다리를 하고 앉아 직원에게 졸린 주황색 얼룩무늬 고양이에 대해 묻고 있고, 다른 고양이 두 마리는 탑에서 지켜보고 있습니다.
이름, 나이, 성격, 안아도 되는지. 고양이 카페 방문에서 하는 네 가지 질문이에요.
일본어로마자의미
この子は何歳ですか。Kono ko wa nansai desu ka.당신: 이거 몇 살이에요?
三歳です。一番の甘えん坊ですよ。Sansai desu. Ichiban no amaenbō desu yo.직원: 세 명이에요. 그는 누구보다도 집착이 강한 사람이에요.
名前は何ですか。Namae wa nan desu ka.당신: 그 사람 이름이 뭐죠?
モモです。おやつが大好きです。Momo desu. Oyatsu ga daisuki desu.직원: Momo. 그는 간식을 좋아합니다.
抱っこしてもいいですか。Dakko shite mo ii desu ka.당신: 제가 그 사람을 데리러 가도 될까요?
抱っこは苦手なので、なでるだけにしてください。Dakko wa nigate na node, naderu dake ni shite kudasai.직원: 안기는 걸 안 좋아하시니 쓰다듬어 주세요.
かわいいですね。ゴロゴロ言ってる。Kawaii desu ne. Gorogoro itteru.당신: 너무 귀여워요. 그르렁거리고 있어요.

Kono 이 아이는 아직 이름을 모르는 고양이에 대해 모두가 말하는 것으로, kono neko보다 훨씬 더 따뜻하게 들립니다. Dakko는 아기를 안고 있다는 뜻의 단어이고, 고양이를 안다는 뜻의 일반적인 단어이다.

진짜 쓰이는 고양이 관용구

일본어에는 고양이 관련 관용어가 많이 있으며, 아래의 관용어는 매우 일반적입니다. 각각에는 문자 그대로의 그림이 있어서 기억하기 쉽습니다. 표는 그림을 보여줍니다. 문구 행은 문장 내부의 관용구를 보여줍니다. 왜냐하면 문장에 넣을 수 없는 관용구는 단지 퀴즈일 뿐이기 때문입니다.

일본어로마자의미
今週は猫の手も借りたいくらい忙しい。Konshū wa neko no te mo karitai kurai isogashii.이번 주는 고양이 발을 빌릴 정도로 바쁘다. (평상복)
彼は初対面では猫をかぶる。Kare wa shotaimen de wa neko o kaburu.그는 사람들을 처음 만났을 때 다정한 행동을 취한다.
うちの庭は猫の額ほどです。Uchi no niwa wa neko no hitai hodo desu.우리 정원은 고양이 이마만한 크기예요.
猫舌なので、少し冷まします。Nekojita na node, sukoshi samashimasu.저는 뜨거운 음식을 잘 못 먹어서 조금 식혀서 먹겠습니다.
猫背になっていますよ。Nekoze ni natte imasu yo.당신은 등을 구부리고 있습니다.
新しい職場では借りてきた猫みたいでした。Atarashii shokuba de wa karitekita neko mitai deshita.새 직장에서 나는 빌린 고양이처럼 조용했습니다.
관용구문자 그대로의 그림의미
猫の手も借りたい neko no te mo karitai고양이 발이라도 빌려줄게엄청나게 바쁘다
猫をかぶる neko o kaburu고양이를 입다당신보다 더 다정하게 또는 더 조용하게 행동하다
猫の額 neko no hitai고양이의 이마작은 공간, 보통 정원이나 방
猫舌 nekojita고양이 혀뜨거운 것을 먹거나 마실 수 없다
猫背 nekoze고양이 다시구부정한 자세
猫に小判 neko ni koban고양이에게 금화를누군가에게 소중한 것을 낭비했다
借りてきた猫 karitekita neko빌린 고양이낯선 곳에서 유난히 조용한

고양이 울음소리와 털에 대한 단어

일본 고양이는 nyā이라고 말하고, 일본인은 동사를 겸하는 소리 단어로 고양이를 묘사합니다. Gorogoro 가르랑거리는 소리, shā 쉭쉭거리는 소리, surisuri 다리를 문지르는 소리, fumifumi 반죽하는 소리, mofumofu 장발 고양이의 푹신한 느낌; 그것은 또한 솜털 속에 손을 묻는 동사 mofumofu suru이기도 하다. 이 단어는 온라인의 모든 고양이 관련 게시물에 나타나므로 읽기와 말하기 모두에 알아두면 좋습니다.

일본어로마자의미
にゃーと鳴きました。Nyā to nakimashita.야옹 소리가 났다.
すりすりしてきた。Surisuri shite kita.그것은 와서 나에게 문지릅니다. (평상복)
もふもふしたい!Mofumofu shitai!저 솜털 속에 손을 묻어버리고 싶다!
シャーって言われた。Shā tte iwareta.나는 쉭쉭 소리를 냈다. (평상복)
ふみふみしている。Fumifumi shite iru.반죽하는 중입니다.

실수와 말투 주의점

  • 고양이를 키우는 Motte imasu. katte imasu을 사용하십시오. motsu는 객체용입니다. Neko ga imasu 우리 집에 고양이가 있는데, 일도 해요.
  • hiki 카운터를 섞습니다. Ippiki, nihiki, sanbiki, yonhiki, gohiki, roppiki, nanahiki, happiki, kyūhiki, juppiki. b와 p의 변화는 청취자가 알아차리는 것입니다.
  • 대화 중에 자신의 고양이를 petto이라고 부릅니다. 소유자는 uchi no neko 또는 uchi 아니오라고 말합니다. petto은 양식 및 상점 간판용입니다.
  • Neko-san 고양이의 경우. Chan은 동물에 대한 애정 어린 접미사입니다. san은 때때로 의도된 농담처럼 들립니다.
  • 조금 바쁠 때는 neko no te mo karitai이라고 말하세요. 이는 위기를 의미합니다. 보통 바쁜 주에는 chotto isogashii이라고 말하세요.
  • 신사나 공원에서 자신감 넘치는 고양이에게 먹이를 주는 것. 먼저 표지판을 확인하고 근처에 직원이 있는지 Esa o agete mo ii desu ka에게 물어보세요.

내 고양이를 공부 친구로 삼기

고양이는 매일 일어나는 일입니다. 아침 6시에 먹고, 자고, 물건을 넘어뜨리고, 관심을 받고 싶어합니다. 각 사건을 일어로 한 문장으로 설명하면 기억할 필요가 없는 학습 루틴을 갖게 됩니다.

문장을 확인하려면 Unihongo에 로그인하여 학습 보조원인 Mocchi에게 보냅니다. /correct를 입력하고 오늘 고양이가 한 일에 대해 세 줄을 입력하면 Mocchi는 조사와 카운터가 고정된 자연 버전을 반환하고 소유자가 다르게 표현하는 단어에 대한 메모를 반환합니다. Mocchi는 당신이 만난 관용구를 추적하므로 나중에 /quiz는 당신이 묻지 않고도 neko o kaburu과 nekojita를 테스트할 수 있습니다. 어휘의 경우 /create-flashcards 자신의 고양이 사진과 함께 잊기 힘든 카드를 만들고, 게임 섹션의 Flashcard Flip은 이를 2분짜리 매치로 바꿔줍니다. 여기에 있는 모든 것은 unihongo.com/login의 무료 계정에서 작동하므로 고양이에게 먹이를 주는 것보다 시간이 덜 걸립니다.

내 차례

실제 고양이, 자신 또는 이웃의 고양이에 대해 큰 소리로 대답해 보세요.

  • 이름, 나이, 코트 패턴 및 성격 단어 2개.
  • 오늘 아침에 고양이는 무엇을 했나요? 소리나는 단어가 포함된 한 문장.
  • 당신의 집은 neko no hitai 캣타워를 지을 만큼 충분히 크나요?
  • 당신은 nekojita입니까? 무엇을 먼저 식힐까요?
  • 볼 수 없는 고양이에 대해 고양이 카페 직원에게 두 가지 질문을 해보세요.
핵심 포인트

실용적인 향상 방법

당신의 고양이나 당신이 아는 고양이에게 일본인 프로필을 주세요. 이름, 나이, 털 패턴, 세 가지 성격 단어를 큰 소리로 말한 다음 오늘 무엇을 했는지 한 문장씩 말해보세요. 다음으로, 자신의 일주일에 대해 이 게시물에 있는 세 가지 관용어를 사용하세요. 고양이 발을 빌릴 만큼 바빴나요, 발코니가 고양이 이마 크기인가요, 혀가 고양이 혀인가요? 그런 다음 Mocchi, Unihongo의 학습 도우미을 열고 /correct를 입력한 다음 고양이에 대한 세 문장을 입력합니다. Mocchi는 조사와 카운터를 수정하고 일본인 소유자가 대신 어떤 단어를 사용했는지 알려줍니다. 마지막으로 AI Sensei가 직원 역할을 하면서 고양이-카페 대화를 큰 소리로 말하고, Sensei에게 매 라운드마다 다른 성격을 가진 새로운 고양이를 만들어서 형용사가 운동할 수 있게 해달라고 요청하세요.

FAQ

자주 묻는 질문

일본어로 ‘고양이를 키워요’는 어떻게 말하나요?

Neko o katte imasu (猫を飼っています)이라고 말하세요. 동사 kau(飼う)은 동물을 키운다는 뜻으로, 애완동물을 키운다는 뜻의 일반 동사이다. motte imasu는 붙잡거나 소유한다는 뜻으로 살아있는 동물에게는 잘못된 것 같습니다. 몇 개인지 말하려면 카운터 hiki를 사용하세요: ippiki, nihiki, sanbiki 1, 2, 3.

neko no te mo karitai는 무슨 뜻인가요?

Neko no te mo karitai (猫の手も借りたい)은 문자 그대로 고양이 발도 빌릴 수 있다는 뜻입니다. 그것은 너무 바빠서 어떤 도움이라도, 심지어 쓸모없는 도움이라도 될 것이라는 것을 묘사합니다. 일상 대화나 직장에서 흔히 볼 수 있는 말인데, 대개 바쁜 시기에 관한 것입니다. Konshū wa neko no te mo karitai kurai isogashii 이번 주는 너무 바빠서 고양이 발을 빌릴 정도입니다.

고양이 털 무늬를 가리키는 일본어 단어에는 무엇이 있나요?

Mikeneko (三毛猫)은 옥양목, kuroneko (黒猫) 검은 고양이, shironeko (白猫) 흰 고양이, chatora (茶トラ) 주황색 얼룩 무늬, kijitora (キジトラ) 갈색 얼룩 무늬, hachiware (ハチワレ) 얼굴이 갈라진 고양이입니다. 소유자는 영어 사용자가 tabby 또는 tuxedo를 사용하는 방식으로 이 단어를 사용합니다.

일본에서 길고양이에게 먹이를 줘도 괜찮나요?

종종 낙담합니다. 많은 지방자치단체와 아파트 건물에는 길 잃은 고양이에게 먹이를 주지 말라고 요청하는 표지판이 붙어 있습니다. 왜냐하면 먹이를 주면 더 많은 고양이와 불만이 생길 수 있기 때문입니다. 일부 지역에서는 자원봉사자들이 체계적으로 고양이에게 먹이를 주고 중성화시키는 고양이 커뮤니티 프로그램chiikineko을 운영하고 있습니다. 도움을 주고 싶다면 음식을 직접 내놓기보다는 현지에 요청하세요.