เกมฝึกฟังภาษาญี่ปุ่น: วิธีสนุกๆ ฝึกหูให้เฉียบ

เกมฝึกฟังภาษาญี่ปุ่นเปลี่ยนทักษะที่ยากที่สุดให้เป็นรอบสั้นๆ ที่เล่นซ้ำได้ ได้แก่ karuta ที่ต้องคว้าการ์ดตรงกับสิ่งที่ได้ยิน เกมกระซิบต่อ บิงโกตัวเลขและเวลา และเกม "ฉันพูดคำไหน" ที่ใช้คู่คำอย่าง ojisan กับ ojīsan เล่นสัปดาห์ละสองสามครั้ง หูของคุณจะเริ่มจับสระยาว การหยุดสั้นๆ และตัวเลขที่พูดเร็วได้

สิ่งที่คุณควรรู้

เกมฝึกฟังภาษาญี่ปุ่น: วิธีสนุกๆ ฝึกหูให้เฉียบ

การฟังเป็นทักษะที่ผู้เรียนส่วนใหญ่บอกว่าพวกเขาพบว่ายากที่สุดและเป็นทักษะที่พวกเขาฝึกฝนน้อยที่สุด เนื่องจากการฟังพอดแคสต์แบบพาสซีฟมักจะรู้สึกเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น เกมจะแก้ไขปัญหานั้นโดยมอบหมายงานที่ชัดเจนให้ทุกรอบ: ฟังสิ่งนี้แล้วทำอะไรสักอย่าง คู่มือนี้จะอธิบายว่าเกมประเภทใดที่ฝึกหูของคุณจริงๆ และเพราะเหตุใด จากนั้นจึงมอบชุดเกมที่คุณสามารถเล่นคนเดียว กับคู่อ่านหนังสือ หรือกับเพื่อนและครอบครัวชาวญี่ปุ่นได้ โดยครอบคลุมถึงคู่คำที่แตกต่างกันเพียงสระเสียงยาวหรือการหยุดชั่วคราวเล็กน้อย เกมจำนวนและเวลาสำหรับสิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิตประจำวัน เกมไพ่แบบดั้งเดิม karuta ความท้าทายในการจำคำสำหรับพอดแคสต์และรายการ และวลีที่คุณจะได้ยินและพูดขณะเล่น นอกจากนี้ยังอธิบายเมื่อเกมหยุดช่วยเหลือและคุณต้องการฟังอีกต่อไป

เกมฟังที่ดีมีภารกิจชัดเจนเพียงอย่างเดียว คือได้ยินอะไรแล้วลงมือทำตามนั้น

ฝึกคู่คำที่ต่างกันที่สระยาวหรือการหยุดสั้นๆ เช่น kite กับ kitte

ตัวเลขและเวลาควรมีเกมของตัวเอง เพราะพูดเร็วมาก

เกมช่วยให้จำได้เร็ว แต่คุณยังต้องฟังของจริงที่ยาวขึ้นด้วย

ทำไมเกมถึงได้ผลกับการฟัง

การฟังล้มเหลวด้วยเหตุผลสองประการ ไม่ว่าคุณจะจำคำที่คุณรู้จริง ๆ เพราะมันฟังดูแตกต่างไปตามความเร็วตามธรรมชาติ หรือคุณพลาดความแตกต่างของเสียงเล็กน้อยที่เปลี่ยนความหมาย ทั้งสองเป็นปัญหาในการจดจำ และการจดจำจะดีขึ้นด้วยการทำซ้ำอย่างรวดเร็วและชัดเจน นั่นคือสิ่งที่เกมให้คุณ

เกมการฟังที่ดีมีคุณสมบัติสามประการ มีงานที่ชัดเจนหนึ่งงานต่อรอบ เช่น หยิบ ชี้ หรือเขียน โดยจะตอบกลับทันที เพื่อให้คุณรู้ว่าคุณได้ยินถูกต้องหรือไม่ และสั้นพอที่จะทำซ้ำ หากเกมมีการอ่านบนหน้าจอจำนวนมากหรือให้คุณเดาจากรูปภาพโดยไม่ต้องฟัง นั่นถือเป็นการฝึกอย่างอื่น

ญี่ปุ่นโรมาจิความหมาย
よく聞いてね!Yoku kiite ne!ฟังให้ดี! (ไม่เป็นทางการ)
もう一回お願いします。Mō ikkai onegai shimasu.ได้โปรดอีกครั้งหนึ่ง
ゆっくり言ってください。Yukkuri itte kudasai.กรุณาพูดช้าๆ.

สี่เกมฟังที่ควรเริ่มก่อน

รูปแบบทั้งสี่นี้ครอบคลุมสิ่งที่ผู้เรียนระดับเริ่มต้นหรือระดับกลางตอนล่างต้องการเป็นส่วนใหญ่ แต่ละคนฝึกส่วนการฟังที่แตกต่างกันเล็กน้อย

Unihongoการฟัง
かるたkaruta: ฟังแล้วคว้าการ์ด
伝言でんごんゲームเกมกระซิบต่อ: ส่งประโยคต่อกัน
ビンゴบิงโก: ขีดตัวเลขที่ได้ยิน
どっちでしょう?คำไหน? เลือกคำที่ได้ยิน
Karuta เกมกระซิบต่อ บิงโก และ "ฉันพูดคำไหน" สี่เกมง่ายๆ ที่ฝึกทักษะการฟังคนละแบบ
ญี่ปุ่นโรมาจิความหมาย
かるたkarutakaruta: ฟังแล้วคว้าการ์ด
伝言ゲームdengon gēmuเกมกระซิบต่อ: ส่งประโยคต่อกัน
ビンゴbingoบิงโก: ขีดตัวเลขที่ได้ยิน
どっちでしょう?Dotchi deshō?คำไหน? เลือกคำที่ได้ยิน

Karuta ฝึกการรู้จำคำอย่างรวดเร็ว เกมโทรศัพท์ dengon gēmu ฝึกเก็บประโยคทั้งหมดไว้ในหัวของคุณ Bingo ฝึกตัวเลขซึ่งฟังผิดได้ง่ายและรวดเร็ว เกมประเภทไหนฝึกความแตกต่างของเสียงที่ดีซึ่งมีความสำคัญต่อความหมาย

เกม "ฉันพูดคำไหน"

ผู้เล่นคนหนึ่งอ่านคำหนึ่งคำจากคู่หนึ่ง และอีกคนบอกว่าพวกเขาได้ยินคำไหน ฟังดูง่าย แต่เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการฝึกสระเสียงยาวและการหยุดเสียงเล็กๆ ที่ตำราเรียนพูดถึงและหูไม่สนใจ ใช้คำจริงเป็นคู่ๆ เนื่องจากการได้ยินการเปลี่ยนแปลงความหมายที่แท้จริงทำให้รู้สึกว่าความแตกต่างมีความสำคัญ

เริ่มต้นด้วยสามหรือสี่คู่และเล่นสิบรอบ จากนั้นเพิ่มคู่ใหม่ในแต่ละสัปดาห์ เมื่อคุณพูดได้ทุกรอบด้วยคำพูดที่ชัดเจนและช้าๆ ขอให้คู่ของคุณพูดคำนั้นเร็วขึ้นหรือเขียนประโยคสั้นๆ เช่น kitte o kaimashita ฉันซื้อแสตมป์แล้ว นั่นใกล้เคียงกับสิ่งที่คุณจะได้ยินจากที่ทำการไปรษณีย์จริงมากขึ้น

ญี่ปุ่นโรมาจิความหมาย
おじさんojisanลุงชายวัยกลางคน
おじいさんojīsanคุณปู่ชายสูงอายุ
きてkiteมา (เต-ฟอร์ม)
きってkitteแสตมป์
いえieบ้าน
いいえiieเลขที่
รุ่นสั้นความหมายเวอร์ชันยาวหรือหยุดชั่วคราวความหมาย
ojisanลุงชายวัยกลางคนojīsanคุณปู่ชายชรา
obasanป้าหญิงวัยกลางคนobāsanคุณยายหญิงชรา
kiteมา (เต-ฟอร์ม)kitteแสตมป์
ieบ้านiieเลขที่
shujinสามี (หัวโบราณ)shūjinนักโทษ

เล่นโดยหลับตาถ้าทำได้ เพื่อที่คุณจะได้ไม่สามารถอ่านริมฝีปากของคนรักได้ เก็บคะแนนแล้วสลับบทบาท การเป็นผู้อ่านก็เป็นแนวปฏิบัติที่ดีเช่นกัน เพราะคุณต้องพูดความแตกต่างให้ชัดเจนเพียงพอให้คนอื่นได้ยิน

เกมตัวเลขและเวลา

ราคา เวลา หมายเลขชานชาลา และหมายเลขโทรศัพท์เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วในชีวิตจริง และง่ายต่อการอ่านผิดเนื่องจากตัวเลขบางตัวมีการอ่านสองครั้ง สี่คือยนหรือชิ เจ็ดคือนานาหรือ shichi และเก้าคือ kyū หรือคู Bingo ตัวเลขตั้งแต่หนึ่งถึงร้อยเป็นวิธีที่รวดเร็วในการฝึกพวกเขา และเกมจับเวลายังมีประโยชน์มากกว่า คนหนึ่งบอกเวลา อีกคนตั้งนาฬิกาหรือเขียน

ญี่ปุ่นโรมาจิความหมาย
よんじゅうななyonjūnanaสี่สิบเจ็ด
きゅうじゅうきゅうkyūjūkyūเก้าสิบเก้า
三時半sanji hanสามโมงครึ่ง
七時十五分shichiji jūgofunเจ็ดโมงสี่โมง
九時kujiเก้าโมง
四時yojiสี่โมงเย็น

เวลาใช้การอ่านค่าคงที่: สี่โมงเช้าคือ yoji ไม่ใช่ yonji ปกติเจ็ดโมงเช้าคือ shichiji และเก้าโมงเช้าคือ kuji นี่เป็นรายละเอียดที่ผู้เรียนสะดุดเมื่อได้ยินประกาศ ดังนั้นให้รวมไว้ในเกมของคุณด้วย

เกมจับคำ เกมเล่นคนเดียวกับรายการและพอดแคสต์

เมื่อคุณฟังสิ่งที่อยู่เหนือระดับของคุณ มันเป็นเรื่องง่ายที่จะล่องลอย เกมจำคำศัพท์ช่วยให้คุณกระตือรือร้น ก่อนที่คุณจะกดเล่น ให้เลือกคำทั่วไปหนึ่งคำ เช่น demo (แต่), chotto (นิดหน่อย) หรือ sugoi (น่าทึ่ง) แล้วนับจำนวนครั้งที่คุณได้ยินคำนั้นในคลิปสั้นๆ ครั้งต่อไปเลือกสองคำ คุณจะแปลกใจว่าคุณรู้คำศัพท์ได้กี่คำเมื่อคุณฟังมัน

เวอร์ชันที่ยากกว่าคือการจำคำช่วย: นับทุก ๆ ne และ yo ที่ท้ายประโยคในการสนทนาสั้น ๆ โดยจะฝึกให้คุณได้ยินการลงท้ายประโยคซึ่งสะท้อนถึงทัศนคติของผู้พูดในภาษาญี่ปุ่นเป็นอย่างมาก

ญี่ปุ่นโรมาจิความหมาย
でもdemoแต่
ちょっとchottoนิดหน่อย นิดหน่อย
すごいsugoiน่าทึ่งมาก ว้าว (สบายๆ)
そうですねsō desu neถูกต้อง ขอฉันดูหน่อย

เล่น karuta กับเพื่อนหรือครอบครัวชาวญี่ปุ่น

Karuta เป็นเกมไพ่แบบดั้งเดิม และหลายครอบครัวก็เล่นเวอร์ชันรูปภาพง่ายๆ กับเด็กๆ บ่อยครั้งในช่วงปีใหม่ ผู้อ่านอ่านออกเสียงไพ่ และทุกคนก็รีบตบไพ่ที่ตรงกันลงบนพื้น หากเพื่อนชาวญี่ปุ่นชวนคุณ ตอบว่าใช่ มันเป็นการฝึกฟังที่รวดเร็ว เสียงดัง และยอดเยี่ยม และไม่มีใครสนใจหากคุณแพ้เด็กอายุ 7 ขวบ

คุณสามารถสร้างคำศัพท์เองได้: เขียนคำศัพท์ที่คุณกำลังเรียนรู้บนการ์ด จัดเรียง และให้เพื่อนอ่านคำจำกัดความหรือประโยคตัวอย่าง ประเพณีและกฎเกณฑ์แตกต่างกันไปในแต่ละครอบครัว ดังนั้นให้ถามว่าพวกเขาเล่นอย่างไรก่อนที่คุณจะเริ่ม

ชายหนุ่มชาวฟิลิปปินส์และเด็กชาวญี่ปุ่นสองคนคุกเข่าลงบนพื้น tatami รอบไพ่รูปภาพ หัวเราะขณะเอื้อมหยิบไพ่ใบเดียวกันขณะที่แม่อ่าน
Karuta เป็นการฝึกฟังที่เร็วและเสียงดัง และมักเล่นกับเด็กๆ ช่วงปีใหม่
ญี่ปุ่นโรมาจิความหมาย
じゃあ、読むよ。Jā, yomu yo.ผู้อ่าน: โอเค ฉันกำลังอ่านอยู่ (ไม่เป็นทางการ)
はい!取った!Hai! Totta!ผู้เล่น: นี่! เข้าใจแล้ว!
早い!Hayai!ผู้เล่น: เร็วมาก!
もう一回読んで。Mō ikkai yonde.คุณ : อ่านใหม่อีกครั้ง (ไม่เป็นทางการ)
それ、お手つきだよ。Sore, otetsuki da yo.เด็ก: นั่นเป็นการคว้าที่ผิด!

Otetsuki หมายถึงการสัมผัสไพ่ผิดใบ และเป็นหนึ่งในคำที่คุณจะได้ยินมากที่สุดในเกม karuta ในเกมครอบครัวหลายเกมจะมีบทลงโทษเล็กน้อย เช่น การพลาดเทิร์น แต่แต่ละครัวเรือนก็มีกฎของตัวเอง

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยกับเกมฝึกฟัง

  • การอ่านแทนการฟัง หากคำดังกล่าวปรากฏบนหน้าจอก่อนที่คุณจะได้ยิน แสดงว่าคุณกำลังฝึกการอ่าน
  • อยู่เพียงคำเดียว เมื่อเกมเป็นเรื่องง่ายแล้ว ให้เปลี่ยนไปใช้วลีและประโยค
  • เล่นเฉพาะเสียงช้าๆชัดเจน มิกซ์เสียงความเร็วธรรมชาติโดยเร็วที่สุด
  • คาดเดาจากบริบทและเรียกมันว่าการฟัง ในเกมไหนให้หลับตา
  • ข้ามบทบาทของผู้อ่าน พูดคู่ให้ชัดเจนมีชัยไปกว่าครึ่ง

สร้างชุดแฟลชการ์ดฝึกฟังกับ Mocchi

Mocchi ไม่พูดออกเสียง แต่สร้างเนื้อหาได้ดี ถาม: "ทำแฟลชการ์ดสำหรับคู่การฟัง ojisan และ ojīsan, kite และ kitte, ie และ iie" ด้วย /create-flashcards, Mocchi จะสร้างการ์ดที่มีรูปถ่ายที่คุณเลือกสำหรับแต่ละรายการ จากนั้นตรวจดูการ์ดเหล่านั้นร่วมกับคุณโดยใช้การเว้นระยะซ้ำ เพื่อให้คู่ที่คุณมักสับสนกลับมาเร็วขึ้น

จากนั้นเล่น Kotoba Tank หรือ Listen & Pick ด้วยสำรับของคุณเอง คุณจะได้ยินคำศัพท์และเลือกไพ่ที่ถูกต้อง ซึ่งเป็นเกมตัวไหนที่มีการตอบรับทันที สำหรับเสียงนั้น โค้ชการออกเสียงช่วยให้คุณฟังการฝึกซ้อมช้าลง รวมถึงสระเสียงยาวและสระเล็ก tsu

ประเด็นสำคัญ

วิธีพัฒนาอย่างได้ผล

เลือกหนึ่งเกมจากโพสต์นี้และเล่นสามครั้งในสัปดาห์นี้ สองสามรอบในแต่ละครั้ง หากคุณเรียนคนเดียว ให้ลองเล่นเกมจำคำศัพท์ด้วยวิดีโอสั้นๆ หรือพอดแคสต์ โดยเลือกหนึ่งคำ เช่น demo แล้วนับว่าคุณได้ยินคำนั้นบ่อยแค่ไหน กับคู่ ผลัดกันอ่านออกเสียงคู่ขั้นต่ำขณะที่อีกคู่ชี้ไปที่คำที่พวกเขาได้ยิน กับเพื่อน ๆ เล่นเลข bingo แล้วพูดตัวเลขเป็นภาษาญี่ปุ่น Mocchi ผู้ช่วยการเรียนของ Unihongo สามารถเปลี่ยนคู่คำเป็นแฟลชการ์ดพร้อมรูปถ่ายได้ และเกมการฟังบน Unihongo ก็สามารถใช้การ์ดของคุณเองได้ เมื่อคำเดี่ยวๆ เป็นเรื่องง่าย ให้เลื่อนขึ้นไปที่ประโยค: ขอให้ AI Sensei พูดช้าลงอีกนิดแล้วพูดซ้ำสิ่งที่คุณได้ยิน

  1. 1

    เลือกเป้าหมายที่ชัดเจนหนึ่งอย่าง

    ให้แต่ละเซสชันมุ่งเน้นสถานการณ์หรือทักษะที่คุณนำไปใช้ได้จริง

  2. 2

    ฝึกอย่างกระตือรือร้น

    พูดคำตอบเต็มประโยคออกเสียง แทนที่จะเพียงอ่านหรือจำภาษาญี่ปุ่นได้

  3. 3

    ทบทวนและทำซ้ำ

    เก็บคำแก้ไขที่มีประโยชน์และฝึกทักษะเดิมซ้ำจนเป็นธรรมชาติ

FAQ

คำถามที่พบบ่อย

karuta คืออะไร?

Karuta (かるた) เป็นเกมไพ่ญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม เครื่องอ่านจะอ่านไพ่ออกมาดังๆ และผู้เล่นก็แข่งกันคว้าไพ่ที่ตรงกันจากไพ่ที่วางอยู่บนพื้น เด็กๆ เล่นในรูปแบบภาพง่ายๆ บ่อยครั้งในช่วงปีใหม่ ในขณะที่การแข่งขัน karuta ใช้บทกวีคลาสสิก สำหรับผู้เรียน เวอร์ชันโฮมเมดที่มีคำหรือรูปภาพเป็นเกมการฟังที่สนุกสนาน

เกมฝึกฟังพอที่จะเข้าใจภาษาญี่ปุ่นพูดไหม?

ไม่ เกมเป็นสิ่งที่ดีสำหรับการจดจำคำศัพท์ ตัวเลข และเสียงที่แตกต่างอย่างรวดเร็ว แต่การทำความเข้าใจบทสนทนายังต้องอาศัยการฟังที่ยาวนานขึ้น เช่น รายการ พ็อดคาสท์ และบทสนทนาจริงที่คุณติดตามความหมายผ่านหลายประโยค ใช้เกมเป็นการวอร์มอัพและฝึกซ้อมควบคู่ไปกับการฟังที่ยาวนานขึ้น

เสียงภาษาญี่ปุ่นเสียงไหนที่ฟังยากที่สุด?

ผู้เรียนหลายคนพบว่าสระเสียงยาว เสียงหยุดเล็ก (tsu เล็ก) และตัวเลขเร็วเป็นเสียงที่ยากที่สุด คู่อย่าง ojisan และ ojīsan หรือ kite และ kitte ต่างกันเพียงความยาวเท่านั้น ดังนั้นจึงเหมาะสำหรับเกมประเภทไหนที่ฉันพูด สระเสียงเบา เช่นเดียวกับใน desu และ Asakusa เป็นอีกหนึ่งความท้าทายที่พบบ่อย

เด็กและผู้ใหญ่เล่นเกมฝึกฟังภาษาญี่ปุ่นด้วยกันได้ไหม?

ใช่. Karuta พร้อมการ์ดรูปภาพ หมายเลข bingo และเกมโทรศัพท์ทำงานได้ดีสำหรับทุกวัย เด็กๆ มักจะสนุกกับการเป็นนักอ่าน และผู้ใหญ่ก็จะได้รับการฝึกที่เป็นประโยชน์ในการฟังคำพูดที่ช้าและชัดเจน รักษากฎให้เรียบง่ายและให้ผู้เล่นที่อายุน้อยที่สุดเลือกรอบต่อไป

สร้างชุดแฟลชการ์ดจากคู่คำที่หูคุณฟังพลาด

Mocchi ผู้ช่วยเรียนของ Unihongo เปลี่ยนคู่คำฟังยากให้เป็นแฟลชการ์ดพร้อมรูปภาพ ทบทวนไปกับคุณ และนำคู่ที่คุณสับสนกลับมาให้ พร้อมใช้ในเกมฝึกฟัง