ওকুরিগানা: যেখানে কানা পরে একটি কাঞ্জি যান

লেজ কি করছে

একটি জাপানি ক্রিয়াপদের একটি স্টেম আছে যা পরিবর্তিত হয় না এবং একটি শেষ হয় যা করে। কাঞ্জি কান্ড বহন করে এবং কানা শেষটি বহন করে, এই কারণেই কানজিটি রাখার সময় ক্রিয়া সংযোজিত হওয়ার সাথে সাথে কানা পরিবর্তিত হয়।

সেই বিভাজনটাই পুরো ধারণা। একবার আপনি এটি দেখলে, সংযোগটি পৃষ্ঠায় দৃশ্যত সুস্পষ্ট হয়ে ওঠে: যে অংশটি সরে যায় তা কানায় লেখা হয়।

প্রতিটি রূপে কাঞ্জি অপরিবর্তিত। যা কিছু সংগঠিত হয় তা কানায় থাকে, যা ঠিক ওকুরিগানের জন্য।

যেখানে পড়া ঠিক করে

ওকুরিগানা যেটা বেশি আশ্চর্যজনক কাজ করে তা হল আপনাকে বলা যে কোন কাঞ্জি পড়তে হবে। একাধিক কাঞ্জি একাধিক ক্রিয়ার জন্য ব্যবহৃত হয় এবং কানা সীমার অবস্থানই তাদের আলাদা করে।

এর মানে হল সীমানা বানানের অংশ। ভুল জায়গায় লেখাটা ছোটখাটো ভুল নয়; এটি একটি ভিন্ন শব্দ তৈরি করতে পারে।

সাধারণ নিয়ম

কনভেনশনগুলি বলার জন্য যথেষ্ট নিয়মিত, যদিও প্রতিটিতে ব্যতিক্রম রয়েছে। মূল নীতি হল কানা সেই বিন্দু থেকে শুরু হয় যেখানে শব্দের পরিবর্তন শুরু হয়।

বিশেষণগুলি অনুরূপ যুক্তি অনুসরণ করে, কানাটি প্রবর্তক শেষ বহন করে।

শেষ সারিটি বিভ্রান্তির একটি সাধারণ উত্স: একটি ক্রিয়া থেকে উদ্ভূত একটি বিশেষ্য ঘন ঘন তার ওকুরিগনা সম্পূর্ণরূপে হারিয়ে ফেলে।

মনে রাখার মত জোড়া

সাধারণ ক্রিয়াপদের একটি সেট শুধুমাত্র ওকুরিগানা দ্বারা আলাদা করা হয়, এবং তাদের মিশ্রিত করা বাক্য তৈরি করে যা ব্যাকরণগত এবং ভুল। তারা স্পষ্ট জোড়া হিসাবে শেখার মূল্য.

এর মধ্যে বেশিরভাগই ট্রানজিটিভ এবং ইনট্রানজিটিভ পার্টনার, যা অনেক ভাষার তুলনায় অনেক বেশি পদ্ধতিগতভাবে জাপানি চিহ্নগুলির একটি পার্থক্য।

প্যাটার্নটি দৃশ্যমান: অকার্যকর একটি রূপ নেয় যা অরু দিয়ে শেষ হয় এবং অকার্যকরটি ইরুতে শেষ হয়। এটি সর্বজনীন নয় এবং এটি একটি দরকারী ইঙ্গিত।

বৈকল্পিক বানান

অল্প সংখ্যক শব্দের একাধিক আনুষ্ঠানিকভাবে অনুমোদিত ওকুরিগানা রয়েছে, তাই আপনি একই শব্দের বানান দুটি উপায়ে পূরণ করবেন। উভয়ই সঠিক এবং কোনটিই ভুল নয়।

একজন শিক্ষার্থীর জন্য ব্যবহারিক দিকনির্দেশনা হল একটিকে বেছে নেওয়া এবং একটি নথির মধ্যে সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়া, এবং পড়ার সময় অন্যটিকে চিনতে পারা৷

শব্দের অংশ হিসাবে এটি শেখা

দক্ষ পদ্ধতি হল ওকুরিগানাকে একটি পৃথক বিষয় হিসাবে বিবেচনা করা বন্ধ করা এবং প্রতিটি শব্দের অংশ হিসাবে এটি শেখা। যখন আপনি একটি ক্রিয়া শিখবেন, তখন শিখুন যে কানাটি কোথায় শুরু হয়, একই নিঃশ্বাসে পড়া এবং অর্থ।

এতে অতিরিক্ত কিছু খরচ হয় না এবং একটি কাঞ্জি জানা, একটি ক্রিয়াপদ জানা এবং ভুল জায়গায় সীমানা লেখার নির্দিষ্ট ত্রুটি প্রতিরোধ করে।

ট্রানজিটিভ এবং ইনট্রানজিটিভ জোড়ার জন্য, উভয়ই একসাথে শিখুন। এগুলি হল সর্বোচ্চ-মূল্যের কেস এবং যেখানে সীমানা সবচেয়ে বেশি অর্থ বহন করে৷

আপনি যদি একটি ক্রিয়া লেখেন এবং কানা কোথায় শুরু হয় তা নিশ্চিত না হন, আপনি শব্দ ছাড়াই কাঞ্জি শিখেছেন। চরিত্রের চেয়ে পুরো শব্দটি দেখুন।