스크립트는 타이밍 다이어그램입니다.
일본어는 모라 시간이 적용되어 있습니다. 각 비트에는 내용에 관계없이 대략 동일한 시간이 걸립니다. 이는 학습자가 생성하기 가장 어려운 기능이자 이해에 가장 큰 영향을 미치는 기능입니다.
유용한 사실은 가나가 모라스에 거의 완벽하게 매핑된다는 것입니다. 한 글자는 한 박자입니다. 즉, 쓰여진 단어가 이미 그 리듬을 말해 주고 있고, 말하기 전에 눈으로 셀 수 있다는 뜻입니다.
이것이 바로 로마자를 일찍 벗어나는 것이 보기보다 중요한 이유입니다. 로마자는 소리를 음절로 그룹화하여 가나가 표시하는 정보를 정확하게 숨깁니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| せんせい | se-n-se-i | 4개의 캐릭터, 4개의 비트 |
| がっこう | ga-t-ko-u | 4개의 캐릭터, 4개의 비트 |
| しんぶん | shi-n-bu-n | 4개의 캐릭터, 4개의 비트 |
| ありがとう | a-ri-ga-to-u | 다섯 글자, 다섯 비트 |
| こんにちは | ko-n-ni-chi-wa | 다섯 글자, 다섯 비트 |
| きょう | kyo-u | 세 캐릭터, 두 비트 |
한 가지 예외
작은 ya, yu 또는 yo가 문자 앞에 등장하여 단일 비트로 결합됩니다. 두 캐릭터, 하나의 비트. 이것은 매핑이 깨지는 유일한 장소이며, 일반적이기 때문에 명시적으로 학습할 가치가 있습니다.
작게 쓰여진 다른 모든 것들은 여전히 고유한 비트를 갖고 있는데, 이것이 가장 흔히 혼동되는 점입니다.
| 쓴 | 비트 | 왜 |
|---|---|---|
| ㅋ | 1 | 작은 나중에 캐릭터에 합류하기 전에 |
| ㅋ | 2 | 풀사이즈는 그 자체의 비트야 |
| ㅋㅋㅋ | 2 | 장모음과 결합 |
| ㅋㅋㅋ | 3 | 작은 츠는 풀비트이다. |
| 냐응 | 2 | n 문자는 풀비트입니다. |
| 카드 | 3 | 장모음 기호는 풀박자이다. |
첫 번째 행만 결합됩니다. 소문자 tsu, n 및 장모음 표시는 수식어처럼 보이지만 모두 고유한 비트를 갖습니다.
계산하여 길이 고정
모음 길이는 이해에 가장 큰 영향을 미치는 오류이며, 가나를 세면 차이를 먼저 들을 필요 없이 이를 수정할 수 있습니다. 장모음은 문자를 하나 더 추가하여 표기하므로 눈에 띄게 2박자로 표시됩니다.
이것은 청각 훈련 문제를 숫자 세기 문제로 바꾸어 초보자가 훨씬 더 다루기 쉽습니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| おばさん | o-ba-sa-n | 4박자: 이모 |
| おばあさん | o-ba-a-sa-n | 다섯박자 : 할머니 |
| ここ | ko-ko | 두 박자: 여기 |
| こうこう | ko-u-ko-u | 4박자: 고등학교 |
| ゆき | yu-ki | 두 박자: 눈 |
| ゆうき | yu-u-ki | 세 가지 박자: 용기 |
각 쌍은 캐릭터와 비트에 따라 다릅니다. 가나를 읽으면 듣는 법을 배우기 전의 길이를 알 수 있습니다.
조용한 비트
작은 쯔는 작게 쓰여서 학습자가 그것을 수식어로 취급하게 만드는데, 그렇지 않습니다. 그것은 완전한 침묵의 시간입니다. 입이 닫히고, 박자가 흐르고, 자음이 나옵니다.
박자는 무음이기 때문에 건너뛰는 일이 가장 많은 박자인데, 이로 인해 단어가 한 개씩 짧아져 알아보기가 어렵습니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| きて | ki-te | 두 박자: 오세요 |
| きって | ki-t-te | 세박자: 스탬프 |
| いた | i-ta | 두박자 |
| いった | i-t-ta | 세 박자: 말했다 |
| がっこう | ga-t-ko-u | 4박자: 학교 |
| ちょっと | cho-t-to | 3박자: 조금 |
그 자체의 비트인 n
n 문자는 모음과 정확히 같은 완전한 모라입니다. 영어 사용자들은 이 단어를 앞의 음절에 붙이는데, 이는 단어를 한 박자 짧게 만들고 가장 일반적인 리듬 오류 중 하나입니다.
Kana는 진실을 명확하게 보여줍니다. 별도의 문자로 작성되었으므로 별도의 비트입니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| ほん | ho-n | 두 박자: 책 |
| みんな | mi-n-na | 세박자: 여러분 |
| せんせい | se-n-se-i | 4박자: 선생님 |
| しんぶん | shi-n-bu-n | 네 박자: 신문 |
| でんわ | de-n-wa | 세 박자: 전화 |
| あんない | a-n-na-i | 4박자: 안내 |
스크립트를 메소드로 사용
실용적인 기술은 간단하며 첫 주부터 작동합니다. 단어를 말하기 전에 가나를 세고 단일 조합 예외를 적용하고 모든 비트에 동일한 길이를 지정합니다.
이 하나의 습관은 모음 길이, 작은 tsu 및 moraic n을 동시에 다루며, 이 둘 사이에서 학습자가 일본어를 이해하기 어렵게 만드는 대부분의 이유가 됩니다.
확인 단계는 약간 짧은 비트가 그것을 생성하는 사람에게 올바르게 들리기 때문에 외부 확인이 필요한 곳입니다. 발음 연구소는 기본 모델을 기준으로 라인의 점수를 매기므로 누락된 비트는 느낌이 아닌 숫자로 표시됩니다.
이는 로마자를 일찍 떠나야 한다는 가장 강력한 실천적 주장이다. 가나는 리듬을 보여주고 로마자는 그것을 숨기며, 리듬은 당신을 이해하게 만드는 것입니다.