일본어 한자 화합물의 작동 방식

독서 규칙

일본어 한자에는 두 가지 읽기 방식이 있습니다. 하나는 중국어에서 파생된 것이고 다른 하나는 일본어 고유입니다. 일반적인 패턴은 단어로 단독으로 서있는 문자는 원어 읽기를 취하고, 두 문자 복합 안에 있는 문자는 한자 유래 문자를 취하는 것입니다.

이는 법칙이라기보다 경험에 의한 법칙이며, 익숙하지 않은 단어를 추측할 때 실제로 유용할 만큼 자주 적용됩니다.

등장인물들 간의 관계

화합물은 무작위 쌍이 아닙니다. 두 인물은 소수의 관계 중 하나에 서 있으며, 어느 쪽이 적용되는지 인식하면 대개 추측할 만큼 의미가 좁아집니다.

이러한 패턴은 복합 어휘를 암기 작업에서 읽기 기술로 전환시키기 때문에 명시적으로 학습할 가치가 있습니다.

마지막 두 행은 3문자 복합어가 일반적으로 어떻게 작동하는지 보여줍니다. 즉, 2문자 단어와 이를 수정하는 접두사 또는 접미사입니다.

반복되는 접두사와 접미사

소수의 문자가 화합물에 너무 자주 붙어서 이를 배우면 어휘력이 즉시 배가됩니다. 각각은 수백 개의 단어에 적용됩니다.

한 단어로 등장하기보다는 일반화하기 때문에 조기에 익히면 수익률이 가장 높은 문자입니다.

이들 각각은 수백 개의 단어로 나타납니다. 그 중 여섯 글자를 배우는 것은 여섯 글자를 배우는 것보다 훨씬 더 가치가 있습니다.

추측하고 확인하는 것

생산적인 습관은 위를 올려다보기 전에 추측하는 것입니다. 문자를 읽고 복합어가 무엇을 의미하는지 결정한 다음 확인하십시오. 틀렸다는 것은 유익한 정보를 제공하고, 맞다는 것은 시스템에 대한 신뢰를 구축합니다.

몇 달이 지나면 읽기가 크게 변합니다. 익숙하지 않은 단어는 더 이상 장애물이 되지 않고 약간 흥미로워집니다.

• 두 문자를 모두 읽고 각각의 의미를 기억해 보세요.
• 그들이 어떤 관계에 있을지 결정하십시오.
• 찾아보기 전에 의미를 추측해 보세요.
• 어떤 패턴이 적용되었는지 확인하고 기록해 두세요.
• 예외와 싸우기보다는 개별적으로 예외를 배우십시오.

예측이 깨지는 곳

일부 화합물은 특정 목적을 위해 만들어졌거나, 단위로 차용되었거나, 각 부분에서 이탈했기 때문에 추측할 수 없습니다. 이는 시스템이 작동하지 않는다는 증거로 취급하기보다는 예외로 인정할 가치가 있습니다.

일반적인 경우보다 훨씬 적기 때문에 추측하는 습관을 들이는 것이 가치가 있습니다.

두 번째와 세 번째는 문자별로 읽히지 않고 전체 단어로 불규칙적으로 읽혀집니다. 그것들은 해독되는 것이 아니라 어휘로 학습됩니다.

왜 한자가 성과를 거두는 곳인가?

처음 몇 백 글자의 경우 한자는 비용처럼 느껴집니다. 무엇이든 읽을 수 있으려면 먼저 수행해야 하는 작업입니다. 화합물은 그 반대입니다.

공통 문자가 알려지면 각각의 새로운 문자는 하나의 단어가 아니라 해당 단어가 나타나는 모든 복합어의 잠금을 해제하고, 익숙하지 않은 텍스트를 읽는 것은 내용을 찾는 것이 아니라 의미를 조합하는 문제가 됩니다.

이것이 초기 단계를 추진해야 한다는 주장이다. 수익은 선형이 아니며 화합물을 추측할 수 있는 지점 근처에 도달합니다.

등장하는 2~3개의 화합물을 사용하여 각 캐릭터를 배우세요. 캐릭터당 약간 더 많은 비용이 들고 이것이 복합 효과가 일찍 시작되게 만드는 것입니다.