Blog Unihongo

Viaggio in Giappone

Guide pratiche su conversazione, grammatica, pronuncia, ascolto e pianificazione dello studio, scritte per studenti che desiderano utilizzare il giapponese nella vita reale.

Sfoglia per argomento

Viaggio in Giappone · Pagina 3

Viaggia in giapponese

Kaitenzushi: il giapponese al sushi su nastro (回転寿司)

Al ristorante di sushi su nastro, il kaitenzushi (回転寿司), prendi un numero, scegli se sederti al bancone o al tavolo, ordini dal touch screen o prendi i piatti direttamente dal nastro e paghi in base a quanti piatti hai mangiato. Bastano circa cinque brevi frasi in giapponese per cavartela per tutto il pasto.

Viaggia in giapponese

Karē raisu: come ordinare il curry giapponese e il piccante

Sul menu di un locale di curry giapponese, amakuchi (甘口) vuol dire poco piccante, chūkara (中辛) mediamente piccante e karakuchi (辛口) piccante. Nelle catene scegli anche un livello di piccantezza numerato, la quantità di riso e i topping, di solito sempre in un ordine preciso.

Viaggia in giapponese

Tempura e tendon: leggere il menu e ordinare in giapponese

La tempura (天ぷら) è pesce e verdure fritti in una pastella leggera. Sul menu, tendon (天丼) è tempura su una ciotola di riso con salsa, tempura teishoku (天ぷら定食) è la tempura servita come set completo, e i pezzi si condiscono con la salsa tentsuyu oppure con il sale.

Viaggia in giapponese

Tonkatsu e teishoku: rōsu o hire? Come ordinare in giapponese

Il tonkatsu (とんかつ) è una cotoletta di maiale impanata e fritta, e la scelta principale sul menu è tra rōsu (ロース), il lombo con una striscia di grasso, e hire (ヒレ), il filetto magro. Se lo ordini come teishoku (定食), arriva con riso, zuppa di miso, cavolo a striscioline e sottaceti, spesso con la possibilità del bis.

Viaggia in giapponese

Nama bīru, highball e sour: leggere il menu dei drink dell'izakaya

Sul menu dei drink giapponese, nama bīru (生ビール) è la birra alla spina, haibōru (ハイボール) è whisky e soda, e un sawā (サワー) è shōchū con soda e frutta. L'ordinazione classica per iniziare è toriaezu nama, una birra alla spina per cominciare.

Viaggia in giapponese

Depachika: il giapponese per i reparti food dei grandi magazzini

Una depachika (デパ地下) è il reparto gastronomia nel seminterrato di un grande magazzino giapponese: la parola unisce depāto (デパート), grande magazzino, e chika (地下), seminterrato. Piatti pronti, bento, dolci e regali si comprano a banchi separati, spesso a peso.

Viaggia in giapponese

Ekiben (駅弁): cos'è e come comprare un bento in stazione

L'ekiben (駅弁) è un pasto in scatola venduto nelle stazioni ferroviarie giapponesi, pensato per essere mangiato in treno e di solito costruito attorno a una specialità locale. La parola unisce eki (駅), stazione, e bentō (弁当), pasto in scatola.

Viaggia in giapponese

Kissaten e mōningu: le parole della caffetteria giapponese

Un kissaten (喫茶店) è una caffetteria giapponese all'antica con servizio al tavolo, e mōningu (モーニング) è la sua offerta per la colazione: ordini una bevanda al mattino e ti arrivano anche toast e uovo, gratis o con un piccolo supplemento.

Viaggia in giapponese

Ordinare da Starbucks in giapponese: taglie, modifiche e frasi

Per ordinare da Starbucks in Giappone, di' se resti o porti via, tennai de o mochikaeri de, poi la bevanda, calda o fredda, e la taglia: shōto, tōru, gurande o benti. Ogni risposta è una parola più de.

Viaggia in giapponese

Tabehōdai e nomihōdai: regole e frasi dell'all-you-can-eat giapponese

Tabehōdai (食べ放題) significa «mangia quanto vuoi» e nomihōdai (飲み放題) «bevi quanto vuoi»: scegli una formula e ordini quanto ti pare finché scade il tempo. Le postille in piccolo riguardano sempre le stesse cose: il tempo, gli avanzi e il fatto che tutto il tavolo scelga la stessa formula.

Viaggia in giapponese

Nabe, shabu-shabu e sukiyaki: le parole del menu dello hot pot giapponese

Il nabe (鍋) è la pentola cotta direttamente al tavolo. Lo shabu-shabu è carne affettata sottile sbollentata in brodo semplice e intinta in una salsa, il sukiyaki è manzo stufato in salsa di soia dolce e intinto in uovo crudo, e quasi tutti gli altri nomi sul menu dicono semplicemente cosa finisce nella pentola.

Viaggia in giapponese

Donburi: i nomi delle ciotole di riso e come ordinare il gyūdon

Un donburi (丼) è una ciotola di riso con un solo topping, e il nome sul menu è il topping più don: gyūdon è manzo, oyakodon è pollo e uovo, katsudon è cotoletta di maiale. In una catena con bancone ti servono solo altre tre cose: la porzione, se mangi sul posto o porti via, ed eventualmente tsuyudaku.

Guida pratica giapponese

Guide pratiche

Trasforma la conoscenza giapponese in sicurezza nel parlare

Esercitati con l'AI Sensei di Unihongo in un'aula 3D coinvolgente, con missioni di gioco di ruolo, coaching sulla pronuncia, feedback utili e giochi di apprendimento che ampliano il tuo vocabolario mentre giochi.