किन सुन्न सुरुमा असम्भव लाग्छ
- कुनै शब्द सीमा छैन। बोल्ने जापानीले शब्दहरू सँगै चलाउँछ, र कान्जी बिना तपाईंले एक शब्द कहाँ समाप्त हुन्छ देख्न सक्नुहुन्न। तपाईको दिमागले ताल अनुसार खण्ड गर्न सिक्नु पर्छ र कुन टुक्राहरू सामान्यतया सँगै जान्छन्।
- संकुचन। पाठ्यपुस्तक जापानीले shite imasu भन्छ; साँचो मान्छे शितेरु भन्छन्। यदि तपाईंले मात्र पूरा फारम सिक्नुभयो भने, छोटो एउटा तपाईंको कानमा फरक शब्द हो।
- छोडिएको कण र सर्वनाम। अनौपचारिक भाषणले वा, ओ, र विषयहरूलाई पूर्ण रूपमा हटाउँछ। वाक्य छोटो र घना बन्छ।
- पिच र लम्बाइ। जापानीहरूले स्वरको लम्बाइ र पिचद्वारा शब्दहरू छुट्याएका छन्, जुन अंग्रेजी कानहरूलाई बेवास्ता गर्न प्रशिक्षित गरिन्छ। ओबासन र ओबासन फरक मान्छे हुन्।
- अनुवाद ढिलाइ। यदि तपाइँ प्रत्येक शब्दलाई अंग्रेजीमा अनुवाद गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ पाँच शब्दहरू पछि पछि पर्नुहुन्छ। बुझ्ने काम जापानीमा हुनुपर्छ।
बोली संकुचन तपाईंले पहिचान गर्नुपर्छ
यी पाठ्यपुस्तक फारमहरू र मानिसहरूले वास्तवमा के भन्छन् बीचको सबैभन्दा सामान्य भिन्नताहरू हुन्। तिनीहरूलाई सुन्न सिक्ने दैनिक बोलीको ठूलो मात्रा तुरुन्तै अनलक हुन्छ।
| पाठ्यपुस्तक फारम | बोलिएको रूप | उदाहरण |
|---|---|---|
| 〜ている (ते इरु) | 〜てる (तेरु) | 何してる？ नानी शितेरु? के गर्दै हुनुहुन्छ? |
| 〜ておく (ते ओकु) | 〜とく (टोकु) | 買っとくね. Kattoku ne। म यसलाई अग्रिम किन्छु। |
| 〜てしまう (ते शिमाउ) | 〜ちゃう (चाउ) | 忘れちゃった。 वासुरेछट्टा। मैले बिर्सें। |
| 〜では (de wa) | 〜じゃ (ja) | 学生じゃない。 Gakusei ja nai। विद्यार्थी होइन । |
| 〜なければ (नाकेरेबा) | 〜なきゃ (नाक्या) | 行かなきゃ。 इकानाक्या। म जानु पर्छ। |
| 〜と言う (iu लाई) | 〜って (tte) | 田中って誰？ Tanaka tte dare? Tanaka को हो? |
| 〜のだ (नो दा) | 〜んだ (n da) | 忙しいんだ。 Isogashii n da। कुरा के हो, म व्यस्त छु। |
| 〜ていく (te iku) | 〜てく (टेकु) | 持ってく. मोटेकु। म सँगै लैजान्छु। |
विधि 1: गहन सुन्न
तपाईलाई थाहा भएको विषयमा बीस देखि चालीस सेकेन्डको धेरै छोटो क्लिप लिनुहोस्। ट्रान्सक्रिप्ट बिना एक पटक सुन्नुहोस् र तपाईंले के पकड्नुभयो लेख्नुहोस्। ट्रान्सक्रिप्टको साथ फेरि सुन्नुहोस् र प्रत्येक शब्दलाई चिन्ह लगाउनुहोस् जुन तपाईंले थाहा पाउनुभयो तर सुन्नुभएन। ती शब्दहरू तपाईंको वास्तविक लक्ष्य हुन्: तिनीहरू तपाईंको सम्झनामा छन् तर अझै तपाईंको कानमा छैनन्। ट्रान्सक्रिप्ट बिना तेस्रो पटक सुन्नुहोस्। अर्को दिन उही क्लिपको साथ दोहोर्याउनुहोस्।
गहन सुन्न ढिलो र थोरै बोरिंग छ, र यो पढाइ र सुनाइ बीचको खाडल बन्द गर्ने सबैभन्दा छिटो तरिका हो। दिनको दस मिनेट पर्याप्त छ।
विधि 2: व्यापक सुन्न
व्यापक सुन्न भोल्युम हो: सिक्नेहरूका लागि पोडकास्टहरू, सजिलो भ्लगहरू, बालबालिकाका कार्यक्रमहरू, वा श्रेणीबद्ध अडियो, बिना रोकी लामो समयसम्म बजाइन्छ। नियम भनेको बुझाइ हो। यदि तपाइँ लगभग नब्बे प्रतिशत भन्दा कम बुझ्नुहुन्छ भने, सामग्री धेरै गाह्रो छ र तपाइँ बहाउनुहुनेछ। जब तपाइँ यसलाई धेरै बुझ्नुहुन्छ, तपाइँको मस्तिष्क चुपचाप ताल, सामान्य वाक्यांश, र पिच ढाँचा बिना प्रयास सिक्छ।
कम्युट, खाना पकाउने र हिँड्नका लागि व्यापक सुन्न प्रयोग गर्नुहोस्। यो दिनचर्याको भाग हो जसमा कुनै फोकस छैन।
विधि 3: अन्तरक्रियात्मक सुन्न
वार्तालाप भनेको नतिजा सहित सुन्नु हो। जब कसैले तपाईंलाई प्रश्न सोध्छ, तपाईंले यसलाई डिकोड गर्नुपर्छ, मेमोरीमा राख्नुहोस् र जवाफ दिनुपर्छ। त्यो दबाबले वास्तविक-समयको बुझाइलाई यस्तो तरिकाले तालिम दिन्छ जुन निष्क्रिय सुन्न सक्दैन, किनभने तपाईं जोन आउट गर्न सक्नुहुन्न र तपाईंले रिवाइन्ड गर्न सक्नुहुन्न।
शुरुआतीहरूका लागि चुनौती भनेको सही स्तरमा बोल्ने र दोहोर्याउन मन नपर्ने साथी खोज्नु हो। Unihongo को AI Sensei ले यो डिजाइन अनुसार गर्छ: यसले तपाइँले रोजेको स्तरमा बोल्छ, शुरुआती देखि उन्नत सम्म, तपाइँको जवाफको लागि पर्खन्छ, तपाइँले पालन नगर्दा पुन: वाक्यांशहरू, र मौसम, शौक, वा दिशाहरू जस्ता परिचित विषयहरूमा कुराकानी राख्छ। प्रत्येक सत्र बोलिएको हुनाले, यो सुन्ने अभ्यासको रूपमा दोब्बर हुन्छ जुन तपाईंले के गर्नुभयो र के बुझेनन् भन्ने बारे तत्काल प्रतिक्रियाको साथ।
दैनिक बीस मिनेटको दिनचर्या
- 5 मिनेट: एक छोटो क्लिप मा गहन सुन्न, ट्रान्सक्रिप्ट संग र बिना।
- १० मिनेट: तपाईंको स्तरमा बोलिएको कुराकानी। तपाईंले दोहोर्याउन सोध्नु पर्ने कुनै पनि वाक्यहरू नोट गर्नुहोस्।
- 5 मिनेट: त्यो कुराकानीबाट सुधार र ट्रान्सक्रिप्ट पढ्नुहोस् र तपाईंले छुटेका वाक्यहरू ठूलो स्वरमा भन्नुहोस्।
- पृष्ठभूमि: दिनको कुनै पनि मृत समयमा व्यापक सुन्न।
दिनचर्याले जानाजानी बोल्ने बिचमा राख्छ, किनकि भाषा उत्पादन गर्नाले यसको लागि तपाईंको कान तिखारिन्छ। केही हप्ता पछि, तपाईंले पहिलो हप्तामा संघर्ष गर्नुभएको क्लिप पुन: हेर्नुहोस्। सुधार सामान्यतया स्पष्ट र उत्प्रेरक छ।
परीक्षण बिना प्रगति ट्र्याक गर्दै
तपाईंले पछ्याउन नसक्ने क्लिप वा विषयहरूको छोटो सूची राख्नुहोस्। प्रत्येक दुई हप्तामा, फेरि सुन्नुहोस् र आफैलाई लगभग स्कोर गर्नुहोस्: लगभग केहि बुझेन, सारांश बुझ्यो, धेरै बुझ्यो, सबै बुझ्यो। प्रत्येक दुई हप्तामा क्लिपलाई एक स्तर माथि सार्नु भनेको तपाईंले अपेक्षा गर्नु पर्ने गति हो। यदि एक महिनाको लागि केहि पनि सर्दैन भने, तपाइँको सामग्री धेरै गाह्रो छ वा तपाइँ बोल्ने भाग छोड्दै हुनुहुन्छ।