말하기와 발음 · 페이지 4
Ozōni: 일본의 새해 떡국과 지역별 차이
Ozōni(お雑煮)는 많은 일본 가정이 새해 연휴 아침에 먹는 떡국입니다. 지역마다, 집마다 달라요. 동일본 대부분에서는 간장과 다시로 낸 맑은 국물에 네모난 구운 떡을 넣고, 교토에서는 달콤한 흰 된장국에 둥근 떡을 넣습니다.
9 분 분량Osewa ni Natte Orimasu의 뜻: 비즈니스 일본어의 첫 인사
Osewa ni natte orimasu(お世話になっております)는 대략 늘 도와주셔서 감사합니다라는 뜻으로, 거래처와 협력사에 보내는 일본 비즈니스 이메일과 전화의 표준적인 첫마디입니다. 글자 그대로는 제가(저희가) 당신의 보살핌을 받고 있습니다라는 뜻이고, 두 회사 사이의 관계를 가리키기 때문에 만난 적 없는 사람에게도 씁니다.
11 분 분량일본 연말 비즈니스 이메일: 인사와 휴업 안내
일본의 연말 비즈니스 이메일(年末の挨拶メール)은 올해의 지원에 감사하고, 새해 연휴에 사무실이 언제 쉬는지 알리고, 좋은 새해를 빌어 주는 메일입니다. 보통 12월 하순, 마지막 근무일 전에 보내며, 읽는 사람이 기대하는 정해진 순서를 따릅니다.
11 분 분량일본 새해 비즈니스 이메일과 거래처 인사말
일본의 새해 비즈니스 이메일(年始の挨拶メール)은 새해 인사로 시작해서 kyūnenchū(旧年中)로 지난해에 대한 감사를 전하고, honnen mo yoroshiku onegai mōshiagemasu로 올해도 잘 부탁드린다고 마무리합니다. 같은 문구를 올해 첫 만남에서 직접 말하기도 하며, 1월 첫 주에 거래처를 짧게 방문하는 경우가 많습니다.
11 분 분량Shinnenkai: 일본 직장의 신년회와 쓰는 말
Shinnenkai(新年会)는 1월에 직장, 동호회, 모임에서 새해의 시작을 함께 축하하려고 여는 신년회입니다. 음식, 술, 건배가 있는 연말의 bōnenkai와 비슷해 보이지만, 분위기는 앞을 내다봅니다. 서로 새해 인사를 나누고, 올해의 목표를 말하는 경우가 많아요.
10 분 분량Tōji와 유자탕: 일본의 동지 풍습
Tōji(冬至), 즉 동지는 12월 21일이나 22일 무렵이며, 일본에서는 이날 유자탕 yuzuyu(ゆず湯)를 합니다. 뜨거운 욕조에 유자 열매를 통째로 띄우는 풍습이에요. 많은 가정에서 단호박 kabocha를 먹고, 이름에 n 소리가 든 음식을 먹으면 행운이 온다고 믿는 집도 있습니다.
10 분 분량Yakiimo: 일본의 군고구마 트럭과 사는 법
Yakiimo(焼き芋)는 일본 고구마를 통째로 구운 것으로, 겨울에는 작은 트럭이 ishi-yakiimo라는 길게 늘인 노랫소리를 틀며 동네를 천천히 돌면서 팝니다. 사려면 손을 흔들거나 상인을 부른 다음 hitotsu kudasai 또는 ippon kudasai, 하나 주세요라고 말하세요.
10 분 분량Monozukuri 뜻: 물건을 만드는 일본의 정신
Monozukuri(ものづくり)는 글자 그대로 물건 만들기이지만, 일본어에서는 훨씬 많은 뜻을 담고 있습니다. 장인 정신에 대한 자부심, 품질에 대한 정성, 제품을 한 걸음씩 개선해 나간다는 생각이 그것입니다. 도자기 공방부터 자동차 공장까지 폭넓게 쓰입니다.
10 분 분량Hansei 뜻: 반성, hanseikai, 직장에서 실수 인정하기
Hansei(反省)는 자신이 한 일을 돌아보고, 무엇이 잘못되었는지 깨닫고, 더 잘하겠다고 다짐하는 것을 뜻합니다. 중립적인 성찰이 아니라서, hansei shite imasu는 '제 실수를 깊이 생각했습니다'라는 뜻이고, 직장의 hanseikai는 배운 점에 초점을 맞춘 회고 회의입니다.
11 분 분량일본인은 왜 마스크를 쓸까? 이유와 표현
일본 사람들이 마스크를 쓰는 데는 일상적인 이유가 여러 가지 있습니다. 꽃가루 철에는 꽃가루를 막으려고, 감기를 옮기지 않으려고, 건조한 겨울 공기 속에서 따뜻하게 지내려고, 때로는 그냥 얼굴을 가리고 싶거나 편해서 쓰기도 합니다. 2023년 봄부터 일본에서 마스크는 개인의 선택이 되었지만, 지금도 많은 사람이 습관처럼, 또 주변을 배려해서 마스크를 씁니다.
11 분 분량일본인은 왜 소리 내어 면을 먹을까? 에티켓과 표현
일본 사람들이 면을 후루룩 소리 내어 먹는 이유는 뜨거운 면이 입에 들어가면서 식고, 공기와 향이 함께 입안으로 들어오고, 면이 불기 전에 빨리 먹을 수 있기 때문입니다. 라멘, 소바, 우동을 후루룩 먹는 건 일본에서 평범한 일이고 무례하지 않아요. 하지만 꼭 그래야 하는 건 아니고, 다른 음식 대부분에는 해당하지 않습니다.
10 분 분량이네무리: 일본 사람들이 전철에서 조는 이유와 표현
일본에서 전철 안에서 자는 사람이 많은 이유는 출퇴근 시간이 길고, 밤잠이 짧은 경우가 많고, 객차 안이 조용하고, 대부분 눈을 감아도 될 만큼 안전하다고 느끼기 때문입니다. 이를 가리키는 말이 inemuri(居眠り)로, 다른 곳에 있으면서 꾸벅꾸벅 조는 것을 뜻하며, 전철 안에서는 널리 받아들여집니다.
9 분 분량실용 가이드
일본어 지식을 말하기 자신감으로 바꾸세요
몰입형 3D 교실에서 역할극 미션, 발음 코칭, 유용한 피드백, 플레이하는 동안 어휘력을 키워주는 학습 게임을 통해 Unihongo의 AI Sensei와 함께 연습하세요.