A mesterséges intelligencia japán oktatói haladásának követése: mérőszámok, naplók és havi öntesztek

Miért van szükség az AI munkamenetekhez saját intézkedésekre?

A tesztek és szintek azt mérik, amit tudsz. Az AI beszélgetési gyakorlat arról szól, hogy mit tehetsz pillanatnyilag, és a kettő jobban eltávolodik egymástól, mint azt a tanulók várják. Az írásbeli tesztet sikeresen teljesítő tanuló még mindig tud tíz másodpercenként javítást produkálni egy szerepjátékban, a szerény szókinccsel rendelkező tanuló pedig alig botladozva átjut a bolton, a klinikán és a telefonhíváson. Ha a cél a beszéd, akkor az intézkedéseknek a beszédből kell származniuk.

A jó hír az, hogy az AI Sensei olcsóvá teszi a mérést. Minden munkamenet javítási listával zárul, minden küldetésnek világos végpontja van, és ugyanaz a feladat pontosan egy hónappal később megismételhető. Ezt az ismételhetőséget egyetlen emberi beszélgetés sem kínálja, és ez az alapja minden alábbi mérőszámnak.

UnihongoAI japán tanulás

先月せんげつより間違いまちがいが減りへりました。A múlt hónaphoz képest csökkentek a hibáim.

Percenkénti javítások ismételt feladatnál

A leghasznosabb szám az, hogy hány korrekciót kap egy percenként saját beszédéből egy korábban elvégzett feladaton. Az ismétlés számít. Egy új feladat mindig több korrekciót eredményez, mert új szókinccsel és új helyzetekkel találkozik, így egy új küldetés összehasonlítása egy régi küldetéssel a küldetésekről árulkodik, nem magáról. Válasszon ki három horgonyfeladatot az első héten, jegyezze fel a javításokat és nagyjából, hogy mennyi ideig beszélt, majd havonta egyszer futtassa újra.

A naplózáskor a javításokat durva típusokba sorolja: partikulák, igealakok, udvariasság, szóválasztás, kiejtés. A teljes esés jó; érdekesebb a keverékváltás. A részecskehibák általában előbb halványulnak el, az udvariassági hibák később, a szóválasztási hibák pedig utoljára, mert ezeknek a legszélesebb körben van szükségük. Ha az egyik típus nem esik le két hónap elteltével, akkor a következő havi üléseknek erre kell mutatniuk.

Ne üldözd a nullát. A korrekciók nélküli horgony abbahagyta a tanítást; cserélje ki keményebbre.

Témák és helyzetek befejezve

A második mérőszám a lefedettség: most hány helyzetet tudsz kezelni az első üdvözléstől a végéig anélkül, hogy segítséget kérnél vagy nyelvet váltasz. Ez közelebb áll ahhoz, amit valójában akarsz a japántól, mint bármely pontszám. Vezessen egy listát a helyzetekről, jelölje be mindegyiket, amikor először fejezi be segítség nélkül, és adjon hozzá egy második pipát, ha nehezebb körülmények között is befejezheti, például gyorsabb vagy kevésbé együttműködő partner esetén.

Családokban jönnek a helyzetek. Ha egyszer bejelentkezhet egy szállodába, akkor a legtöbbször egy klinikára vagy egy edzőterembe kell bejelentkeznie, mert a börze alakja ugyanaz. Naplózd a helyzeteket családonként, hogy megtudd, melyikre vonatkozik és melyikre nem, és hagyd, hogy a hiányosságok válasszák ki a következő havi küldetéseket. Az a tanuló, aki minden bolti helyzetet kipipált, és egyetlen munkahelyen sem, pontosan tudja, mit kell tennie.

A kifejezések egy hónap után megmaradtak

A harmadik mérték megragadja azt, amit a munkamenetek rejtenek: a felejtést. Egy szerepjátékban helyesen használt kifejezés tanultnak tűnik, de az igazi próba az, hogy képes vagy-e még egy hónappal később is előállítani a szövegkörnyezet nélkül, amely arra késztette. Minden munkamenet után adjon hozzá két vagy három olyan kifejezést, amelyet meg szeretne tartani a naplóban, a helyzet angolul. Egy hónappal később adja meg a Senseinek az angol helyzeteket, és próbálja meg előállítani a japánokat.

Pontozás egyszerűen: helyesen előállított, javítással előállított vagy nem. A havonta tesztelt tíz kifejezés könnyen összehasonlítható megtartási értéket ad. Az alacsony visszatartás nem jelent kudarcot; azt jelzi, hogy a kifejezéseket nem használják fel újra, és a javítás az, hogy a telefonbeszélgetésekbe és az ismételt küldetésekbe be kell vinni őket, ahelyett, hogy többet adnának hozzá.

A havi önellenőrzés

Állítsa össze a három intézkedést egy ülésben minden hónapban egy meghatározott napon. Körülbelül fél órát vesz igénybe, és egy sort készít a naplóban. A formátum mindig azonos legyen, mert az érték az összehasonlításban van, nem pedig egyetlen eredményben.

• Futtassa újra a három rögzítési feladatot, és naplózza a korrekciókat percenként mindegyikhez
• Kérje meg a Senseit, hogy rendezze a javításokat típus szerint, és jegyezze fel a keveréket
• Jelölje be azokat a helyzeteket, amelyeket ebben a hónapban először végeztek el segítség nélkül
• Teszteljen újra tíz kifejezést a múlt havi naplóból, és pontozza őket
• Tartson egy ötperces ingyenes csevegést egy új témáról, és számolja meg a segítségkéréseket
• Írjon egy sort: dátum, három horgonypontszám, bejelölt helyzetek, megtartás tízből
• Válassza ki a következő hónap horgonyait és küldetéseit a leggyengébb oszlopból

Az új témáról szóló ingyenes chat áll a legközelebb egy valódi beszélgetéshez a tesztben. Hat hónapon át figyelni kell annak számát, hogy milyen gyakran volt szüksége szóra.

Olyan napló vezetése, amely túléli

A rönkök meghalnak az ambíciótól. Munkamenetenként egy oldal reflexiókkal, új szavakkal és célokkal két héten belül elhagyásra kerül. A napló munkamenetenként egy sor, a javítások megjelenése utáni percben íródik, plusz egy hosszabb sor havonta. Tartsa meg bármiben, amit már naponta megnyit, egy jegyzetalkalmazásban vagy egy táblázatban, és soha ne tervezze újra.

A munkamenet sora tartalmazza a dátumot, a feladatot, a javítások számát, a beszélt perceket és azt a javítást, amelyet leginkább meg szeretne tartani. Ez az utolsó elem kettős feladatot lát el: ez a mag a holnapi telefonos újrafuttatáshoz, és az a készlet, amelyből a következő havi megőrzési teszt készül. A havi sor az önteszt számait tartalmazza. Ez az egész rendszer, és elég egy pillantással három hónapnyi változást látni.

Mit ne mérjünk

Néhány számot könnyű összegyűjteni, és szinte semmit sem mondanak a beszédről. A csíkok a látogatottságot mérik, és a könnyű beszélgetések sorozata kevesebbet ér, mint heti három kemény ülés pihenőnapokkal. Az összes perc az időt méri, nem azt, hogy mi történt benne. A szószámítás egy szókincs alkalmazásból méri a felismerést, amely az AI-beszélgetés azon képessége, amelyen túl kell lépni. Az ülések száma a rövid, sekély gyakorlást jutalmazza.

Az érzések a legfurcsábbak. A borzalmasnak tűnő, korrekciókkal teli munkamenet gyakran a legproduktívabb, és egy zökkenőmentesnek tűnő munkamenet egyszerűen túl könnyű lehetett. Jegyezze fel a számokat, mielőtt naplózza az érzést, és ha a kettő több héten keresztül nem ért egyet, higgyen a számoknak. A kivétel a motiváció: ha a napló előrehaladást mutat, és még mindig rettegsz a munkamenetektől, változtass a formátumon, mert annak a módszernek, amelyet nem fogsz folytatni, nincs nyomon követhető mérőszáma.

Amikor megállnak a számok mozgása

Minden tanuló eltalál egy olyan hónapot, amikor a horgonyok nem javulnak. Mielőtt bármit megváltoztatna, ellenőrizze a feltételeket: az ülések rövidebbek, zajosabbak vagy keményebb beállításon voltak, mint legutóbb? Ha a feltételek megegyeznek és a számok változatlanok, akkor a szokásos ok az, hogy a gyakorlat kényelmessé vált. Emeld fel a horgonyok nehézségét, adj hozzá olyan helyzeteket, amelyeket elkerültél, vagy kérd meg a Senseit, hogy legyen kevésbé együttműködő partner.

Ha a megőrzés a lapos szám, akkor a kifejezések nem kerülnek újra felhasználásra; mozgassa őket napi rövid csevegésbe. Ha a szabad beszélgetési szám lapos, miközben a horgonyok javulnak, akkor Ön inkább a forgatókönyveket gyakorolta, mint a beszélgetést, és a javítás több nem szkriptelt téma. A fennsík a naplóban nem ítélet; ez a napló végzi a dolgát, és megmondja, hogy mit kell ezután változtatni.