Vocabulario y frases
Guías prácticas sobre conversación, gramática, pronunciación, comprensión auditiva y planificación del estudio, escritas para estudiantes que desean utilizar el japonés en la vida real.
Vocabulario y frases · Página 9
Zurui Significado: Decir '¡No es justo!' y 'Sneaky' en japonés
Zurui (ずるい) significa injusto, astuto o astuto. Entre amigos suele ser un juguetón y envidioso "¡No es justo!". cuando alguien consigue algo que quería, pero lo dice en serio se acusa a una persona de hacer trampa o aprovecharse de ella.
10 min de lecturaDou Shiyou Significado: どうしよう, '¿Qué hago?' en japonés
Dō shiyō (どうしよう) significa '¿Qué hago?' o '¿Qué debo hacer?'. La gente se lo dice a sí misma en un momento de pánico, pero también con calma cuando decide qué pedir, y el educado dō shimashō ka pregunta a otra persona cómo manejar una situación.
10 min de lecturaMoyamoya Significado: Ese sentimiento de inquietud en japonés
Moyamoya (モヤモヤ) describe un sentimiento confuso y no resuelto: algo te está molestando, pero no puedes nombrarlo ni resolverlo. La gente dice nanka moyamoya suru, algo me molesta, y el alivio después de hablarlo es sukkiri, sintiéndome aclarado.
9 min de lecturaNantonaku Significado: Decir "de alguna manera" y "sólo porque" en japonés
Nantonaku (なんとなく) significa de alguna manera, vagamente o sin ningún motivo en particular. Es la respuesta honesta e informal a "¿Por qué?" cuando no tienes una razón clara, y también describe una comprensión a medias (nantonaku wakaru) y estados de ánimo que no puedes explicar.
9 min de lecturaZutto Significado: 'Todo el tiempo', 'Para siempre' y 'Por lejos' en japonés
Zutto (ずっと) significa todo el tiempo, todo el tiempo o durante mucho tiempo, y en comparaciones significa por lejos o mucho. Zutto matteta es "Esperé todo el tiempo", zutto mae kara es "desde hace mucho tiempo" y kotchi no hō ga zutto ii es "este es mucho mejor".
9 min de lecturaChanto Significado: ちゃんと, Hacer las cosas correctamente en japonés
Chanto (ちゃんと) significa apropiadamente, correctamente o como debe ser. ¿Es la palabra detrás del chanto tabeteru de un padre? (¿estás comiendo apropiadamente?), una queja como chanto kiite (escucha apropiadamente) y un elogio para un chanto shita hito, una persona confiable y decente.
9 min de lecturaNantoka Naru Significado: 'Todo funcionará' y Nantoka en japonés
Nantoka naru (なんとかなる) significa 'Todo funcionará de alguna manera'. Nantoka significa de alguna manera o de una forma u otra, y construye toda una familia de frases: nantoka shimasu (lo lograré), nantoka maniatta (casi lo logré) y la súplica cortés nantoka narimasen ka (¿hay alguna manera?).
9 min de lecturaKomaru Significado: Komatta, 'Estoy en un aprieto' en japonés
Komaru (困る) significa estar en problemas, perdido o incómodo. Komatta es un tranquilo "Dios mío, estoy estancado", komatteru n desu es una forma educada de pedir ayuda y sore wa komarimasu es un "Eso es un problema para mí" tranquilo pero firme.
9 min de lecturaKuso y Chikushou Significado: malas palabras en anime, explicadas de forma segura
Kuso (くそ) significa literalmente basura y se usa como '¡Maldita sea!'; chikushō (ちくしょう) significa literalmente bestia y se usa como '¡Maldita sea!'. Ambos son rudos, se escuchan principalmente en el anime, los deportes y entre amigos cercanos, y la mayoría de los adultos se desahogan con palabras más suaves como shimatta, ā mō o kuyashii.
9 min de lecturaYatsu Significado: 'Ese tipo', 'Esa cosa' y '...tte Yatsu' en japonés
Yatsu (やつ) significa uno o cosa en el habla casual, como en ano akai yatsu, ese rojo, y es completamente neutral cuando se refiere a objetos. Respecto a las personas, significa chico o compañero, y puede sonar rudo o grosero, excepto en frases cálidas como ii yatsu, un buen chico.
9 min de lecturaPalabras japonesas para reír y llorar: Geragera, Kusukusu, Shikushiku
El japonés describe la risa y el llanto con palabras sonoras: geragera warau es estallar de risa, kusukusu warau es reír, shikushiku naku es sollozar en silencio y wanwan naku es llorar. Elegir el correcto le dice al oyente exactamente cómo se veía y sonaba la escena.
9 min de lecturaDattebayo: significado del だってばよ de Naruto
Dattebayo (だってばよ) no es una palabra con significado propio: es la muletilla personal con la que Naruto remata sus frases, construida con las piezas da, tteba y yo, y añade un insistente y juvenil "¡que te lo digo!" a lo que acaba de decir.
8 min de lecturaguías practicas
Convierte tus conocimientos de japonés en confianza al hablar
Practica con AI Sensei de Unihongo en un aula inmersiva en 3D, con misiones de juego de roles, entrenamiento de pronunciación, comentarios útiles y juegos de aprendizaje que desarrollan tu vocabulario mientras juegas.