Pasea por Tokio. Habla con todos en japonés.
3D City es un pequeño Tokio que se abre en tu navegador, desde el cruce de Shibuya hasta las calles del templo de Asakusa, y por Shinkansen hasta Kioto y Osaka. Acércate al barista, al encargado de la estación o al policía, di lo que necesites en japonés y te responderán en voz alta, como lo hace la gente en la vida real.
Pasear es gratis. Funciona en el navegador de un portátil o un ordenador de sobremesa: no hay nada que instalar.
- 6distritos para caminar
- 86lugares que visitar
- 413conversaciones de la vida real
De tu escritorio a una calle de Tokio en un minuto
Elige dónde empezar
Elige por dónde empezar, desde Shibuya hasta Osaka, luego elige el personaje con el que caminarás.
Recorre las calles
Haz clic en el suelo o usa las teclas de flecha. El mapa muestra cada tienda, oficina y estación, y cómo llegar, y en muchas de ellas puedes entrar.
Habla con alguien
Acércate a una persona, elige una situación de tu nivel y habla. Si prefieres, también puedes escribir en cualquier momento.
Mira cómo te ha ido
Recibes estrellas, algo que has hecho bien y algo que corregir, y las frases útiles se guardan en tu libro de frases.
Te responden con su voz y esperan lo que necesites
Cada persona de la ciudad tiene su trabajo, su personalidad y su propia voz. Habla por el micrófono y la conversación avanza a tu ritmo: nadie esperando detrás de ti en la cola, nadie que pase al inglés.
- Una traducción bajo cada respuesta, para que nunca te pierdas
- ¿Te has quedado en blanco? Preguntar Sensei te da una frase para seguir
- ¿Prefieres escribir? Todas las conversaciones funcionan también con el teclado
Las conversaciones que de verdad necesitarás en Japón
Pedir en una cafetería, pagar en el konbini, denunciar la pérdida de la cartera en el puesto de policía, abrir una cuenta bancaria, explicar tus síntomas en la clínica, registrarte en un hotel, comprar un billete de Shinkansen. Cada una tiene tres pequeños objetivos, así siempre sabes qué decir después.
- Cinco niveles, de principiante a avanzado
- Empieza con una sola frase y avanza hasta conversaciones largas
- Repite cada conversación cuantas veces quieras: siempre es distinta
Sabrás exactamente qué corregir
Al terminar una conversación, Sensei te cuenta cómo ha ido: qué objetivos has cumplido, qué has dicho bien y la corrección más importante. Las buenas conversaciones te dan estrellas y yenes para gastar en el tren, el autobús, el taxi y las tiendas.
- Hasta tres estrellas por conversación
- Una corrección clara y en lenguaje sencillo, sin sermones de gramática
- Guarda en tu libro de frases las que quieras conservar
Toca cualquier cosa y aprende cómo se llama
Una máquina expendedora, un buzón, un semáforo, el cartel de una tienda: tócalo y una tarjeta te muestra la palabra en japonés, cómo se lee y qué significa. Escúchala y añádela a tus tarjetas de estudio con un toque más.
- Los carteles están escritos como en Japón
- Escucha cada palabra en voz alta
- Las palabras pasan directamente a tus tarjetas de estudio de Unihongo
Charla con la gente que pasea
No todas las conversaciones son una tarea. Más de cien personas recorren las calles: un oficinista en su descanso, una estudiante, un jubilado con su perro. Para a cualquiera de ellos y habla del tiempo, de comida, del trabajo o de tus planes para el fin de semana.
- Temas fáciles sugeridos para cada persona
- O elige hablar de cualquier cosa y dirige tú la conversación
- Amables y educados, aptos para estudiantes de cualquier edad
Tokio, Kioto y Osaka, a un viaje en tren de distancia
Cada distrito tiene sus propias calles, gente y capítulo de historia. Viaja entre ellos en tren, autobús o taxi (a Kioto y Osaka en Shinkansen o en autobús nocturno) y paga el billete con los yenes que ganes hablando.
Vida diariaShibuya
El famoso cruce, la estatua de Hachiko y las calles de alrededor: una cafetería, un local de ramen, un konbini, una farmacia, una librería, la oficina de correos y el puesto de policía.
12 lugares56 conversaciones
Vivir en JapónShinjuku
Todo lo que necesitas al mudarte a Japón: el ayuntamiento del distrito, un banco, una clínica, un dentista, una inmobiliaria, una peluquería, un gimnasio, una oficina y un izakaya para la noche.
14 lugares68 conversaciones
Viajes y negociosEstación de Tokio
El edificio de ladrillo rojo de la estación y el distrito de negocios que tiene delante: la taquilla del Shinkansen, bentos para el viaje, un hotel, una agencia de viajes, una torre de oficinas y una cena en una terraza.
13 lugares71 conversaciones
El Tokio de antesAsakusa
Kaminarimon y su enorme farol rojo, los puestos de Nakamise y el templo Sensō-ji: un mostrador de amuletos y fortunas, galletas de arroz, alquiler de kimonos, tempura, monja, un ryokan, los rickshaws y el autobús acuático.
14 lugares68 conversaciones
Estación de KiotoKioto
La estación de cristal, la Torre de Kioto y la gran puerta de Higashi Honganji: la oficina de autobuses y su pase de un día, un mostrador de equipaje, dulces matcha, té Uji, yatsuhashi, pepinillos de Kioto, nishin soba, alquiler de kimonos y un ryokan.
17 lugares77 conversaciones
UmedaOsaka
La estación de Osaka, la noria roja y las torres gemelas del Jardín Flotante: takoyaki, okonomiyaki, kushikatsu y la regla de no sumergir dos veces, una antigua cafetería, el comedor de los grandes almacenes, un santuario con una vieja historia de amor y el dialecto de Osaka.
16 lugares73 conversaciones
Recuerdas lo que dijiste, no lo que leíste
Una frase de una lista se olvida fácilmente. Una frase que usaste para conseguir tu café, encontrar tu andén o recuperar tu cartera se te queda, porque la necesitabas. Ciudad 3D te da esa sensación cada día, sin billete de avión.
- Habla sin miedo: nadie te mira y puedes volver a intentarlo
- Practica la situación exacta antes de vivirla de verdad
- Diez minutos bastan: un paseo, una conversación, una frase nueva
すみません、駅はどこですか。
Sumimasen, eki wa doko desu ka.
Perdone, ¿dónde está la estación?
Pasea gratis. Habla todo lo que quieras con Pro.
Gratis
Todo lo que necesitas para explorar.
- Camine por cada distrito
- Toca carteles y objetos para aprender palabras, con sonido
- Guarda palabras en tus tarjetas de estudio
- Un breve intento de hablar con una persona de la ciudad
Pro
Para practicar a diario la conversación de verdad.
- Habla con todos los habitantes de la ciudad
- Las 413 conversaciones, en todos los niveles
- Estrellas, correcciones y tu libro de frases
- Usa el mismo tiempo de conversación que AI Sensei
Ciudad 3D necesita un portátil o un ordenador de sobremesa. En el móvil, practica la conversación con AI Sensei.
Preguntas sobre Ciudad 3D
¿Qué es Ciudad 3D?
3D City es parte de Unihongo donde practicas la conversación japonesa dentro de modelos 3D de Tokio, Kioto y Osaka. Caminas por distritos como Shibuya, Asakusa, la zona de la estación de Kioto y Umeda en Osaka, entras en 86 lugares como una cafetería, un banco o una taquilla y hablas en japonés con la gente que trabaja allí. Son personajes de IA que te escuchan y responden en voz alta.
¿Ciudad 3D es gratis?
Caminar por cada distrito, leer los carteles, aprender palabras de la calle y guardarlas en tus tarjetas es gratis con una cuenta Unihongo. Hablar con la gente consume AI Sensei tiempo de conversación: una cuenta gratuita tiene un breve intento y un plan pago te permite seguir hablando todos los días.
¿Tengo que instalar algo?
No. Ciudad 3D se abre en el navegador de un portátil o un ordenador de sobremesa. Todavía no está disponible en el móvil, porque la ciudad necesita una pantalla más grande y más potencia gráfica.
¿Qué navegador debo usar?
Para hablar con el micrófono, usa Chrome, Edge o Safari. En otros navegadores puedes pasear, leer, escuchar y escribir tus respuestas en japonés.
¿Qué nivel de japonés necesito?
Cualquiera. Hay conversaciones en cinco niveles, de principiante a avanzado. En el nivel principiante, la gente habla despacio y con frases cortas, cada respuesta lleva su traducción debajo y Preguntar Sensei te sugiere qué decir después.
¿Las personas de la ciudad son reales?
No. Cada persona es un personaje de IA con nombre, trabajo, personalidad y voz. Se mantienen en su papel, cuidan que la conversación sea educada y apta para todas las edades, y nunca se cansan de repetirte algo.
¿Es el Tokio de verdad?
Las calles están basadas en el mapa real de cada zona, y reconocerás el cruce de Shibuya, la estatua de Hachiko, el edificio de ladrillo rojo de la estación de Tokio, el farolillo rojo gigante de Kaminarimon, la Torre de Kioto y la noria roja de Umeda. Las tiendas, las empresas y las personas se inventan para practicar.
Tokio te espera. Entra y saluda.
Tu primera conversación está a un paseo de distancia.
3D City es un modelo de Tokio, Kioto y Osaka hecho para practicar idiomas. Sus tiendas, empresas y personas son ficticias.