Blog Unihongo

Nói và phát âm

Hướng dẫn thực hành về nói, ngữ pháp, phát âm, nghe và lập kế hoạch học tập, được viết dành cho những người học muốn sử dụng tiếng Nhật trong cuộc sống thực tế.

Duyệt theo chủ đề

Nói và phát âm · Trang 2

Văn hóa và nghi thức

Tên Nhật có nghĩa là sức mạnh và lòng dũng cảm: Yūki, Tsuyoshi

Tên Nhật có nghĩa là dũng cảm thường chứa 勇, như 勇気 (Yūki) hay 勇 (Isamu), còn tên có nghĩa là sức mạnh dùng các kanji như 剛, 毅 hoặc 力, như 剛 (Tsuyoshi) hay 力 (Chikara). Phần lớn là tên con trai; tên con gái thường thể hiện sức mạnh dịu dàng hơn, qua các kanji như 志 (ý chí) và 凛 (đoan trang, uy nghiêm).

Văn hóa và nghi thức

Tên Nhật có nghĩa là rồng: Ryū, Tatsuya, Ryūnosuke và hơn thế

Tên Nhật có nghĩa là rồng dùng kanji 龍 hoặc dạng đơn giản hơn là 竜, đọc là ryū hay tatsu, như 龍之介 (Ryūnosuke) hay 竜也 (Tatsuya). Kanji thứ ba, 辰, là con rồng của mười hai con giáp và có trong các tên như 辰樹 (Tatsuki). Gần như mọi tên rồng ngoài đời thật đều là tên con trai.

Văn hóa và nghi thức

Tên Nhật có nghĩa là gió: Fūta, Kazane, Sōma và Suzuka

Tên Nhật có nghĩa là gió thường chứa 風, đọc là fū hoặc kaze, như 風太 (Fūta, con trai) hay 風音 (Kazane, con gái). Các tên khác dùng kanji nhẹ như gió là 颯 (cơn gió nhanh) trong 颯真 (Sōma) hoặc miêu tả làn gió mát, như 涼風 (Suzuka). Tên về gió gợi sự tự do, trong lành và một tâm hồn nhẹ nhàng, thoải mái.

Văn hóa và nghi thức

Tên Nhật có nghĩa là hòa bình và lòng tốt: Kazuha, Nene, Yūta

Tên Nhật có nghĩa là hòa bình thường chứa 和 (hòa hợp), như 和葉 (Kazuha) hay 和真 (Kazuma), hoặc các kanji chỉ sự yên tĩnh như 寧, 静, 安 và 泰. Tên có nghĩa là lòng tốt thường dùng 優 (hiền hậu), như 優太 (Yūta), hay 寛 (rộng lượng), như 寛 (Hiroshi). Đó là mong ước một đứa trẻ sống hòa thuận với mọi người.

Văn hóa và nghi thức

Tên Nhật có nghĩa là đẹp: Mirei, Reina, Aya và Miyabi

Tên Nhật có nghĩa là đẹp thường dùng nhất là 美 (mi), như 美玲 (Mirei) hay 直美 (Naomi), nhưng các kanji khác miêu tả những kiểu đẹp khác nhau: 麗 (vẻ duyên dáng) trong 麗奈 (Reina), 彩 (sắc màu rực rỡ) trong 彩 (Aya), và 雅 (nét thanh nhã chốn cung đình) trong 雅 (Miyabi). Phần lớn là tên con gái, nhưng tên con trai cũng dùng kanji chỉ cái đẹp.

Văn hóa và nghi thức

Tên Nhật có nghĩa là bóng tối hay bóng: tên thật và tên trong truyện

Từ tiếng Nhật chỉ cái bóng và bóng tối là 影 (kage) và 闇 (yami), nhưng cha mẹ ngoài đời gần như không bao giờ dùng chúng để đặt tên con. Tên thật mang hình ảnh tối dùng những kanji nhẹ nhàng hơn như 玄 (Gen, đen thẳm) hay 黎 (Rei, bóng tối trước bình minh), còn các tên như Kagemaru hay Oboro chủ yếu thuộc về truyện và trò chơi.

Văn hóa và nghi thức

Tên Nhật có nghĩa là thiên nhiên và rừng: Taiki, Juri, Sui

Tên Nhật có nghĩa là rừng hiếm hơn bạn nghĩ: 森 (mori) chủ yếu là một họ. Thay vào đó, cha mẹ chọn kanji chỉ cây và thực vật như 樹 trong 大樹 (Taiki, cây lớn) và 樹里 (Juri), 林 trong 林太郎 (Rintarō), hoặc kanji chỉ màu xanh như 翠 (Sui) và 緑 (Midori). Những tên về đất như 大地 (Daichi) hoàn thiện nhóm tên thiên nhiên.

Văn hóa và nghi thức

Tên Nhật có nghĩa là phước lành và món quà: Sachi, Yūsuke, Kei

Tên Nhật có nghĩa là phước lành thường dùng kanji có bộ thủ 礻, liên quan đến thần linh, như 祐 (sự phù hộ của thần) trong 祐介 (Yūsuke) hay 祥 (điềm lành) trong 祥子 (Shōko). Tên về hạnh phúc và vận may dùng 幸, như 幸 (Sachi), còn tên về niềm vui lễ mừng dùng 慶, như 慶 (Kei). Ý niệm món quà thường được diễn đạt bằng kanji chỉ báu vật như 珠, như trong 珠希 (Tamaki).

Văn hóa và nghi thức

Tên kirakira: cách đọc tên lấp lánh ở Nhật và những tranh cãi

Tên kirakira (キラキラネーム, nghĩa đen là tên lấp lánh) là tên riêng của người Nhật có kanji bình thường nhưng cách đọc khác lạ: 心愛 đọc là Kokoa, 月 đọc là Runa hay 騎士 đọc là Naito. Người ta tranh luận vì những tên này thể hiện tình yêu thương và cá tính, nhưng lại khó đọc đối với giáo viên, bác sĩ và nhà tuyển dụng.

Văn hóa và nghi thức

Nanori: cách đọc kanji chỉ dùng trong tên người Nhật

Nanori (名乗り) là những cách đọc kanji chủ yếu dùng trong tên người, nằm ngoài on'yomi và kun'yomi thông thường bạn học ở trường. Đó là lý do 和也 đọc là Kazuya, 博之 là Hiroyuki và 智子 là Tomoko, và chỉ cần học khoảng hai mươi cách đọc phổ biến là bạn đọc được phần lớn tên người Nhật.

Văn hóa và nghi thức

Cách đặt tên cho em bé ở Nhật: âm đọc, kanji và số nét

Cha mẹ Nhật thường chọn tên cho em bé bằng cách cân nhắc bốn điều: âm đọc (hibiki), ý nghĩa của kanji, dáng vẻ của tên khi viết ra và thường là cả số nét, được kiểm tra bằng phương pháp bói toán gọi là seimei handan. Tên phải dùng kanji được phép dùng cho tên hoặc kana, và được ghi vào giấy khai sinh, thường trong vòng 14 ngày.

Văn hóa và nghi thức

Tên Nhật kiểu cũ: -ko, -e, -rō, -bē và những tên hoài cổ quay lại

Tên Nhật kiểu cũ gồm tên nữ kết thúc bằng -ko (子) hoặc -e (江, 枝), những tên kana ngắn như Hana hay Ume, và tên nam kết thúc bằng -rō (郎), -kichi (吉), -zō (蔵) hay -bē (兵衛) của thời Edo. Nhiều tên nghe hoài cổ ngày nay, và một số, như các tên kết thúc bằng -nosuke hay những tên con gái cổ điển ngắn, đang quay trở lại.

Hướng dẫn tiếng Nhật thực tế

Hướng dẫn thực hành

Biến kiến thức tiếng Nhật thành sự tự tin khi nói

Thực hành với AI Sensei của Unihongo trong một lớp học 3D sống động, với các nhiệm vụ nhập vai, huấn luyện phát âm, phản hồi hữu ích và các trò chơi học tập giúp xây dựng vốn từ vựng của bạn trong khi chơi.