De två typerna på en minut
Japanska adjektiv finns i två slag. I-adjektiv bär sin egen tid: takai desu, takakatta desu, takakunai desu. Na-adjektiv beter sig som substantiv och låter desu göra jobbet: benri desu, benri deshita, benri ja arimasen. Den enda strukturella skillnaden man möter före ett substantiv är själva na, som förekommer med den andra typen och aldrig med den första, så takai hon but benri na apuri.
Adjektivens grammatikguide går igenom dessa ändelser ordentligt, inklusive kute och de länkande formerna och den oregelbundna ii, vars förflutna är yokatta och vars negativa är yokunai. Den här sidan förutsätter att du har det och koncentrerar dig på själva orden, som är den del ingen grammatiktabell ger dig.
| Form | I-adjektiv takai | Na-adjektiv benri | Oregelbunden ii |
|---|---|---|---|
| Vanlig närvarande | takai | benri | ii |
| Artig närvarande | takai desu | benri desu | ii desu |
| Artigt förflutet | takakatta desu | benri deshita | yokatta desu |
| Artig negativ | takakunai desu | benri ja arimasen | yokunai desu |
| Före ett substantiv | takai hon | benri na apuri | ii hito |
| Länkningsformulär | takakute | benri de | yokute |
Na-adjektiven som ser ut som i-adjektiv
De flesta na-adjektiv är lätta att upptäcka eftersom de inte alls slutar på kana い: shizuka, genki, kantan, taisetsu, shinsetsu. Fällan är den handfull som slutar på い. Varje ord som slutar på ljudet ei hör hemma här, vilket täcker kirei, yūmei och teinei, och en kort extra uppsättning måste memoreras: kirai, tokui och dess motsats nigat, och substantivliknande shinpai.
Felet detta ger är hörbart. Eleverna säger kireikatta desu istället för kirei deshita, eller kirei hito istället för kirei na hito. Eftersom kirei är ett av de första adjektiven någon lär sig och ett av de mest använda, tenderar felet att överleva i åratal. Drill dessa sex ord i förfluten tid specifikt, eftersom det är där de två typerna skiljer sig tydligast.
| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| この公園はとてもきれいです。 | Kono kōen wa totemo kirei desu. | Denna park är mycket ren och vacker. |
| きれいな公園ですね。 | Kirei na kōen desu ne. | Det är en härlig park, är det inte. |
| 昨日の夜景はきれいでした。 | Kinō no yakei wa kirei deshita. | Gårkvällens utsikt var vacker. |
| この店は有名な店です。 | Kono mise wa yūmei na mise desu. | Det här är en välkänd butik. |
| 納豆はちょっと嫌いです。 | Nattō wa chotto kirai desu. | Jag är inte sugen på natto. |
| 料理が得意です。 | Ryōri ga tokui desu. | Jag är bra på att laga mat. |
| 人前で話すのが苦手です。 | Hitomae de hanasu no ga nigate desu. | Jag är inte bekväm med att prata inför folk. |
| 祖母は元気でした。 | Sobo wa genki deshita. | Min mormor mådde bra. |
Storlek, kvantitet och form
Det här är gruppen som beskriver rum, bagage, priser och folkmassor, så den tjänar sitt behåll från din första vecka i Japan. Två medlemmar har en andra betydelse som nybörjare möter ständigt: takai är både lång och dyr, och motsatsen du behöver beror på vilket sinne du menar, hikui för höjd och yasui för pris. Ōi och sukunai är också ovanliga genom att de sällan står framför ett substantiv; du säger hito ga ōi desu snarare än ōi hito.
| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| この部屋は広いですね。 | Kono heya wa hiroi desu ne. | Detta rum är rymligt, eller hur. |
| 荷物が重いです。 | Nimotsu ga omoi desu. | Mitt bagage är tungt. |
| サイズが少し小さいです。 | Saizu ga sukoshi chiisai desu. | Storleken är lite liten. |
| 今日は人が多いですね。 | Kyō wa hito ga ōi desu ne. | Det är mycket folk idag. |
| 時間が少ないので急ぎましょう。 | Jikan ga sukunai node isogimashō. | Vi har inte mycket tid, så låt oss skynda. |
| もう少し安いのはありますか？ | Mō sukoshi yasui no wa arimasu ka? | Har du något lite billigare? |
| お兄さんは背が高いですね。 | Onīsan wa se ga takai desu ne. | Din bror är lång. |
| この道は狭いです。 | Kono michi wa semai desu. | Den här gatan är smal. |
Kvalitet, värde och skick
Dessa adjektiv låter dig bedöma en sak snarare än att mäta den, och de är vad en japansktalande använder för att acceptera eller avböja något artigt. Ii är det vanligaste adjektivet i språket och även det mest oregelbundna, så dess tidigare yokatta och negativa yokunai bör vara automatiska. Observera att atarashii och furui gäller saker, inte människor: en gammal person är toshiue eller o-toshiyori, aldrig furui.
| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| この駅はとても便利です。 | Kono eki wa totemo benri desu. | Denna station är mycket bekväm. |
| 新しいパソコンを買いました。 | Atarashii pasokon o kaimashita. | Jag köpte en ny dator. |
| 使い方は簡単です。 | Tsukaikata wa kantan desu. | Det är lätt att använda. |
| それは大事な書類です。 | Sore wa daiji na shorui desu. | Det är ett viktigt dokument. |
| この答えは正しいですか？ | Kono kotae wa tadashii desu ka? | Är detta svar korrekt? |
| 部屋がきれいになりました。 | Heya ga kirei ni narimashita. | Rummet har blivit rent. |
| 今日は天気が悪いですね。 | Kyō wa tenki ga warui desu ne. | Det är dåligt väder idag. |
| ここは危ないですから、気をつけてください。 | Koko wa abunai desu kara, ki o tsukete kudasai. | Det är farligt här, så var försiktig. |
Känslor och personlighet
Känsla adjektiv beskriver ditt eget tillstånd direkt, men att beskriva någon annans känslor behöver en häck, eftersom japanska behandlar en annan persons inre tillstånd som något du bara kan sluta dig till. Ureshii desu är bra med dig själv, medan om en kollega du skulle säga ureshisō desu, ser nöjd ut. Personlighetsord beter sig mer fritt, och shinsetsu, majime och yasashii är de tre du kommer att höra oftast i en vanlig beskrivning av en person.
| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| 今日は楽しかったです。 | Kyō wa tanoshikatta desu. | Idag var det kul. |
| お会いできて嬉しいです。 | Oai dekite ureshii desu. | Jag är glad att träffa dig. |
| 最近とても忙しいです。 | Saikin totemo isogashii desu. | Jag har varit väldigt upptagen på sistone. |
| 田中さんは親切な人です。 | Tanaka-san wa shinsetsu na hito desu. | Tanaka är en snäll person. |
| 先生は厳しいですが優しいです。 | Sensei wa kibishii desu ga yasashii desu. | Läraren är sträng men snäll. |
| すみません、少し眠いです。 | Sumimasen, sukoshi nemui desu. | Förlåt, jag är lite sömnig. |
| 日曜日は暇です。 | Nichiyōbi wa hima desu. | Jag är ledig på söndag. |
| 試験の結果が心配です。 | Shiken no kekka ga shinpai desu. | Jag är orolig för provresultatet. |
| この映画はつまらなかったです。 | Kono eiga wa tsumaranakatta desu. | Den här filmen var tråkig. |
| 部長は嬉しそうです。 | Buchō wa ureshisō desu. | Chefen ser nöjd ut. |
Utseende och färg
Kawaii och kakkoii används mycket mer än vad söta och coola antyder, och täcker allt från en påse till ett typsnitt till ett sätt att göra något. Färgerna delar sig obekvämt: bara en handfull är sanna i-adjektiv, nämligen akai, aoi, shiroi, kuroi och kiiroi. Resten är substantiv och hänger ihop med nej, så du säger midori no kaban och chairo no kutsu, inte midori kaban.
| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| そのかばん、かわいいですね。 | Sono kaban, kawaii desu ne. | Den väskan är härlig. |
| この写真、かっこいいです。 | Kono shashin, kakkoii desu. | Det här fotot ser bra ut. |
| 白いシャツを探しています。 | Shiroi shatsu o sagashite imasu. | Jag letar efter en vit skjorta. |
| 緑のかばんはありますか？ | Midori no kaban wa arimasu ka? | Har du en grön väska? |
| 部屋が暗いので電気をつけます。 | Heya ga kurai node denki o tsukemasu. | Rummet är mörkt, så jag tänder ljuset. |
| 明るい色が好きです。 | Akarui iro ga suki desu. | Jag gillar ljusa färger. |
| 京都はとても美しい町です。 | Kyōto wa totemo utsukushii machi desu. | Kyoto är en mycket vacker stad. |
Svårighetsgrad, temperatur, smak och hastighet
Tre par homofoner lever i denna grupp och var och en orsakar verklig förvirring. Atsui är 暑い för väder och 熱い för saker du rör. Hayai är 早い för tidig och 速い för snabb, framstående endast i skrift. Yasashii är 優しい för snäll och 易しい för lätt, och eftersom lättsinnet vanligtvis ersätts av kantan i tal, anta snäll om inte ämnet är en text eller ett test.
För smak är koi och usui orden en japansktalande använder om krydda där engelska säger stark eller svag, och karai täcker både kryddig värme och salt krydda i vissa regionala användningsområden, så aji ga koi är en säkrare kommentar än en gissning på någondera.
| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| 今日は本当に暑いですね。 | Kyō wa hontō ni atsui desu ne. | Det är verkligen varmt idag. |
| 気をつけてください、熱いですよ。 | Ki o tsukete kudasai, atsui desu yo. | Var försiktig, det är varmt. |
| 冷たい水をください。 | Tsumetai mizu o kudasai. | Kallt vatten, tack. |
| 秋は涼しくて気持ちがいいです。 | Aki wa suzushikute kimochi ga ii desu. | Hösten är sval och skön. |
| とてもおいしいです。 | Totemo oishii desu. | Det är utsökt. |
| 少し辛いですが大丈夫です。 | Sukoshi karai desu ga daijōbu desu. | Det är lite kryddigt, men det är bra. |
| 味が濃いですね。 | Aji ga koi desu ne. | Smaken är stark. |
| 漢字は難しいですが面白いです。 | Kanji wa muzukashii desu ga omoshiroi desu. | Kanji är svårt men intressant. |
| すみません、少し速いです。 | Sumimasen, sukoshi hayai desu. | Tyvärr, det är lite snabbt. |
| 今日は早く帰ります。 | Kyō wa hayaku kaerimasu. | Jag åker hem tidigt idag. |
| 駅から近いですか？ | Eki kara chikai desu ka? | Är det nära stationen? |
| 家は会社から遠いです。 | Ie wa kaisha kara tōi desu. | Mitt hus är långt från kontoret. |
Adjektivets referenstabell
Tabellen följer samma ordning som avsnitten ovan, så motsatser sitter bredvid varandra. Läs ner typkolumnen först när du kontrollerar ett ord som du redan hälften känner till, eftersom typen är det som avgör varje ändelse du kommer att fästa på det.
| Adjektiv | Romaji | Typ | Menande |
|---|---|---|---|
| 大きい | ōkii | i | stor |
| 小さい | chiisai | i | små |
| 多い | ōi | i | många, många |
| 少ない | sukunai | i | få, inte mycket |
| 長い | nagai | i | lång |
| 短い | mijikai | i | kort |
| 高い | takai | i | hög, dyr |
| 低い | hikui | i | låg, kort i höjden |
| 安い | yasui | i | billig |
| 広い | hiroi | i | rymlig, bred |
| 狭い | semai | i | smal, trång |
| 重い | omoi | i | tung |
| 軽い | karui | i | lätt i vikt |
| 太い | futoi | i | tjock |
| 細い | hosoi | i | smal, smal |
| 深い | fukai | i | djup |
| 浅い | asai | i | grund |
| 丸い | marui | i | runda |
| 強い | tsuyoi | i | stark |
| 弱い | yowai | i | svag |
| いい | ii | i (oregelbunden) | bra |
| 悪い | warui | i | dålig |
| 新しい | atarashii | i | ny |
| 古い | furui | i | gammal (av saker) |
| 正しい | tadashii | i | rätta |
| 素晴らしい | subarashii | i | underbar |
| 珍しい | mezurashii | i | sällsynt, ovanligt |
| 汚い | kitanai | i | smutsigt, rörigt |
| 危ない | abunai | i | farlig |
| 便利 | benri | na | bekväm |
| 不便 | fuben | na | obekväm |
| 大事 | daiji | na | viktig, värdefull |
| 大切 | taisetsu | na | viktig, uppskattad |
| 必要 | hitsuyō | na | nödvändig |
| 十分 | jūbun | na | tillräckligt |
| 安全 | anzen | na | säker |
| 危険 | kiken | na | farlig, farlig |
| 立派 | rippa | na | imponerande, bra |
| 特別 | tokubetsu | na | särskild |
| 自由 | jiyū | na | gratis, obegränsad |
| 無理 | muri | na | omöjligt, orimligt |
| 同じ | onaji | särskild | samma (ingen na före ett substantiv) |
| きれい | kirei | na | snygg, ren |
| 有名 | yūmei | na | känd |
| 丁寧 | teinei | na | artig, försiktig |
| 素敵 | suteki | na | härlig, stilig |
| かわいい | kawaii | i | söt, härlig |
| かっこいい | kakkoii | i | snygg, cool |
| 美しい | utsukushii | i | vacker |
| 若い | wakai | i | ung |
| 明るい | akarui | i | ljus, glad |
| 暗い | kurai | i | mörk, dyster |
| 白い | shiroi | i | vit |
| 黒い | kuroi | i | svart |
| 赤い | akai | i | röd |
| 青い | aoi | i | blå |
| 黄色い | kiiroi | i | gul |
| 楽しい | tanoshii | i | roligt, roligt |
| つまらない | tsumaranai | i | tråkig |
| 嬉しい | ureshii | i | glad, nöjd |
| 悲しい | kanashii | i | ledsen |
| 面白い | omoshiroi | i | intressant, rolig |
| 寂しい | sabishii | i | ensam |
| 怖い | kowai | i | skrämmande |
| 恥ずかしい | hazukashii | i | pinsamt, blyg |
| 忙しい | isogashii | i | upptagen |
| 眠い | nemui | i | sömnig |
| 優しい | yasashii | i | snäll, mild |
| 厳しい | kibishii | i | sträng, hård |
| うるさい | urusai | i | bullriga, irriterande |
| 静か | shizuka | na | tyst |
| 元気 | genki | na | tja, energisk |
| 親切 | shinsetsu | na | snäll, hjälpsam |
| 真面目 | majime | na | seriös, flitig |
| 心配 | shinpai | na | orolig |
| 幸せ | shiawase | na | glad |
| 残念 | zannen | na | synd, beklagligt |
| 大変 | taihen | na | tufft, mycket jobb |
| 暇 | hima | na | ledig, inte upptagen |
| 好き | suki | na | gillade, förtjust i |
| 嫌い | kirai | na | ogillade |
| 得意 | tokui | na | bra på |
| 苦手 | negera | na | inte bra på, inte sugen på |
| 上手 | jōzu | na | skicklig |
| 下手 | heta | na | oskicklig |
| 難しい | muzukashii | i | svår |
| 易しい | yasashii | i | lätt (av en uppgift eller text) |
| 簡単 | kantan | na | enkelt, lätt |
| 複雑 | fukuzatsu | na | komplicerad |
| 楽 | raku | na | bekväm, anspråkslös |
| 暑い | atsui | i | varmt (väder) |
| 寒い | samui | i | kallt (väder) |
| 熱い | atsui | i | varm (vid beröring) |
| 冷たい | tsumetai | i | kall (vid beröring) |
| 暖かい | atatakai | i | värma |
| 涼しい | suzushii | i | behagligt svalt |
| おいしい | oishii | i | utsökt |
| まずい | mazui | i | obehaglig smak |
| 甘い | amai | i | ljuv |
| 辛い | karai | i | kryddig, varm |
| 苦い | nigai | i | bitter |
| 酸っぱい | suppai | i | sur |
| 濃い | koi | i | stark i smaken, tät |
| 薄い | usui | i | svag i smaken, tunn |
| 早い | hayai | i | tidigt |
| 速い | hayai | i | snabb |
| 遅い | osoi | i | långsamt, sent |
| 近い | chikai | i | nära |
| 遠い | tōi | i | långt |
Substantiven väljer varje adjektiv
Adjektiv är inte fritt utbytbara mellan olika ämnen. Japanska har starka vanliga parningar, och att använda fel partner är förståeligt men markerar omedelbart en mening som översatt. Uppsättningen nedan täcker de samlokaliseringar du oftast behöver, och var och en är värd att lära sig som en enda enhet snarare än som två ord.
| Samlokalisering | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| 値段が高い | nedan ga takai | priset är högt |
| 背が高い | se ga takai | lång (av en person) |
| 頭がいい | atama ga ii | duktig |
| 都合がいい | tsugō ga ii | bekvämt (av en tid) |
| 気分が悪い | kibun ga warui | mår dåligt |
| 声が大きい | koe ga ōkii | hög röst |
| 人が多い | hito ga ōi | trångt |
| 味が濃い | aji ga koi | starkt kryddat |
| 風が強い | kaze ga tsuyoi | vinden är stark |
| 交通が便利 | kōtsū ga benri | bra kommunikationer |
| 仕事が忙しい | shigoto ga isogashii | upptagen med jobbet |
| 日本語が上手 | nihongo ga jōzu | bra på japanska |
Lägg märke till hur många av dessa som använder ga snarare än wa. Mönstret är ämne plus ga plus adjektiv, som i kono heya wa mado ga ōkii desu, det här rummet har stora fönster. När den formen är bekväm kan du beskriva nästan vad som helst i två satser utan ny grammatik.
Att förvandla adjektiv till åsikter
En lista med adjektiv är ännu inte en åsikt. Det som får talet att låta naturligt är det lilla maskineriet runt adjektivet: intensitetsorden, mjukgörare och meningssluten som inbjuder till enighet. Totemo höjer styrkan, chotto och amari sänker den, och amari paras alltid med en negativ, så amari oishikunai desu snarare än amari oishii desu.
| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| とてもおいしかったです。 | Totemo oishikatta desu. | Det var väldigt bra. |
| あまり難しくないです。 | Amari muzukashikunai desu. | Det är inte särskilt svårt. |
| ちょっと高いですね。 | Chotto takai desu ne. | Det är lite dyrt, är det inte. |
| 思ったより簡単でした。 | Omotta yori kantan deshita. | Det var lättare än jag förväntade mig. |
| 安くておいしい店です。 | Yasukute oishii mise desu. | Det är en billig och välsmakande restaurang. |
| 静かできれいな部屋でした。 | Shizuka de kirei na heya deshita. | Det var ett tyst, rent rum. |
| 昨日はあまり暇じゃなかったです。 | Kinō wa amari hima ja nakatta desu. | Jag var inte särskilt ledig igår. |
| この方が新しいです。 | Kono hō ga atarashii desu. | Den här är nyare. |
Hur man får dessa ord att fastna
Misslyckandeläget med adjektivstudie känner igen varje ord på den här sidan samtidigt som det bara säger ii och oishii i konversation. Borrarna nedan tvingar fram produktion, vilket är det enda som flyttar ett ord från den igenkända högen till den användbara.
- Beskriv rummet du befinner dig i med sex adjektiv, sedan samma rum i preteritum.
- Lär dig varje nytt adjektiv med dess motsats och ett substantiv, som ett tredelat kort: samui, atsui, tenki.
- Öva de negativa och tidigare formerna specifikt, eftersom det är där na-adjektiv snubblar eleverna.
- Byt ut ii i ditt eget tal en gång om dagen med något mer exakt: benri, tanoshii, kantan, chōdo ii.
- Säg din åsikt om en sak varje kväll i tre meningar: vad det var, varför och en jämförelse.
- Håll en kort lista över de adjektiv du sträckte dig efter och inte kunde hitta, och borra bara dem.