Путешествие в Японию
Практические руководства по разговорной речи, грамматике, произношению, аудированию и планированию обучения, написанные для учащихся, которые хотят использовать японский язык в реальной жизни.
Путешествие в Японию · Страница 6
Tōfuku-ji: кленовая долина, дзен-сады и полезные японские фразы
Tōfuku-ji — большой дзен-храм на юге Киото, знаменитый крытым деревянным мостом над долиной клёнов и смелыми современными садами камней. Он в одной остановке от станции Киото, его легко совместить с Фусими Инари, и здесь хорошо потренироваться покупать билеты в храм по-японски.
13 мин чтенияКурама и Кибуне: горный поход, обед над рекой и японские фразы
Курама и Кибуне — две деревни в лесистых холмах к северу от Киото, связанные горной тропой через территорию храма Kurama-dera. Кольцевой маршрут на полдня ведёт от фуникулёра и легенд о тэнгу к святилищу воды, а летом — к обеду на помостах над бурным ручьём.
14 мин чтенияŌhara и Sanzen-in: моховые сады, деревенские храмы и японские фразы
Ōhara — фермерская деревня в холмах в часе езды к северу от центра Киото, а Sanzen-in — её главный храм: залы среди криптомериевого леса над ковром мха. Приезжайте ради садов и задержитесь ради тихих улочек, лавок с соленьями и небольших храмов выше по долине.
12 мин чтенияHeian Jingū: гигантские тории, копия дворца, сад и японские фразы
Heian Jingū — святилище, построенное в 1895 году как уменьшенная копия дворца старой столицы, с огромными ярко-красными тории и широким двором, усыпанным белым гравием. За ним раскинулся один из лучших садов эпохи Мэйдзи в Киото: камни-переходы через пруд и плакучая сакура в апреле.
12 мин чтенияTō-ji: пятиярусная пагода, рынок Kōbō-san и полезные японские фразы
Tō-ji — тот самый храм, чью пятиярусную пагоду видно из окна синкансэна, когда вы подъезжаете к Киото. Основанный одновременно с самой столицей и позже переданный Kūkai, он хранит один из самых впечатляющих залов буддийских статуй в Японии, а 21-го числа каждого месяца превращается в огромный рынок под открытым небом.
12 мин чтенияНандзэн-дзи: большие ворота, кирпичный акведук, Yudōfu и японские фразы
Нандзэн-дзи — один из важнейших дзен-храмов Японии: он стоит у подножия Восточных холмов, у него огромные деревянные ворота, на которые можно подняться, а через его территорию проходит кирпичный акведук эпохи Мэйдзи. Окрестные улочки славятся yudōfu — томлёным тофу, классическим обедом храмового квартала.
13 мин чтенияByōdō-in и Удзи: Павильон Феникса, город маття и японские фразы
Павильон Феникса храма Byōdō-in — тот самый, что изображён на монете в десять иен, — стоит у пруда в Удзи, речном городке в двадцати минутах к югу от Киото, который веками славится зелёным чаем. Осмотрите павильон, а потом проведите вторую половину дня за маття на чайной улице у его ворот.
12 мин чтенияSannenzaka и Ninenzaka: каменные склоны, старые лавки и японские фразы
Sannenzaka и Ninenzaka — две мощёные камнем улочки со ступенями и деревянными городскими домами, которые спускаются от Киёмидзу-дэра к Yasaka и Гиону. Это самые фотографируемые улицы Киото — с чайными, керамикой, сладостями и соленьями — и лучшее место в городе, чтобы потренировать «сувенирный» японский.
12 мин чтенияPontochō: переулок фонарей, yuka у реки и полезные японские фразы
Pontochō — мощёный переулок, где едва разойдутся двое, зажатый между рекой Камо и каналом Такасэ, с ресторанами, барами и чайными за фонарями. С мая до середины октября рестораны со стороны реки выстраивают над водой деревянные помосты, чтобы ужинать под открытым небом.
12 мин чтенияTenryū-ji: сад Sōgenchi, облачный дракон и полезные японские фразы
Tenryū-ji — великий дзен-храм Арасиямы, первый среди «Пяти гор» Киото, с прудовым садом XIV века, который «заимствует» холмы позади него. Добавьте дракона, написанного на потолке лекционного зала, и вегетарианский дзен-обед прямо на территории — и храм сам по себе стоит половины дня.
12 мин чтенияПарк Нара: олени, shika senbei, этикет и полезные японские фразы
Парк Нара — большое зелёное сердце первой постоянной столицы Японии, где намного больше тысячи диких оленей бродят между храмами, лужайками и сувенирными лотками. Вход бесплатный, парк открыт круглый год, и это одно из самых дружелюбных мест, чтобы попробовать свои первые фразы по-японски.
12 мин чтенияTōdai-ji: Большой Будда, Nandaimon, Nigatsudō и японские фразы
В Tōdai-ji находится Большой Будда Нары — бронзовая статуя высотой около пятнадцати метров в одном из крупнейших деревянных залов мира. Территория открыта бесплатно, за вход в главные залы берут небольшую плату, а билетная касса — идеальное место, чтобы произнести пару вежливых фраз по-японски.
11 мин чтенияПрактические руководства
Превратите знание японского языка в уверенность в разговоре
Практикуйтесь с AI-сенсеем Unihongo в захватывающем 3D-классе с ролевыми заданиями, тренировкой произношения, полезной обратной связью и обучающими играми, которые пополняют ваш словарный запас во время игры.