Путешествие в Японию
Практические руководства по разговорной речи, грамматике, произношению, аудированию и планированию обучения, написанные для учащихся, которые хотят использовать японский язык в реальной жизни.
Путешествие в Японию · Страница 5
Полуостров Идзу: побережье, горячие источники и японские фразы
Полуостров Идзу к юго-западу от Токио вмещает вулканические побережья, курортные городки с горячими источниками, пляжи и раннюю сакуру — и всё это в двух часах на поезде. Это ещё и одно из лучших мест в Японии, чтобы попрактиковать японский для онсэнов — от просьбы о дневном купании в рёкане до чтения табличек у ванны для ног на берегу реки.
13 мин чтенияAtami: город онсэнов, фейерверки, святилище Киномия и японские фразы
Atami — приморский курорт с горячими источниками у северных ворот полуострова Идзу, меньше часа от Токио на синкансэне. Здесь есть бесплатная ванна для ног у станции, пляж, святилище с камфорным деревом, которому, как говорят, больше двух тысяч лет, фейерверки над заливом больше десяти раз в год и множество простых поводов поговорить по-японски.
12 мин чтенияФусими Инари Тайся: тропа тории, лисы и полезные японские фразы
Фусими Инари Тайся — главное из святилищ Инари, знаменитое тысячами ярко-красных тории, поднимающихся по склону горы Инари. Вход бесплатный, святилище открыто круглосуточно, и это идеальное место, чтобы прочитать первые надписи в святилище и задать несколько вежливых вопросов по-японски.
13 мин чтенияКинкаку-дзи: Золотой павильон, маршрут по саду и японские фразы
Кинкаку-дзи, Золотой павильон, — дзен-храм, два верхних этажа которого покрыты сусальным золотом и отражаются в неподвижном пруду. Визит недолгий и проходит по одной тропе, поэтому здесь легко прочитать первые храмовые надписи и задать пару вежливых вопросов по-японски.
12 мин чтенияКиёмидзу-дэра: деревянная сцена, водопад Отова и японские фразы
Киёмидзу-дэра — храм на склоне холма, чья огромная деревянная сцена нависает над долиной клёнов, а за ней раскинулся весь Киото. Это лёгкая пешая прогулка на полдня, полная маленьких ритуалов — от трёх струй водопада Отова до прохода в полной темноте, — и для каждого найдётся своя японская фраза.
12 мин чтенияБамбуковая роща Арасияма: тропа Сагано, велосипеды и японские фразы
Бамбуковая роща Арасияма — узкая тропа среди высоченных стеблей бамбука на западной окраине Киото. Вход бесплатный, роща открыта всегда, а по окрестностям удобно передвигаться на велосипеде или рикше — значит, будет много поводов заговорить на настоящем японском.
12 мин чтенияГион: Hanamikōji, Yasaka Jinja, правила поведения и японские фразы
Гион — самый знаменитый квартал гейко в Киото: несколько кварталов деревянных чайных домов, освещённые фонарями переулки и ярко-красные ворота Yasaka Jinja. Именно здесь туристам особенно важно читать надписи: некоторые переулки частные, а правила фотосъёмки строгие.
12 мин чтенияGinkaku-ji и Тропа философа: прогулка и полезные японские фразы
Ginkaku-ji, Серебряный павильон, — тихий дзен-храм песка и мха у подножия Восточных холмов Киото. От его ворот Тропа философа тянется на юг вдоль канала примерно на два километра, и это лучшая полудневная прогулка в Киото, чтобы спрашивать дорогу и болтать с людьми по пути.
12 мин чтенияРынок Нисики: «кухня Киото», что попробовать и японские фразы
Рынок Нисики — узкая крытая улица продуктовых лавок в центре Киото, известная как «кухня Киото». Это лучшее место в городе, чтобы попробовать соленья, пенки тофу и закуски на гриле, а каждая покупка — маленький разговор по-японски.
11 мин чтенияЗамок Nijō: «соловьиные» полы, дворцы и полезные японские фразы
Замок Nijō был киотской резиденцией сёгунов Токугава, а его дворец Ninomaru — одно из лучших сохранившихся дворцовых зданий Японии, с расписными залами и полами, которые щебечут под шагами. Он стоит прямо у станции метро и идеально подходит, чтобы потренировать японский у билетной кассы и шкафчиков для обуви.
12 мин чтенияRyōan-ji: сад камней, tsukubai и полезные японские фразы
Ryōan-ji — дзен-храм со знаменитым садом камней: пятнадцать камней на расчёсанном граблями белом гравии в обрамлении старой глиняной стены. Сюда приходят посидеть в тишине, а на его табличках и единственной каменной чаше — одни из самых цитируемых японских слов в Киото.
11 мин чтенияSanjūsangen-dō: 1001 статуя Каннон и полезные японские фразы
Sanjūsangen-dō — один-единственный деревянный зал длиной около 120 метров, где в полумраке ряд за рядом стоят 1001 позолоченная статуя Каннон. Храм находится недалеко от станции Киото, открыт каждый день и полон коротких надписей и поводов для вопросов — отличная практика японского.
11 мин чтенияПрактические руководства
Превратите знание японского языка в уверенность в разговоре
Практикуйтесь с AI-сенсеем Unihongo в захватывающем 3D-классе с ролевыми заданиями, тренировкой произношения, полезной обратной связью и обучающими играми, которые пополняют ваш словарный запас во время игры.