သုံးမှုန်
ဤအရာများသည် သင်ယူသူတိုင်း ပထမဆုံး ခြွင်းချက်ဖြစ်ပြီး အရေးအကြီးဆုံးမှာ စာကြောင်းတိုင်းနီးပါးတွင် သက်ဆိုင်သည့် အမှုန်သုံးလုံး ပေါ်လာသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
ကိစ္စတိုင်းတွင် စာလုံးပေါင်းသည် အဟောင်းအသံထွက်ကို ထိန်းသိမ်းထားသည်။ စည်းမျဉ်းသည် ရိုးရှင်းသည်- ဇာတ်ကောင်ကို အမှုန်အဖြစ်အသုံးပြုသောအခါ၊ ၎င်းသည် အသက်ကြီးသောစာဖတ်ခြင်းကို လိုအပ်သည်။ တခြားနေရာတွေမှာလည်း ပုံမှန်ဖတ်တယ်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| は | wa | အမှုန်အဖြစ်; မဟုတ်ရင် ဟား |
| へ | e | အမှုန်အဖြစ်; မဟုတ်ရင် သူဖတ်ပါ။ |
| を | o | အမှုန်အမွှားအဖြစ်သာ အသုံးပြုသည်။ |
| 私は学生です。 | Watashi wa gakusei desu. | topic particle, wa ကိုဖတ်ပါ။ |
| 東京へ行きます。 | Tōkyō e ikimasu. | ဦးတည်ချက်အမှုန်အမွှားများကို အီးဖတ်၊ |
| 本を読みます。 | Hon o yomimasu. | အရာဝတ္ထု အမှုန်အမွှား၊ |
ရှည်လျားသော ဏ၊
o အသံရှည်ကို u အက္ခရာထည့်ခြင်းဖြင့်ဖြစ်စေ o အက္ခရာကို ပေါင်းထည့်ခြင်းဖြင့်သော်လည်းကောင်း စာလုံးတစ်လုံးကို ရွေးသည်ထက် စာလုံးတစ်လုံးကို ပုံသေသတ်မှတ်ထားသည်။
သင်နှင့်အတူဗားရှင်းသည် ပို၍ အသုံးများသည်။ o ပါသော ဗားရှင်းသည် တိုတောင်းသော စကားလုံးများစာရင်းတွင် ပေါ်လာသည်၊ ၎င်းတို့ထဲမှ အများအပြားသည် နေ့စဉ်သုံးဝေါဟာရများဖြစ်သောကြောင့် အစုတစ်ခုအနေဖြင့် သင်ယူရကျိုးနပ်ပါသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| とうきょう | Tōkyō | ရှည်လျားသော o u နှင့် ဘုံပုံစံ |
| おおきい | ōkii | o with o: ကြီးတယ်။ |
| とおい | tōi | Long o with o : အဝေး |
| おおい | ōi | Long o with o: အများကြီးပါ။ |
| とおる | tōru | Long o with o : ရှောက်သွား |
| こおり | kōri | ရှည် o with o : ခဲ |
ဤနေရာတွင် o ဖြင့် စာလုံးပေါင်းထားသော စကားလုံးငါးလုံးသည် စာရင်း၏ အစိတ်အပိုင်းကောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့ကို အုပ်စုတစ်ခုအဖြစ် သင်ယူခြင်းသည် နောက်ပိုင်းတွင် ခန့်မှန်းခြင်းကို သက်သာစေသည်။
ကာနာအသံက အတူတူပါပဲ။
အသံထွက် kana အတွဲနှစ်တွဲကို ခေတ်မီစံ ဂျပန်ဘာသာဖြင့် အသံထွက် တူညီပါသည်။ ၎င်းသည် အသံထွက်တစ်ခုထက် စာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကိစ္စဖြစ်ပြီး ခြားနားချက်ကို ကြားရန်ကြိုးစားခြင်းသည် အကျိုးဖြစ်ထွန်းမည်မဟုတ်ပါ။
စကားလုံးတစ်လုံးသုံးသော စာလုံးပေါင်းကို ပုံသေသတ်မှတ်ထားသည်။ အတွဲတစ်ခုစီ၏ သာမာန်နည်းသော အဖွဲ့ဝင်သည် အဓိကအားဖြင့် စကားလုံးတစ်လုံးကို ဒြပ်ပေါင်းတစ်ခုအတွင်း သို့မဟုတ် လက်တစ်ဆုပ်စာ အစုံအလင်ဖြင့် အသံထွက်သည့်နေရာတွင် တွေ့ရပါသည်။
| တွဲ | အသံထွက် | ရှားရှားပါးပါး ပေါ်လာတဲ့အခါ |
|---|---|---|
| じ/ぢ | ထပ်တူထပ်မျှ | ဒြပ်ပေါင်းများတွင် စကားလုံးများ အစုံပါရှိသည်။ |
| ず/づ | ထပ်တူထပ်မျှ | ဒြပ်ပေါင်းများတွင် စကားလုံးများ အစုံပါရှိသည်။ |
အသုံးဝင်သော စည်းကမ်းချက်- စကားလုံးသည် အသံမထွက်သော အက္ခရာဖြင့် ဒုတိယဒြပ်စင်တစ်ခုဖြစ်ပြီး စာလုံးပေါင်းသည် ရှားပါးသောစာလုံးပေါင်းဖြစ်နိုင်ချေရှိသည်။
အီး နှင့် အရှည် ဈ
e အရှည်ကို အများအားဖြင့် e အက္ခရာထက် i အက္ခရာကို ပေါင်းထည့်ခြင်းဖြင့် ရေးသားကြပြီး၊ သရသရကို နှစ်ဆတိုးရန် မျှော်လင့်သော သင်ယူသူများကို အံ့သြစေပါသည်။
Long i သည် ရိုးရှင်းသော ကိစ္စဖြစ်သည့် i စာလုံးကို ပေါင်းထည့်ခြင်းဖြင့် ရေးသားပါသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| せんせい | sensei | e နဲ့ရေးထားတာကြာပြီ |
| えいが | eiga | e: ရုပ်ရှင်နဲ့ရေးထားတာကြာပြီ |
| とけい | tokei | i:clock နဲ့ရေးထားတာ အရှည်ကြီး |
| おねえさん | onēsan | e: အစ်မကြီးနဲ့ရေးထားတာ အရှည်ကြီး |
| おいしい | oishii | ရှင်းရှင်းလေးပဲကွာ |
| ちいさい | chiisai | Long i: သေးသေးလေး |
ဘာကြောင့် ခြွင်းချက် ရှိသလဲ။
၎င်းတို့အားလုံးသည် တူညီသောရင်းမြစ်မှ ဆင်းသက်လာသည်- စာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ကွဲပြားသည့်အချိန်တွင် စံသတ်မှတ်ထားပြီး အရေးအသားသည် ပြောင်းလဲသွားသောကြောင့် အသံမလိုက်နိုင်ပေ။
ဘာသာစကားကို အသုံးပြုရန် မလိုအပ်သော်လည်း ၎င်းသည် ခြွင်းချက်များအား ထင်သလိုထင်ရာမြင်ရာလုပ်ခြင်းထက် သမိုင်းကဲ့သို့ခံစားရစေပြီး ၎င်းတို့ကို လက်ခံရန်နှင့် မှတ်မိရန် ပိုမိုလွယ်ကူစေသည်။
- အမှုန်အမွှားစာလုံးပေါင်းများသည် ထိုစာလုံးများ၏ အဟောင်းများကို ဖတ်ရှုနိုင်စေသည်။
- ပွားထားသော ကာနအတွဲများသည် တစ်ချိန်က ကွဲပြားသော အသံများနှင့် ပေါင်းစပ်ခဲ့ကြသည်။
- ရှည်လျားသောစာရေးနည်းနှစ်နည်းသည် မတူညီသောသမိုင်းဇစ်မြစ်ကို ထင်ဟပ်စေသည်။
- နှစ်ဆယ်ရာစုတွင် ခေတ်သစ်စာလုံးပေါင်းကို ပြုပြင်ပြောင်းလဲခဲ့ပြီး၊ ချန်ထားခဲ့သော ခြွင်းချက်များစွာကို ဖယ်ရှားခဲ့သည်။
အမှန်တကယ် သင်ယူရမည့်အရာ
လက်တွေ့စာရင်းက တိုတိုလေးပါ။ အမှုန်အမွှားသုံးခု၊ ရှည်လျားသောစကားလုံးများစာရင်းတစ်ခုနှင့် kana အတွဲနှစ်ခုသည် homophones ဖြစ်သည်ဟူသောအသိတစ်ခု။ အဲဒါ အကုန်ပဲ။
စာကြောင်းတိုင်းတွင် ပေါ်လာသောကြောင့် အမှုန်များသည် ပထမဆုံးဖြစ်ပြီး တူးဖော်ရန်မလိုအပ်ဘဲ စာသားအစစ်အမှန်ကို ဖတ်ပြီးသည့်နေ့များတွင် အလိုအလျောက်ဖြစ်လာသည်။
အခြားအရာအားလုံးသည် သင်တွေ့သောအခါတွင် စကားလုံးတစ်လုံးချင်း သင်ယူသည်။ kana သည် ပုံမှန်မဟုတ်သောကြောင့်၊ ဤခြွင်းချက်များသည် ပေါ်လွင်ပြီး လျင်မြန်စွာ စွဲမြဲနေသည်၊ ၎င်းမှာ အသံထွက်နီးပါးနီးပါးရှိသော script တစ်ခု၏ အားသာချက်ဖြစ်သည်။
ဒါတွေက မင်းရဲ့ ကာနာအပေါ် ယုံကြည်မှုကို မတုန်လှုပ်စေနဲ့။ ဘာသာစကားအများစု၏ စာလုံးပေါင်းနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ခြွင်းချက်လက်တစ်ဆုပ်စာမှာ သိသိသာသာနည်းပါးပါသည်။