유니홍고 블로그

어휘 및 문구

일본어를 실생활에서 사용하고 싶은 학습자를 위해 말하기, 문법, 발음, 듣기, 학습 계획 등에 관한 실용 가이드입니다.

주제별로 찾아보기

어휘 및 문구 · 페이지 7

어휘

일본어로 '즐겨요' 말하는 법: Tanoshinde, Meshiagare, Yukkuri Shite

일본어로 '즐기다'는 tanoshimu(楽しむ)이고, 즐거운 시간을 빌 때는 '재미있게 보내'라는 뜻의 tanoshinde ne, 정중하게는 tanoshinde kudasai라고 합니다. '맛있게 드세요'는 dōzo meshiagare나 간단히 dōzo, '편히 머무세요'는 yukkuri shite kudasai, 여행에는 tanoshinde kite ne나 yoi tabi o를 씁니다.

어휘

Onii-chan, Onee-chan 뜻: 형·오빠, 누나·언니와 호칭 정리

Onii-chan(お兄ちゃん)은 오빠·형, onee-chan(お姉ちゃん)은 언니·누나를 뜻하며, 동생이 손위 형제를 다정하게 부르는 말입니다. 그런데 일본어에는 형제를 가리키는 말이 여러 가지여서, 누구의 형제이고 누가 듣고 있느냐에 따라 골라 써야 합니다.

어휘

Kizuna 뜻: 사람과 사람 사이의 유대를 뜻하는 일본어

Kizuna(絆)는 유대, 곧 가족, 친구, 팀 동료, 공동체 사이의 깊은 연결을 뜻합니다. 감정이 담긴 약간 엄숙한 말이라 평범한 대화보다는 연설, 노래, 신문 헤드라인에 더 자주 쓰입니다.

어휘

Kodawari 뜻: 디테일에 대한 집념일까, 까다로움일까?

Kodawari(こだわり)는 무언가를 딱 맞게 해내려는 개인적인 집념입니다. 요리사가 육수를 내는 독특한 방식, 고집하는 커피, 장인이 타협하지 않는 디테일이 그렇습니다. 최고의 칭찬일 수도 있지만, 상황에 따라서는 상대가 까다롭다는 것을 정중하게 돌려 말하는 표현이기도 합니다.

어휘

Majime 뜻: 진지하고 성실하다는 일본어

Majime(真面目)는 진지하고 성실하다는 뜻으로, 일을 제대로 하고 열심히 노력하며 끝까지 해내는 사람을 가리킵니다. 대개 칭찬이지만, 친구 사이의 majime da ne는 '넌 정말 모범생이구나' 같은 가벼운 놀림이 될 수도 있습니다.

어휘

Yoyū 뜻: 시간, 돈, 마음의 여유를 뜻하는 일본어

Yoyū(余裕)는 남는 여유, 곧 넉넉한 시간, 넉넉한 돈, 넉넉한 공간, 또는 빠듯하지 않아서 생기는 마음의 평온을 뜻합니다. Yoyū ga aru는 여유가 있다는 뜻이고, yoyū ga nai는 한계까지 몰렸다는 뜻입니다.

어휘

Uzai 뜻: うざい의 의미와 쓸 수 있는 상대

Uzai(うざい)는 짜증 나고 성가시다는 뜻의 편한 속어입니다. 비나 광고, 자기 머리카락에 대해 말하면 그저 투덜거림이지만, 사람 얼굴을 보고 진지하게 말하면 일본어 일상어 중 가장 거친 말 중 하나입니다.

어휘

Kimoi 뜻: キモい의 의미와 상처가 될 수 있는 이유

Kimoi(キモい)는 징그럽다, 소름 끼친다, 역겹다는 뜻의 편한 속어입니다. kimochi warui(気持ち悪い)를 줄인 말로, kimochi warui에는 '속이 안 좋다'는 뜻도 있습니다. 벌레에게 쓰면 무해하지만, 사람에게 쓰면 깊은 상처를 줍니다.

어휘

Dasai 뜻: 일본어 속어 ダサい의 의미

Dasai(ダサい)는 촌스럽고 멋없고 별로라는 뜻입니다. 유행에 뒤처졌거나 민망한 옷, 디자인, 행동을 가리키며, 친구 사이에서는 장난스럽게 쓰는 경우가 많지만 진지하게 하면 마음에 박힙니다.

어휘

Emoi 뜻: 일본 SNS에서 쓰는 エモい의 의미

Emoi(エモい)는 막연하고 아련한 감정을 불러일으키는 것, 곧 뭉클하고 그립고 분위기 있는 것을 가리키는 속어입니다. 영어 emotional에서 왔으며, SNS에서 사진, 노래, 노을, 추억에 끊임없이 쓰입니다.

어휘

Ukeru 뜻: 속어 ウケる와 동사 受ける

속어로서 ukeru(ウケる)는 '완전 웃겨'나 'ㅋㅋ'라는 뜻입니다. 표준 동사 ukeru(受ける)는 받다, 응하다라는 뜻으로 시험을 보고, 전화를 받고, 수업을 듣는 데 씁니다. '잘 먹히다'라는 뜻도 있는데, 속어는 여기서 나왔습니다.

어휘

Ikemen 뜻: イケメン의 의미와 쓰는 법

Ikemen(イケメン)은 잘생긴 남자, 곧 미남을 뜻합니다. 일상적인 편한 일본어이며, 멋지고 다정한 행동을 칭찬할 때도 쓰입니다. 외모와 상관없이 행동이 ikemen일 수 있습니다.

실전 일본어 가이드

실용 가이드

일본어 지식을 말하기 자신감으로 바꾸세요

몰입형 3D 교실에서 역할극 미션, 발음 코칭, 유용한 피드백, 플레이하는 동안 어휘력을 키워주는 학습 게임을 통해 Unihongo의 AI Sensei와 함께 연습하세요.