जापानी कांजी यौगिक कैसे काम करते हैं

पढ़ने का नियम

जापानी कांजी में दो प्रकार की रीडिंग होती है: एक चीनी से और एक मूल जापानी से। सामान्य पैटर्न यह है कि एक शब्द के रूप में अकेला खड़ा एक चरित्र मूल वाचन लेता है, और दो-अक्षर यौगिक के अंदर एक चरित्र चीनी-व्युत्पन्न लेता है।

यह एक कानून के बजाय अंगूठे का नियम है, और किसी अपरिचित शब्द का अनुमान लगाते समय यह वास्तव में उपयोगी होने के लिए पर्याप्त है।

पात्रों के बीच संबंध

यौगिक यादृच्छिक युग्म नहीं हैं। दो पात्र छोटी संख्या में रिश्तों में से एक में खड़े हैं, और यह पहचानना कि कौन सा लागू होता है आमतौर पर अनुमान लगाने के लिए पर्याप्त अर्थ सीमित हो जाता है।

ये पैटर्न स्पष्ट रूप से सीखने लायक हैं, क्योंकि वे यौगिक शब्दावली को याद रखने के कार्य से पढ़ने के कौशल में बदल देते हैं।

अंतिम दो पंक्तियाँ दिखाती हैं कि तीन-अक्षर वाले यौगिक आमतौर पर कैसे काम करते हैं: एक दो-अक्षर वाला शब्द और एक उपसर्ग या प्रत्यय जो इसे संशोधित करता है।

उपसर्ग और प्रत्यय जो बार-बार आते हैं

मुट्ठी भर पात्र इतनी बार यौगिकों से जुड़ते हैं कि उन्हें सीखने से आपकी शब्दावली तुरंत बढ़ जाती है। प्रत्येक एक सैकड़ों शब्दों पर लागू होता है।

ये जल्दी सीखने के लिए सबसे अधिक रिटर्न वाले पात्र हैं, क्योंकि वे एक शब्द में प्रकट होने के बजाय सामान्यीकरण करते हैं।

इनमें से प्रत्येक सैकड़ों शब्दों में प्रकट होता है। उनमें से छह को सीखना छह सामान्य पात्रों को सीखने से कहीं अधिक मूल्यवान है।

अनुमान लगाना, और जाँच करना

उत्पादक आदत ऊपर देखने से पहले अनुमान लगाना है। वर्णों को पढ़ें, निर्णय लें कि संभवतः यौगिक का क्या अर्थ है, फिर जांचें। गलत होना जानकारीपूर्ण है और सही होना सिस्टम में विश्वास पैदा करता है।

कुछ महीनों में इससे पढ़ने में काफी बदलाव आता है: अपरिचित शब्द बाधा बनना बंद कर देते हैं और हल्के से दिलचस्प बन जाते हैं।

• दोनों पात्रों को पढ़ें और उनके अलग-अलग अर्थों को याद करें।
• तय करें कि वे संभवतः किस रिश्ते में हैं।
• इसे देखने से पहले अर्थ का अनुमान लगाएं।
• जांचें और नोट करें कि कौन सा पैटर्न लागू किया गया है।
• अपवादों से लड़ने के बजाय उन्हें व्यक्तिगत रूप से जानें।

जहां भविष्यवाणी टूट जाती है

कुछ यौगिकों का अनुमान नहीं लगाया जा सकता, क्योंकि वे किसी विशिष्ट उद्देश्य के लिए गढ़े गए थे, एक इकाई के रूप में उधार लिए गए थे, या अपने भागों से अलग हो गए थे। इन्हें इस बात का सबूत मानने के बजाय अपवाद के रूप में पहचानना उचित है कि सिस्टम काम नहीं करता है।

नियमित मामलों की तुलना में इनकी संख्या बहुत कम है, यही कारण है कि इनके बावजूद अनुमान लगाने की आदत विकसित करने लायक है।

दूसरे और तीसरे को अक्षर दर अक्षर के बजाय पूरे शब्दों के रूप में अनियमित रूप से पढ़ा जाता है। इन्हें शब्दावली के रूप में सीखा जाता है, डिकोड नहीं किया जाता।

यही वह जगह है जहां कांजी का फल मिलता है

पहले कुछ सौ पात्रों के लिए, कांजी एक लागत की तरह महसूस होती है: कुछ भी पढ़ने से पहले आपको काम करना होगा। यौगिक वह स्थान हैं जहां इसका विपरीत होता है।

एक बार जब सामान्य वर्ण ज्ञात हो जाते हैं, तो प्रत्येक नया वर्ण एक शब्द को नहीं बल्कि उसमें प्रकट होने वाले प्रत्येक यौगिक को खोल देता है, और अपरिचित पाठ को पढ़ना चीजों को देखने के बजाय अर्थ संयोजन का मामला बन जाता है।

शुरुआती चरण में आगे बढ़ने का यही तर्क है। रिटर्न रैखिक नहीं है, और यह उस बिंदु के आसपास पहुंचता है जहां यौगिकों का अनुमान लगाया जाने लगता है।

प्रत्येक चरित्र को दो या तीन यौगिकों के साथ सीखें जिसमें वह प्रकट होता है। इसकी लागत प्रति चरित्र थोड़ी अधिक है और यही वह है जो यौगिक प्रभाव को जल्दी शुरू करता है।