লক্ষ্য অনুযায়ী সিদ্ধান্ত নিন, অ্যাপের মাধ্যমে নয়
প্রশ্ন Preply বা একটি AI টিউটর একটি পণ্য তুলনা মত শোনাচ্ছে, কিন্তু এটি সত্যিই আপনার সম্পর্কে একটি প্রশ্ন. একটি টিউটর মার্কেটপ্লেস লোকেদের কাছে অ্যাক্সেস বিক্রি করে: বিভিন্ন শৈলী, দাম এবং বিশেষত্ব সহ শিক্ষক, পাঠ দ্বারা পাঠ বুক করা হয়। একজন এআই টিউটর অনুশীলনের অ্যাক্সেস বিক্রি করে: যখনই আপনি চান একটি কথোপকথন, এমন একজন অংশীদারের সাথে যা কখনই ক্লান্ত বা বিচারযোগ্য হয় না। আপনি তাদের মধ্যে কোনটি কম তা নির্ভর করে আপনি কী করার চেষ্টা করছেন তার উপর।
তাই জাপানি ভাষায়, এক বাক্যে আপনার লক্ষ্য উচ্চস্বরে বলে শুরু করুন। আপনি যদি এখনও না পারেন তবে এটি আপনার প্রথম পাঠ। পরবর্তী বিভাগে চারটি বাক্য সর্বাধিক সাধারণ লক্ষ্যগুলিকে কভার করে এবং প্রতিটি একটি ভিন্ন মিশ্রণের দিকে নির্দেশ করে৷
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| まず目標を決めよう | Mazu mokuhyō o kimeyō | প্রথমে, আসুন একটি লক্ষ্য নির্ধারণ করি (নৈমিত্তিক) |
| 目標は何ですか。 | Mokuhyō wa nan desu ka. | আপনার লক্ষ্য কি? |
| 会話を練習したいです。 | Kaiwa o renshū shitai desu. | আমি কথোপকথন অনুশীলন করতে চাই. |
চার গোল, চারটি ভিন্ন মিশ্রণ
এখানে চারটি লক্ষ্য রয়েছে যা শিক্ষার্থীরা প্রায়শই প্রথম পাঠে নিয়ে আসে, যেমনটি আপনি একজন গৃহশিক্ষকের কাছে বলবেন। প্রত্যেকে মানুষ এবং যন্ত্রের আলাদা ভারসাম্য চায়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 試験に合格したいです。 | Shiken ni gōkaku shitai desu. | আমি পরীক্ষায় পাস করতে চাই। |
| 旅行で使いたいです。 | Ryokō de tsukaitai desu. | আমি এটি একটি ট্রিপ ব্যবহার করতে চান. |
| 仕事で使いたいです。 | Shigoto de tsukaitai desu. | আমি এটা কাজে ব্যবহার করতে চাই. |
| 日本に住みたいです。 | Nihon ni sumitai desu. | আমি জাপানে থাকতে চাই। |
| গোল | দিকে ঝুঁকুন | কেন |
|---|---|---|
| পরীক্ষা (জেএলপিটি এবং অন্যান্য) | কৌশলের জন্য মানুষ, জ্ঞান রাখার জন্য এআই | JLPT-এর কোনো স্পিকিং সেকশন নেই, কিন্তু কথ্য অনুশীলন ব্যাকরণকে স্টিক করে তোলে; একজন শিক্ষক আপনার পরিকল্পনাকে সৎ রাখে |
| ভ্রমণ | AI, উচ্চারণের জন্য কয়েকটি মানব পাঠ সহ | ভ্রমণ জাপানীজ দৃশ্যের একটি ছোট সেট যা বহুবার পুনরাবৃত্তি হয়, ভূমিকার জন্য আদর্শ |
| কাজ | উভয়, মানুষের চেকিং রেজিস্টার সঙ্গে | অফিস জাপানিজ হল ভদ্রতার স্তর, যেখানে একজন ব্যক্তির বিচার গুরুত্বপূর্ণ |
| জাপানে চলে যাচ্ছেন | উভয়, ভারী | আপনার এখন ভলিউম এবং এমন একজন ব্যক্তির প্রয়োজন যিনি জানেন যে দৈনন্দিন জীবন আপনাকে কী জিজ্ঞাসা করে |
একটি প্রিপ্লি-স্টাইল টিউটর আপনাকে কী দেয়
একজন ভালো মানব গৃহশিক্ষক চারটি কাজ করেন যা সফটওয়্যার ভালো করে না। তারা নির্ণয় করে: দুটি পাঠের পরে তারা জানে কোন তিনটি অভ্যাস আপনাকে আটকে রাখে। তারা পরিকল্পনা করে: তারা বেছে নেয় পরবর্তীতে কী শেখানো হবে এবং কোন ক্রমে। তারা বিচার করে: তারা আপনাকে বলে যে একটি বাক্য সঠিক কিন্তু কেউ এটি একজন পরিচালককে বলবে না। এবং তারা আপনাকে এটি ধরে রাখে, কারণ আপনি বুক করেছেন, অর্থ প্রদান করেছেন এবং প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।
এই সুবিধাগুলি পেতে, প্রথম পাঁচ মিনিটের মধ্যে শিক্ষককে তাদের প্রয়োজনীয় তথ্য দিন। আপনার লক্ষ্য, আপনার সময়সীমা এবং আপনি ইতিমধ্যে কী অধ্যয়ন করেছেন তা বলুন। নীচের লাইনগুলি নম্র জাপানি ভাষায় এটি করে এবং একটি ট্রায়াল পাঠের আগে মনে রাখার মতো।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 十二月に試験を受けます。 | Jūnigatsu ni shiken o ukemasu. | আমি ডিসেম্বরে পরীক্ষা দিচ্ছি। |
| 来年の春に日本に引っ越します。 | Rainen no haru ni Nihon ni hikkoshimasu. | আমি আগামী বসন্তে জাপানে চলে যাচ্ছি। |
| 仕事で使う敬語を練習したいです。 | Shigoto de tsukau keigo o renshū shitai desu. | আমি কর্মক্ষেত্রে যে ভদ্র ভাষা ব্যবহার করি তা অনুশীলন করতে চাই। |
| 面接の練習をしたいです。 | Mensetsu no renshū o shitai desu. | আমি একটি সাক্ষাৎকারের জন্য অনুশীলন করতে চাই। |
| 文法は分かりますが、話せません。 | Bunpō wa wakarimasu ga, hanasemasen. | আমি ব্যাকরণ বুঝি, কিন্তু কথা বলতে পারি না। |
একজন এআই টিউটর আপনাকে কী দেয় এবং কীভাবে এটি নির্দেশ দিতে হয়
একজন এআই টিউটর প্রথমে কথোপকথনের অংশীদার। সেরারা আপনাকে জাপানি ভাষায় রাখে, আপনাকে সংশোধন করে এবং ভূমিকা পালন করে যাতে আপনি পরিস্থিতি নিয়ে আলোচনা না করে রিহার্সাল করেন। ভয়েস সহ একজন সাধারণ সহকারী, যেমন ChatGPT, যেকোন বিষয়ে এটির অনেক কিছু করতে পারে যদি আপনি এটি যত্ন সহকারে সেট আপ করেন। একটি জাপানি-শুধুমাত্র টুল যেমন Unihongo আরও সংকীর্ণ এবং আরও নির্দেশিত: এটির AI Sensei একটি 3D শ্রেণীকক্ষে থাকে, আপনি বেশ কয়েকটি শিক্ষক চরিত্রের মধ্যে বেছে নিতে পারেন, এবং ভূমিকা পালনের মিশন যেমন জাপানি চাকরির ইন্টারভিউ, হোটেল চেক-ইন সমস্যা বা ক্যাফেতে অর্ডার আপনাকে কথা বলার মাধ্যমে সম্পূর্ণ করার উদ্দেশ্য দেয়। Unihongo এছাড়াও একটি উচ্চারণ ল্যাব রয়েছে যা শব্দ, মোরা টাইমিং এবং পিচ স্কোর করে, যার জন্য মানুষের পাঠ খুব কমই সময় পায়।
আপনি যেটি ব্যবহার করুন না কেন, এটিকে জাপানি ভাষায় নির্দেশ করুন। নীচের লাইনগুলি হল নিয়ন্ত্রণগুলি: ভূমিকা, গতি, নিবন্ধন৷ তারা একজন মানব গৃহশিক্ষকের সাথেও দরকারী, যা একটি চিহ্ন যে তারা ভাল জাপানি।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 店員の役をしてください。 | Ten'in no yaku o shite kudasai. | দোকান কেরানির ভূমিকা পালন করুন. |
| 面接官になってください。 | Mensetsukan ni natte kudasai. | সাক্ষাত্কারকারী হতে দয়া করে. |
| もっとゆっくり話してください。 | Motto yukkuri hanashite kudasai. | দয়া করে আরো ধীরে কথা বলুন। |
| 敬語で話してください。 | Keigo de hanashite kudasai. | দয়া করে ভদ্র ভাষায় কথা বলুন। |
| タメ口でいいですよ。 | Tameguchi de ii desu yo. | নৈমিত্তিক কথাবার্তা ঠিক আছে। |
| もう一回、最初からお願いします。 | Mō ikkai, saisho kara onegai shimasu. | আর একবার, শুরু থেকে, দয়া করে. |
Tameguchi হল নৈমিত্তিক বক্তৃতার নৈমিত্তিক শব্দ, বন্ধুরা যেভাবে কথা বলে। একজন ব্যক্তিকে tameguchi de ii desu yo বলা ইঙ্গিত দেয় যে আপনি তাদের সাথে ভদ্র ফর্মগুলি ফেলে দিতে চান; একটি এআই অংশীদারের সাথে এটি কেবল একটি সুইচ।
সময়সূচী এবং বাজেট: সৎ ট্রেড-অফ
লক্ষ্যের পরে, দুটি ব্যবহারিক তথ্য সাধারণত প্রশ্নটি নির্ধারণ করে। প্রথমটি হল আপনার সপ্তাহের একটি নির্ভরযোগ্য স্লট আছে কিনা। মানুষের পাঠ এক প্রয়োজন; এআই অনুশীলন মধ্যরাতের ফাঁক সহ ফাঁকগুলিতে ফিট করে। দ্বিতীয়টি হল প্রতিটি অতিরিক্ত ঘন্টার কথা বলার জন্য আপনি কতটা সংবেদনশীল। মানুষের পাঠের দাম সাধারণত প্রতি পাঠের হয়, তাই বেশি কথা বলার অর্থ বেশি অর্থ প্রদান করা, যখন সফ্টওয়্যার সাধারণত একটি ফ্ল্যাট সাবস্ক্রিপশন বা একটি বিনামূল্যের পরিকল্পনা, তাই এক সপ্তাহের দশম কথোপকথনের দাম প্রথমটির মতোই।
এই তথ্যগুলি নিজেকে জাপানি ভাষায় বলুন, কারণ এগুলি এমন বাক্য যা আপনি একজন শিক্ষকের সাথে একটি সময়সূচী আলোচনা করতে ব্যবহার করবেন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 夜しか時間がありません。 | Yoru shika jikan ga arimasen. | আমার শুধু রাতে সময় আছে। |
| 予算が限られています。 | Yosan ga kagirarete imasu. | আমার বাজেট সীমিত। |
| 週に一回なら続けられます。 | Shū ni ikkai nara tsuzukeraremasu. | যদি এটি সপ্তাহে একবার হয়, আমি এটি রাখতে পারি। |
| 平日の夜は空いています。 | Heijitsu no yoru wa aite imasu. | আমি সপ্তাহের দিন সন্ধ্যায় বিনামূল্যে আছি. |
| আপনার অবস্থা | দিকে ঝুঁকে পড়ে | সমন্বয় যে কাজ করে |
|---|---|---|
| শিফটের কাজ, অনিয়মিত ঘন্টা | এআই | এআই প্রতিদিন; প্রতি দুই সপ্তাহে একটি মানব পাঠ যখন একটি স্লট প্রদর্শিত হয় |
| নয়টা থেকে পাঁচটা, বিনামূল্যে সন্ধ্যা | হয় | সপ্তাহে একটি মানব পাঠ এবং সপ্তাহের দিন সন্ধ্যায় AI |
| খুবই সীমিত বাজেট | এআই বা বিনিময় অংশীদার | এআই প্রতিদিন; মাইলফলকের আগে মাঝে মাঝে একক মানব পাঠ |
| সপ্তাহের মধ্যে সময়সীমা | উভয় | সপ্তাহে দুটি মানব পাঠ এবং পাঠের উপাদানের উপর AI ড্রিল |
Mini সংলাপ: একটি পরীক্ষামূলক পাঠে আপনার লক্ষ্য ব্যাখ্যা করা
এখানে একটি ট্রায়াল-পাঠের উদ্বোধন রয়েছে যেখানে শিক্ষার্থী একটি সময়সীমা সহ একটি কাজের লক্ষ্য বলে এবং শিক্ষক একটি পরিকল্পনা প্রস্তাব করে। শিক্ষার্থী সর্বত্র ভদ্র ফর্ম ব্যবহার করে; শিক্ষকের উত্তর হল একজন শিক্ষকের স্বাভাবিক ভদ্র রেজিস্টার।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 今日はよろしくお願いします。 | Kyō wa yoroshiku onegai shimasu. | আপনি: আজকের পাঠের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। |
| よろしくお願いします。目標を教えてください。 | Yoroshiku onegai shimasu. Mokuhyō o oshiete kudasai. | গৃহশিক্ষক: একইভাবে। আমাকে আপনার লক্ষ্য বলুন. |
| 四月から日本の会社で働きます。 | Shigatsu kara Nihon no kaisha de hatarakimasu. | আপনি: এপ্রিল থেকে আমি একটি জাপানি কোম্পানিতে কাজ করব। |
| それで、仕事で使う敬語を練習したいです。 | Sorede, shigoto de tsukau keigo o renshū shitai desu. | আপনি: তাই আমি কর্মক্ষেত্রে যে ভদ্র ভাষা ব্যবহার করব তা অনুশীলন করতে চাই। |
| 分かりました。今、どのくらい話せますか。 | Wakarimashita. Ima, dono kurai hanasemasu ka. | শিক্ষকঃ বুঝেছি। আপনি এখন কত কথা বলতে পারেন? |
| 簡単な会話はできます。でも、敬語はまだです。 | Kantan na kaiwa wa dekimasu. Demo, keigo wa mada desu. | আপনি: আমি একটি সাধারণ কথোপকথন রাখতে পারি। কিন্তু এখনো ভদ্র ভাষা নয়। |
| では、毎回、会社の場面を一つ練習しましょう。 | Dewa, maikai, kaisha no bamen o hitotsu renshū shimashō. | গৃহশিক্ষক: তাহলে আসুন প্রতি পাঠে একটি অফিস দৃশ্য অনুশীলন করি। |
একটি সিদ্ধান্ত চেকলিস্ট
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 一か月後に、また録音します。 | Ikkagetsu go ni, mata rokuon shimasu. | আমি এক মাসের মধ্যে আবার নিজেকে রেকর্ড করব। |
| 前より話せるようになりました。 | Mae yori hanaseru yō ni narimashita. | আমি আগের চেয়ে ভালো কথা বলতে সক্ষম হয়েছি। |
- একটি জাপানি বাক্যে আপনার লক্ষ্য বলুন। যদি বাক্যটিতে একটি পরীক্ষা, একটি সাক্ষাত্কার বা একটি পদক্ষেপ অন্তর্ভুক্ত থাকে তবে একটি মানবকে বুক করুন।
- আপনি প্রতি সপ্তাহে কথা বলতে চান তা গণনা করুন। পাঠে আপনার সামর্থ্যের চেয়ে বেশি হলে, বাকি অংশের জন্য একজন AI অংশীদার যোগ করুন।
- আপনার ক্যালেন্ডার দেখুন. কোন নির্ভরযোগ্য স্লট মানে এআই প্রথম, মানুষ যখন আপনি পারেন।
- শুনুন আপনার কেমন লাগছে জিজ্ঞাসা করুন। যদি স্নায়ু আপনার কথা বলা বন্ধ করে, সফ্টওয়্যার দিয়ে ব্যক্তিগতভাবে শুরু করুন এবং এক মাসের মধ্যে একজন ব্যক্তির কাছে যান।
- আপনি যাই বাছাই করুন, মাসিক পরিমাপ করুন: চার সপ্তাহের মধ্যে এখন এবং আবার দুই মিনিটের আত্ম-পরিচয় রেকর্ড করুন।