Ce acoperă Kanshudo
Site-ul web al lui Kanshudo descrie un sistem complet pentru studierea japoneză scrisă și structura acestuia. Enumeră lecții, carduri, provocări, jocuri și lecturi și prezintă mai multe moduri de a studia: lecții formale, studiu personal, jocuri și chestionare și lectură.
Partea de referință este mare. Site-ul listează 14.000 de kanji, dintre care 4.000 au mnemonice, împreună cu 260.000 de cuvinte, 800 de puncte gramaticale, 150.000 de propoziții exemple și 600.000 de nume. Se prezintă ca un dicționar pentru uz zilnic, precum și ca un curs. De asemenea, enumeră practica de desen pentru hiragana, katakana, componentele kanji și kanji, o referință de gramatică, un colț de lectură cu texte japoneze, materiale însoțitoare ale manualelor și eseuri Joy o' Kanji despre kanji individual joyo.
Pentru revizuire, site-ul descrie flashcard-uri cu repetare distanțată care urmăresc progresul dvs. automat și roți de maiestrie care rezumă ceea ce știți în kanji, cuvinte și gramatică. Site-ul mai spune că progresul tău este reprezentat ca o călătorie prin Japonia. Site-ul descrie și funcții AI: AI TeachMe pentru a învăța gramatica în mod interactiv, AI Sentence Correct pentru corectarea propozițiilor japoneze și un program de studiu personalizat care este generat din progresul tău.
Ce acoperă un tutore vorbitor
Un tutore vorbitor antrenează o abilitate diferită. Recunoașterea unui cuvânt pe un flashcard și producerea lui într-o propoziție, cu voce tare, într-o secundă sau două, sunt abilități separate. Mulți cursanți au un vocabular mare de citit și un vocabular mic de vorbire, deoarece doar primul a fost practicat.
Unihongo este un tutor japonez AI creat pentru a doua abilitate. Vorbești prin voce cu un Sensei AI într-o sală de clasă 3D captivantă și poți alege dintre 8 personalități ale profesorilor, de exemplu blând, strict, amuzant sau relaxat. Există 90 de subiecte de conversație din viața de zi cu zi, călătorii, muncă, cultură și provocări creative.
Misiunile de joc de rol sunt clasificate în funcție de nivel. Acestea includ situații precum cafenelele, magazinele de proximitate, hoteluri și clinici, iar AI joacă rolul funcționarului sau al doctorului și rămâne în caracter. Practica de pronunție punctează fiecare linie și oferă coaching. După fiecare conversație, un raport de sesiune listează corecțiile, iar un istoric de revizuire păstrează sesiunile anterioare, astfel încât să puteți reveni la ele.
Unihongo poate fi folosit gratuit cu un cont gratuit. Planul gratuit include 3 minute de conversație live cu AI Sensei pe zi, 2 misiuni de joc de rol pe zi, 5 linii de pronunție marcate pe zi și 2 rapoarte de sesiune AI pe zi și păstrează cele mai recente 10 sesiuni în Review. Trei minute pe zi sunt scurte. Se potrivește unui obicei scurt de vorbire zilnic, nu sesiunilor de o oră.
Kanshudo și Unihongo s-au comparat
Tabelul arată ceea ce confirmă site-ul fiecărei companii din septembrie 2026. Acolo unde ceva nu a putut fi confirmat pe site-ul lui Kanshudo, celula spune că trebuie să le vadă site-ul. Această formulare înseamnă că informația nu a fost găsită în paginile consultate. Nu înseamnă că caracteristica este absentă.
| Zonă | Kanshudo | Unihongo |
|---|---|---|
| Scopul principal | Sistem de studiu pentru kanji, vocabular, gramatică și citire | Tutor AI pentru japoneză vorbită |
| Kanji | 14.000 de kanji listate, 4.000 cu mnemonici, practică de desen | Bibliotecă de referință cu 2.136 de kanji joyo |
| Vocabular | 260.000 de cuvinte în dicționar, carduri | Jocuri de vocabular și cuvinte întâlnite în conversație |
| Gramatică | 800 de puncte de gramatică, ghid de referință, AI TeachMe | Gramatica este corectată în cadrul rapoartelor de sesiune |
| Repetare la distanță | Flashcard-uri care urmăresc progresul automat | Nu este oferit |
| Lectură | Colț de lectură și eseuri Joy o' Kanji | Nu un curs de lectură |
| Conversație vocală | Vezi site-ul lor | Conversație live cu un Sensei AI într-o sală de clasă 3D |
| Joc de rol | Vezi site-ul lor | Misiuni de joc de rol clasificate în funcție de nivel |
| Score de pronunție | Vezi site-ul lor | Punctare și antrenament linie cu linie |
| Corecție AI | Propoziție AI corectă pentru propozițiile japoneze | Corecții la ceea ce ați spus, într-un raport de sesiune |
| Jocuri | Jocuri, chestionare și provocări | Game Arcade și Kana Dash, gratuit fără cont |
| Vizualizare progres | Roți de măiestrie și o călătorie prin Japonia | Examinați istoricul sesiunilor anterioare |
| Aplicații mobile | Vezi site-ul lor | Android în acces anticipat, iOS în așteptare |
| Prețuri | Vezi site-ul lor | Gratuit cu un cont gratuit, cu limite zilnice |
Citiți pe rânduri și modelul este clar. Kanshudo este construit pentru zonele în care Unihongo are puțin sau nimic: kanji sistematic, un dicționar mare, referințe gramaticale, repetare distanțată și citire. Unihongo este creat pentru conversații live, joc de rol și pronunție cu punctaj.
Acolo unde cele două se suprapun
Suprapunerea este mică și cunoașterea acesteia vă ajută să evitați să faceți aceeași muncă de două ori.
- Referință la kanji: Unihongo are o bibliotecă gratuită cu toate cele 2.136 de kanji joyo la unihongo.com/kanji. Acoperirea kanji a lui Kanshudo este mult mai mare și este legată de lecții, mnemonice și carduri.
- Jocuri: ambele oferă jocuri. Jocul Arcade al Unihongo la unihongo.com/games include Vocabulary Dash, Kotoba Stack, Sushi Sort, Listen & Pick, Sentence Builder și Quick Flip, iar Kana Dash la unihongo.com/alphabet acoperă hiragana și katakana. Toate sunt gratuite și nu au nevoie de cont.
- Corecție AI: Kanshudo listează AI Sentence Correct pentru corectarea propozițiilor japoneze. Unihongo corectează ceea ce ai spus în timpul unei conversații și listează corecțiile într-un raport de sesiune.
- Nivele: misiunile de joc de rol ale Unihongo sunt clasificate în funcție de nivel, așa că poți alege o misiune apropiată de nivelul pe care îl studiezi. Site-ul lui Kanshudo spune că învață toate nivelurile de la începător absolut la expert.
Folosiți ușor suprapunerea. Dacă Kanshudo este instrumentul dvs. principal de kanji, tratați biblioteca de kanji a Unihongo ca pe o referință rapidă în timp ce pregătiți o conversație și nu încercați să rulați două cursuri de kanji simultan.
Alte sisteme de studiu: WaniKani, Bunpro și Renshuu
Kanshudo nu este singurul sistem de studiu, iar aceeași pereche funcționează cu celelalte. Site-ul lui WaniKani îl descrie ca pe o aplicație de învățare a kanji de către Tofugu, care predă 2.000 de kanji și 6.000 de cuvinte de vocabular. Folosește radicali ca blocuri de construcție, mnemonice pentru fiecare articol și un sistem de repetiție distanțată care ajustează timpul dintre recenzii.
Site-ul Bunpro descrie studiul gramaticii japoneze cu un sistem de repetiție distanțată. Meniul său listează o bibliotecă de gramatică, practică de lectură, hiragana și katakana și aplicații oficiale, cu link-uri către App Store și Google Play. Site-ul lui Renshuu listează vocabular, kanji, gramatică, propoziții, jocuri și ascultare și spune că poate ajusta ceea ce vezi pentru a se potrivi cu nivelul tău. Pagina sa de pornire vă invită să începeți să învățați gratuit.
Fiecare dintre acestea este construit în jurul studiului și revizuirii scrisului de japoneză. Pe care o folosești, întrebarea este aceeași: unde vei spune cu voce tare ceea ce ai studiat? Prețurile pentru toate acestea sunt pe propriile lor site-uri.
Propoziții japoneze care transformă studiul în vorbire
Aceste propoziții leagă o sesiune de studiu de o conversație. Spune-le unui profesor vorbitor, unui profesor sau unui partener de limbă. Fiecare ia ceva pe care l-ai citit sau ai revizuit și îl face subiectul practicii vorbite, care este pasul de la cunoașterea unui articol până la rostirea lui.
| japonez | Romaji | Sens |
|---|---|---|
| この漢字の読み方は何ですか。 | Kono kanji no yomikata wa nan desu ka. | Care este lectura acestui kanji? |
| 今週、新しい漢字を二十個覚えました。 | Konshū, atarashii kanji o nijukko oboemashita. | Săptămâna aceasta am învățat douăzeci de kanji noi. |
| この言葉を使って文を作ってみます。 | Kono kotoba o tsukatte bun o tsukutte mimasu. | Voi încerca să fac o propoziție cu acest cuvânt. |
| この文法の使い方は合っていますか。 | Kono bunpō no tsukaikata wa atte imasu ka. | Este corectă utilizarea mea a acestei gramatici? |
| 昨日読んだ記事について話したいです。 | Kinō yonda kiji ni tsuite hanashitai desu. | As vrea sa vorbesc despre articolul citit ieri. |
O rutină săptămânală care le folosește pe ambele
Rutina de mai jos durează aproximativ 30 până la 40 de minute pe zi. Blocurile de studiu se potrivesc cu Kanshudo sau cu oricare dintre sistemele de studiu numite mai sus. Blocurile de vorbire se potrivesc cu Unihongo sau alt profesor de vorbire. Planul gratuit al Unihongo include 3 minute de conversație live pe zi, așa că păstrați blocul de conversație scurt și concentrat și umpleți restul timpului de vorbire cu o misiune de joc de rol, linii de pronunție marcate sau citirea propozițiilor corectate cu voce tare.
| Zi | Sistem de studiu (intrare) | Tutor de vorbire (ieșire) |
|---|---|---|
| luni | Recenzii de carduri și 5 kanji noi | Conversație pe un subiect din viața de zi cu zi folosind cuvintele din această săptămână |
| marţi | Un punct de gramatică cu exemple de propoziții | Misiunea de joc de rol la nivelul tău folosind acea gramatică |
| miercuri | Recenzii flashcard și o scurtă lectură | Practica pronunției pe rânduri din lectură |
| joi | 5 kanji noi și vocabularul lor | Conversație în care explici ceea ce ai citit miercuri |
| vineri | Un punct de gramatică și scrierea unei propoziții | Repetați misiunea de joc de rol de marți cu detalii modificate |
| sâmbătă | Sesiune de lectură mai lungă | Conversație gratuită, apoi citiți raportul sesiunii |
| duminică | Numai recenzii flashcard ușoare | Revizuirea istoricului: rostiți cu voce tare fiecare propoziție corectată |
Ordinea contează mai mult decât minutele exacte. Intrarea vine pe primul loc și ieșirea urmează în aceeași zi, astfel încât cuvintele noi sunt folosite cât timp sunt încă proaspete. La sfârșitul săptămânii, mutați înapoi în cardurile dvs. orice cuvânt pe care nu l-ați putut produce în conversație.
Cine are nevoie de ce unealtă
- Citiți bine, dar nu puteți răspunde rapid în conversație: adăugați un tutore vorbitor și păstrați sistemul de studiu.
- Vorbești puțin, dar nu poți citi semne, meniuri sau mesaje: adaugă un sistem de studiu precum Kanshudo pentru kanji și citire.
- Vă pregătiți pentru JLPT: un sistem de studiu și practica de citire sunt pe primul loc, deoarece testul nu are secțiune de vorbire. Practica vorbirii sprijină gramatica și ascultarea.
- Te pregătești pentru o călătorie, un interviu de angajare sau o mutare în Japonia: jocul de rol vorbit este pe primul loc, cu studiul kanji pentru semnele și formele pe care le vei întâlni.
- Ești un începător complet: învață mai întâi kana. Kanshudo are practică de desen pentru kana, iar Kana Dash de la Unihongo este un joc gratuit pentru recunoaștere.
Unihongo nu este instrumentul potrivit dacă doriți un produs care să predea lectura, să programați recenzii kanji și să vă pregătiți pentru secțiunile de lectură JLPT. Este un tutore vorbitor. De asemenea, nu înlocuiește judecata unui profesor uman despre cultură și despre ceea ce este potrivit într-o situație dată.
Despre această comparație
Acest articol este publicat de Unihongo. Descrierile lui Kanshudo, WaniKani, Bunpro și Renshuu sunt preluate de pe site-ul oficial al fiecărei companii, așa cum a apărut în septembrie 2026. Acestea raportează ce spune fiecare companie despre propriul produs. Nu sunt rezultate ale testelor și nu sunt un clasament.
Sistemele de studiu adaugă funcții des, așa că un rând care spune să le vedeți site-ul poate fi deja învechit. Citiți site-ul web actual al oricărui produs numit aici, inclusiv Unihongo, înainte de a vă abona. Planul gratuit al Unihongo și accesul gratuit pe care sistemele de studiu îl descriu pe site-urile lor sunt suficiente pentru a încerca rutina de mai sus timp de o săptămână.