Blog Unihongo

Vocabulário e frases

Guias práticos sobre conversação, gramática, pronúncia, compreensão auditiva e planejamento de estudo, escritos para alunos que desejam usar o japonês na vida real.

Navegue por tópico

Vocabulário e frases · Página 10

Vocabulário

Omae wa Mou Shindeiru: significado e gramática de お前はもう死んでいる

Omae wa mō shinde iru (お前はもう死んでいる) significa "Você já está morto": omae é um "você" rude, mō é "já" e shinde iru descreve o estado de estar morto, não o ato de morrer.

Vocabulário

Yare Yare: significado de やれやれ e quem usa de verdade

Yare yare (やれやれ) é um suspiro falado: significa "ai, ai" quando algo é cansativo e "ufa" quando uma preocupação finalmente acaba.

Vocabulário

Vocabulário de VTuber em japonês: palavras para acompanhar uma live

Para acompanhar uma live de VTuber em japonês bastam umas vinte palavras: haishin (配信) é a transmissão, shoken (初見) é quem está vendo pela primeira vez, kusa (草) é "lol" e kirinuki (切り抜き) é um corte tirado de uma live mais longa.

Vocabulário

Oshikatsu: significado de 推し活 e o vocabulário dos fãs

Oshikatsu (推し活) quer dizer "atividades para apoiar o seu oshi": oshi (推し) é o idol, personagem ou pessoa por quem você torce, e katsu é a abreviação de katsudō, "atividade".

Vocabulário

Nomes de Pokémon em japonês: o que Pikachu e amigos significam

A maioria dos nomes japoneses de Pokémon são pequenos quebra-cabeças de palavras: Pikachū (ピカチュウ) junta pikapika, "brilho", com chū, o guincho de um rato, e muitos dos primeiros Pokémon são construídos do mesmo jeito, com palavras comuns do japonês.

Vocabulário

Vocabulário de samurai em japonês: 侍, 武士, 浪人 e expressões de espada

Samurai se escreve 侍 e vem de um verbo antigo que significa "servir"; a palavra mais formal para a classe guerreira é bushi (武士), e muitas palavras do mundo samurai, como rōnin e shinken, ainda são usadas no japonês moderno com novos sentidos.

Vocabulário

Vocabulário de ninja em japonês: shinobi, ninjutsu, kunoichi e mais

Ninja se escreve 忍者, e o mesmo primeiro kanji dá também a palavra mais antiga shinobi (忍び). Esse kanji, 忍, significa tanto suportar quanto agir em segredo, e continua vivo em palavras do dia a dia como nintai (忍耐), paciência, e shinobiashi (忍び足), passos silenciosos.

Vocabulário

Nomes de marcas japonesas e seus significados: Toyota, Subaru, Nintendo

Os nomes das marcas japonesas vêm de três origens: palavras em kanji que dá para ler (Mitsubishi são três losangos, Subaru são as Plêiades), sobrenomes disfarçados (Toyota, Mazda, Honda) e palavras inventadas para viajar pelo mundo (Sony, Canon, Uniqlo).

Vocabulário

Onomatopeias de mangá em japonês: como ler ドキドキ, シーン, ガーン

As onomatopeias de mangá são palavras curtas, geralmente em katakana, desenhadas dentro da arte: dokidoki (ドキドキ) é o coração batendo forte, shīn (シーン) é o silêncio e gān (ガーン) é o choque. Muitas descrevem um sentimento ou um aspecto, e não um som, e quase todas também são usadas na fala do dia a dia.

Vocabulário

Gêneros de anime em japonês: shonen, shojo, seinen, josei e isekai

Shōnen (少年) significa menino, shōjo (少女) menina, seinen (青年) jovem e josei (女性) mulher. No Japão, essas quatro palavras indicam o público para o qual uma revista de mangá é feita, e não o tipo de história, enquanto palavras como isekai (異世界), outro mundo, nomeiam o gênero de fato.

Vocabulário

Significado de gacha: termos japoneses de jogos de celular, de Kakin a Tenjō

Gacha (ガチャ) é um sorteio aleatório de prêmios num jogo, que leva o nome de gachagacha (ガチャガチャ), as máquinas de brinquedos em cápsula do Japão, e do barulho que as manivelas fazem. Em torno dele cresceu um vocabulário completo de gírias: kakin (課金) para pagar, tenjō (天井) para o teto de pity, kamihiki (神引き) para uma puxada milagrosa.

Vocabulário

Vocabulário de japonês de Demon Slayer: as palavras de Kimetsu no Yaiba

Kimetsu no Yaiba (鬼滅の刃) se lê "a lâmina que destrói demônios": ki (鬼) é demônio, metsu (滅) é destruir e yaiba (刃) é lâmina. A maioria dos termos-chave da série é formada do mesmo jeito, com kanji comuns como hashira (柱), pilar, e kokyū (呼吸), respiração, que você pode reaproveitar no dia a dia.

Guia prático de japonês

Guias práticos

Transforme conhecimento de japonês em confiança para falar

Pratique com o AI Sensei do Unihongo em uma sala de aula 3D imersiva, com missões de roleplay, treinamento de pronúncia, feedback útil e jogos de aprendizagem que desenvolvem seu vocabulário enquanto você joga.