คำศัพท์และวลี
คำแนะนำที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับการพูด ไวยากรณ์ การออกเสียง การฟัง และการวางแผนการเรียน เขียนขึ้นสำหรับผู้เรียนที่ต้องการใช้ภาษาญี่ปุ่นในชีวิตจริง
คำศัพท์และวลี · หน้า 10
Omae wa Mou Shindeiru แปลว่าอะไร? ไวยากรณ์ของ お前はもう死んでいる
Omae wa mō shinde iru (お前はもう死んでいる) แปลว่า "เจ้าตายไปแล้ว" โดย omae คือ "เจ้า/แก" แบบห้วน ๆ, mō คือ "แล้ว" และ shinde iru บอกสถานะที่ตายไปแล้ว ไม่ใช่การกำลังจะตาย
8 นาทีในการอ่านYare Yare แปลว่าอะไร? やれやれ ใครพูดจริง ๆ บ้าง
Yare yare (やれやれ) คือเสียงถอนหายใจที่พูดออกมา แปลว่า "โธ่เอ๊ย" เวลาเจอเรื่องน่าเหนื่อยใจ และ "ฮู้ว" เวลาที่เรื่องกังวลจบลงเสียที
7 นาทีในการอ่านศัพท์ภาษาญี่ปุ่น VTuber: คำที่ต้องรู้เพื่อดูไลฟ์ให้รู้เรื่อง
ถ้าอยากดูไลฟ์ VTuber ญี่ปุ่นให้รู้เรื่อง ต้องรู้ศัพท์ประมาณยี่สิบคำ haishin (配信) คือการสตรีม shoken (初見) คือคนที่มาดูเป็นครั้งแรก kusa (草) คือ "555" และ kirinuki (切り抜き) คือคลิปที่ตัดมาจากไลฟ์ยาว
8 นาทีในการอ่านOshikatsu (推し活) คืออะไร? รวมศัพท์แฟนคลับญี่ปุ่น
Oshikatsu (推し活) แปลว่า "กิจกรรมเพื่อสนับสนุน oshi" โดย oshi (推し) คือไอดอล ตัวละคร หรือคนที่คุณเชียร์ และ katsu ย่อมาจาก katsudō ที่แปลว่า "กิจกรรม"
8 นาทีในการอ่านชื่อโปเกมอนภาษาญี่ปุ่น: พิคาชูและเพื่อน ๆ แปลว่าอะไร
ชื่อโปเกมอนภาษาญี่ปุ่นส่วนใหญ่เป็นปริศนาคำเล็ก ๆ Pikachū (ピカチュウ) มาจาก pikapika ที่แปลว่า "ระยิบระยับ" รวมกับ chū เสียงร้องของหนู และโปเกมอนรุ่นแรก ๆ หลายตัวก็สร้างชื่อด้วยวิธีเดียวกันจากคำญี่ปุ่นในชีวิตประจำวัน
8 นาทีในการอ่านศัพท์ซามูไรภาษาญี่ปุ่น: 侍, 武士, 浪人 และสำนวนเกี่ยวกับดาบ
Samurai เขียนว่า 侍 มาจากกริยาโบราณที่แปลว่า "รับใช้" ส่วนคำที่เป็นทางการกว่าสำหรับชนชั้นนักรบคือ bushi (武士) และคำศัพท์ซามูไรหลายคำ เช่น rōnin และ shinken ยังใช้ในภาษาญี่ปุ่นปัจจุบันด้วยความหมายใหม่
8 นาทีในการอ่านศัพท์นินจาภาษาญี่ปุ่น: Shinobi, Ninjutsu, Kunoichi และอื่น ๆ
นินจาเขียนว่า 忍者 และคันจิตัวแรกตัวเดียวกันนี้ก็ให้คำเก่ากว่าว่า shinobi (忍び) คันจิ 忍 แปลว่าทั้งอดทนและเคลื่อนไหวอย่างลับ ๆ และยังมีชีวิตอยู่ในคำประจำวัน เช่น nintai (忍耐) ความอดทน และ shinobiashi (忍び足) ก้าวเท้าเงียบ
8 นาทีในการอ่านชื่อแบรนด์ญี่ปุ่นและความหมาย: Toyota, Subaru, Nintendo
ชื่อแบรนด์ญี่ปุ่นมาจากสามแหล่ง คือคำคันจิที่อ่านได้ (Mitsubishi คือสามข้าวหลามตัด, Subaru คือกระจุกดาวลูกไก่) นามสกุลที่ซ่อนอยู่ (Toyota, Mazda, Honda) และคำที่คิดขึ้นใหม่เพื่อให้ไปได้ไกลถึงต่างประเทศ (Sony, Canon, Uniqlo)
8 นาทีในการอ่านเอฟเฟกต์เสียงในมังงะภาษาญี่ปุ่น: วิธีอ่าน ドキドキ, シーン, ガーン
เอฟเฟกต์เสียงในมังงะคือคำสั้น ๆ ที่มักเขียนด้วยคาตากานะและวาดแทรกไปในภาพ เช่น dokidoki (ドキドキ) คือหัวใจเต้นตึกตัก shīn (シーン) คือความเงียบ gān (ガーン) คืออาการช็อก หลายคำบรรยายความรู้สึกหรือท่าทาง ไม่ใช่เสียงจริง และส่วนใหญ่ใช้ในภาษาพูดทั่วไปด้วย
8 นาทีในการอ่านประเภทอนิเมะในภาษาญี่ปุ่น: โชเน็น โชโจ เซเน็น โจเซ และอิเซไก
Shōnen (少年) แปลว่าเด็กชาย shōjo (少女) เด็กหญิง seinen (青年) ชายหนุ่ม และ josei (女性) ผู้หญิง ในญี่ปุ่นสี่คำนี้ใช้ระบุกลุ่มผู้อ่านที่นิตยสารมังงะมุ่งไปถึง ไม่ใช่ชนิดของเรื่อง ส่วนคำอย่าง isekai (異世界) ที่แปลว่าโลกอื่น คือชื่อประเภทเรื่องจริง ๆ
8 นาทีในการอ่านGacha (กาชา) คืออะไร? ศัพท์เกมมือถือญี่ปุ่นตั้งแต่ kakin ถึง Tenjō
Gacha (ガチャ) คือการสุ่มรางวัลในเกม ตั้งชื่อตาม gachagacha (ガチャガチャ) ตู้หมุนแคปซูลของเล่นในญี่ปุ่น และเสียงกรอกแกรกของมือหมุนตู้ รอบ ๆ คำนี้เติบโตเป็นศัพท์สแลงครบชุด kakin (課金) สำหรับการเติมเงิน tenjō (天井) สำหรับเพดานการันตี และ kamihiki (神引き) สำหรับการสุ่มได้อย่างปาฏิหาริย์
8 นาทีในการอ่านศัพท์ญี่ปุ่นใน Demon Slayer: อธิบายคำจาก Kimetsu no Yaiba
Kimetsu no Yaiba (鬼滅の刃) แปลได้ว่า "ดาบแห่งการพิฆาตอสูร" โดย ki (鬼) คืออสูร metsu (滅) คือทำลาย และ yaiba (刃) คือใบมีด ศัพท์สำคัญส่วนใหญ่ในเรื่องสร้างด้วยวิธีเดียวกัน จากคันจิธรรมดา เช่น hashira (柱) แปลว่าเสา และ kokyū (呼吸) แปลว่าการหายใจ ซึ่งนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้
8 นาทีในการอ่านคำแนะนำการปฏิบัติ
เปลี่ยนความรู้ภาษาญี่ปุ่นให้เป็นความมั่นใจในการพูด
ฝึกฝนกับอาจารย์ AI ของ Unihongo ในห้องเรียน 3 มิติที่สมจริง พร้อมด้วยภารกิจสวมบทบาท การฝึกสอนการออกเสียง ความคิดเห็นที่เป็นประโยชน์ และเกมการเรียนรู้ที่สร้างคำศัพท์ของคุณในขณะที่คุณเล่น