Амралтын өдөр дөрвөн өгүүлбэрээр
Хуваарийн өмнө та энэ тухай хэлэх өгүүлбэрүүд. Shūmatsu wa Nihongo no hi, амралтын өдрүүд бол Японы өдрүүд юм. Энэ нь бусад хүмүүст хэлэх үед зуршлаа хадгалахад тусалдаг нэг төрлийн тунхаг юм. Бусад нь таныг суралцахдаа юу хийж, эцэст нь юу авахыг хэлдэг бөгөөд ямар ч ажлын талаар ярихад шаардлагатай цаг хугацаа, үргэлжлэх хугацааг ашигладаг.

| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 週末は日本語の日。 | Shūmatsu wa Nihongo no hi. | Амралтын өдрүүд бол миний япон хэлний өдрүүд. |
| 土曜日の朝に勉強します。 | Doyōbi no asa ni benkyō shimasu. | Бямба гарагийн өглөө суралцдаг. |
| 一時間、復習します。 | Ichijikan, fukushū shimasu. | Нэг цаг давтдаг. |
| ご褒美はアニメ。 | Gohōbi wa anime. | Шагнал нь анимэ. |
Амралтын өдрийн ганц блок яагаад ганцаараа хүрэлцдэггүй вэ
Зөвхөн амралтын өдрүүдээр хичээллэхтэй холбоотой асуудал бол хүчин чармайлт биш, харин мартах явдал юм. Бямба гаригт сурсан бүх зүйл тань дахин харагдахаас өмнө зургаан өдөр алга болох бөгөөд ихэнх нь алга болно. Засвар нь бага байна: ажлын гурав, дөрвөн өдөр арван минут, зөвхөн бямба гаригийн үг, өгүүлбэрийг хянахад зарцуулдаг, шинэ зүйл дээр биш. Эдгээр минутууд нь амралтын өдрүүдийн блокуудыг холбодог утас юм.
Хоёр дахь асуудал бол идэвхгүй байдал юм. Хоёр цаг бол хангалттай урт бөгөөд хоёр дахь цаг нь бүтээх гэхээсээ илүү үзэж, уншихад чиглэдэг. Доорх дараалал нь эрч хүч дуусахаас өмнө, шагналын өмнө ярихыг голд оруулснаар засдаг.
Амралтын өдрүүд үнэхээр сайн байдаг зүйл бол анхаарал хандуулах шаардлагатай зүйлс юм: өөрийн жишээнүүдийг агуулсан дүрмийн шинэ санаа, гучин минутын яриа, Япон хэл дээр бүхэл бүтэн хэсэг. Тэдгээрийг бямба гаригт байлгаж, ажлын өдрийн минутыг засвар үйлчилгээнд зориулж хадгалаарай.
Хоёр цагийн блок, хэсэг хэсгээр
Энд блок байна. Минутууд нь хөтөч юм; дараалал бол дүрэм. Хэсэг бүр дээр таймер тавь, учир нь хянан шалгах блок үргэлж дөчин минут байхыг хүсдэг.
| Блоклох | Минут | Та юу хийдэг вэ | Яагаад энд |
|---|---|---|---|
| Хяналт | 25 | Өнгөрсөн долоо хоногийн үг, өгүүлбэрийг санах ойгоос нь хэлээд дараа нь шалгасан | Мартагдах магадлал ихтэй, хамгийн хурдан аврах нь таныг ярихад хүргэдэг |
| Шинэ | 25 | Нэг дүрмийн цэг эсвэл нэг сэдэв, өөрийн гэсэн дөрвөн өгүүлбэртэй | Шинэхэн анхаарал, тойм таныг дулаацуулж байна |
| Завсарлага | 10 | Бос, ус, утас байхгүй | Завсарлагагүй хоёр цаг идэвхгүй болж хувирдаг |
| Ярих | 30 | Чанга: таны долоо хоног, харилцан яриа, дүрд тоглох | Хөгжилтэй байхаас өмнө, эсвэл алгассан хэсэг нь юм |
| Сайхан амраарай | 20 | Анги, дуу, тоглоом, манга бүлэг | Япон хэвээр байгаа шагнал |
| Төлөвлөгөө | 10 | Ажлын таван өдрийн тойм болон дараагийн бямба гаригийн шинэ сэдвээ бич | Одоо бичигдсэн төлөвлөгөө бол болж байгаа төлөвлөгөө юм |
Шинэ блок дахь өөрийн гэсэн дөрвөн өгүүлбэр бол чухал тоо юм. Тайлбар унших нь сурч байгаа юм шиг санагддаг; Дөрвөн өгүүлбэр бичих нь сурах гэж хэлэх бөгөөд эдгээр дөрвөн өгүүлбэр нь дараагийн долоо хоногийн тойм болно.
Давтлага: эхний блокод хэрэгтэй мөрүүд
Хэрэв та админыг оруулаад япон хэлээр хийвэл хянуулах нь илүү хялбар болно. Эдгээр өгүүлбэрүүд нь хянан үзэх явцад багшид хэлэх үг бөгөөд тэдгээрийг өөртөө хэлэх нь хэл дээрх блокийг хадгалдаг. Daitai wakarimashita, би ихэнхдээ ойлгосон, шударга бөгөөд ашигтай; oboete imasen, би санахгүй байна, Мягмар гаригт дахин юу шалгахыг танд хэлэх өгүүлбэр юм.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 先週、何を勉強しましたか。 | Senshū, nani o benkyō shimashita ka. | Өнгөрсөн долоо хоногт би юу сурсан бэ? |
| この単語、まだ覚えていません。 | Kono tango, mada oboete imasen. | Би энэ үгийг хараахан цээжилж амжаагүй байна. |
| もう一度、お願いします。 | Mō ichido, onegai shimasu. | Дахиад нэг удаа гуйя. |
| だいたい分かりました。 | Daitai wakarimashita. | Би ихэвчлэн ойлгосон. |
| これは先週の復習です。 | Kore wa senshū no fukushū desu. | Энэ бол өнгөрсөн долоо хоногийн тойм. |
| 三つ間違えました。 | Mittsu machigaemashita. | Би гурван алдаа гаргасан. |
Ярих: өөрийн долоо хоногийн тухай гучин минут
Ярианы блок эхлэхийн тулд хамтрагч хэрэггүй. Өнгөрсөн долоо хоногийг өнгөрсөн цаг, дараагийн долоо хоногийг энгийн ирээдүйд дүрслээд дараа нь даваа гаригт Япон найзынхаа асуух асуултад хариулна уу: shūmatsu wa nani o shimashita ka. Тайлбар толь нь долоо хоногийн завгүй, чөлөөтэй өдрүүд, энгийн амьдралын үйл үгс юм. Үүнийг хананд хэлсний дараа хамтрагч эсвэл AI багшид хэлээд дараагийн асуултуудыг асуугаарай.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 今週は忙しかったです。 | Konshū wa isogashikatta desu. | Энэ долоо хоног завгүй байлаа. |
| 月曜日は残業でした。 | Getsuyōbi wa zangyō deshita. | Даваа гариг илүү цагаар ажилласан. |
| 週末は何をしますか。 | Shūmatsu wa nani o shimasu ka. | Найз: Амралтын өдрөөрөө юу хийж байгаа юм бэ? |
| 土曜日は日本語を勉強して、日曜日は家でゆっくりします。 | Doyōbi wa Nihongo o benkyō shite, nichiyōbi wa ie de yukkuri shimasu. | Та: Бямба гаригт би япон хэл сурдаг, харин ням гарагт гэртээ амардаг. |
| 来週は暇です。 | Raishū wa hima desu. | Дараа долоо хоногт би чөлөөтэй байна. |
| 来週も頑張ります。 | Raishū mo ganbarimasu. | Би ч гэсэн дараа долоо хоногт үргэлжлүүлнэ. |
Те-хэлбэр нь хоёр өдрийг нэг өгүүлбэрт нэгтгэдэг: benkyō shite, дараа нь yukkuri shimasu. Амралтын өдрүүд үргэлж хоёр зүйл байдаг тул энэ нь амралтын өдрийг дүрслэх хамгийн хэрэгтэй дүрмийн нэг хэсэг юм.
Бямба гарагийн өглөө, эхнээс нь төгсгөл хүртэл
Энэ бол есөн цагаас эхлэн кофетой жинхэнэ бямба гаригт блок хэрхэн харагдахыг харуулж байна. Шалгалт нь таныг бүрэн сэрэхээс өмнө хийгддэг, энэ нь сайн, учир нь энэ нь танил юм. Шинэ дүрмийн хувьд хамгийн ойлгомжтой хагас цагийг авдаг. Ярих нь арван цаг хагаст, хэн ч үл тоомсорлох өрөөнд чанга дуугаар болдог. Арван нэгэн дэх хэсэг бол шагнал бөгөөд долоо хоног таны толгойд ороогүй байхад төлөвлөгөөг үдийн хоолны өмнө бичдэг.

Бямба гарагийн өглөө хийх боломжгүй бол Ням гарагийн үдээс хойш ажиллах болно, гэхдээ аль нэгийг нь сонгоод хадгал. Амралтын өдрүүдээр хөдөлдөг блок нь түүнээс хөдөлдөг блок юм.
Тоологддог зугаа
Сүүлийн хорин минут бол заль мэх биш; Эдгээр нь ердийн ажлын нэг хэсэг бөгөөд ямар ч байсан таны хийх ёстой зүйл байх ёстой. Япон хадмалтай анимэ анги, үгийг нь хайдаг дуу, манга бүлэг, үгсийн сангийн тоглоом. Ганц дүрэм нь япон хэл дээр байх бөгөөд үг хэлсний дараа биш харин түүний оронд ирдэг.
Дараа долоо хоногийн тоймд авчрах нэг зүйлийг сонгон шагналаа бага зэрэг ашиг тустай болго: цувралын мөр, дууны үг. Энэ нэг мөр хангалттай; блокийн гол зүйл бол таашаал авах бөгөөд гэрийн даалгавар болсон шагнал нь шагнал байхаа болино.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| ご褒美に一話見ます。 | Gohōbi ni ichiwa mimasu. | Шагналын хувьд би нэг анги үзэх болно. |
| この歌の歌詞を調べます。 | Kono uta no kashi o shirabemasu. | Би энэ дууны үгийг хайна. |
| 今日のセリフはこれ。 | Kyō no serifu wa kore. | Өнөөдрийн мөр бол энэ юм. (энгийн) |
Үргэлжлүүлэх нь: алгасах дүрэм ба доод хэмжээ
Дасгал бүрийг алгасдаг. Дараа нь юу болох вэ гэдэг асуулт гарч ирнэ. Алгасах дүрэм нь дараагийн блок ердийнх шигээ хянуулж эхлэх юм бол өнгөрөөсөн амралтын өдрүүд ямар ч зардал гарахгүй; та хоёр дахин нэмэгдэхгүй, дахин эхлүүлэхгүй, бага зэрэг удаан хянана. Хамгийн бага зүйл бол амралтын өдрүүд үнэхээр алга болсон үед хийх зүйл юм: Ням гарагийн орой арван минут өнгөрсөн удаа буруу хэлсэн үгсийг хэлсэн тул гинж нь нугалж, тасардаггүй.
Япон хэлэнд гурван өдрийн дараа больсон хүнийг хэлдэг үг байдаг: mikka bōzu, гурван өдрийн лам, бодит бөгөөд нийтлэг хэлц. Гурван өдрийн лам болохгүйн тулд mikka bōzu ni naranai yō ni гэж хэлэх нь япон найз нарт танигдах жижиг хошигнол бөгөөд дөрөв дэх амралтын өдөр өөртөө хэлэх хэрэгтэй зүйл юм.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 今週はサボっちゃった。 | Konshū wa sabocchatta. | Би энэ долоо хоногийг алгассан. (энгийн) |
| 来週からまた頑張ります。 | Raishū kara mata ganbarimasu. | Ирэх долоо хоногоос би түүн рүү буцах болно. |
| 三日坊主にならないように。 | Mikka bōzu ni naranai yō ni. | Тиймээс би гурав хоногийн дараа ч орхидоггүй. |
| 続けることが大事です。 | Tsuzukeru koto ga daiji desu. | Үргэлжлүүлэх нь чухал. |
Saboru, алгасах эсвэл сулрах нь хичээл, ажлын талаар хүн бүрийн хэрэглэдэг энгийн үйл үг юм; sabocchatta харамсаж буй shimau-ыг нэмэв. Эелдэг байдлаар yasunde shimaimashita гэж хэлэхэд би үүнийг тайлж дууслаа.
Амралтын өдрийн дэглэмийг эвддэг алдаанууд
- Шинэ материалаас эхэлье. Эхлээд хянаарай, эсвэл өнгөрсөн долоо хоногийн үгс таныг хүрэх үед алга болно.
- Хөгжилтэй зүйл хамгийн түрүүнд ирнэ. Эхний анги нь гурван анги болж, ярихгүй.
- Ажлын өдрийн хэлхээсгүй блок. Ажлын гурван өдөрт арван минутын дүн шинжилгээ хийх нь хоёр цагийг барьдаг.
- Дөрвөн өгүүлбэр бичихийн оронд дүрмийн талаар унших. Өгүүлбэрүүд нь сургамж юм.
- Алдагдсан долоо хоногийн дараа бүх төлөвлөгөөг дахин эхлүүлнэ. Шалгаж, үргэлжлүүлэх; төлөвлөгөө сайн байсан.
Төлөвлөгөөгөө сурах туслахад даатга
Mocchi, Unihongo-ийн сурах туслах, яг энэ долоо хоногийн хэлбэрт зориулж бүтээгдсэн. Төрөл /plan Бямба гаригийн өглөө хоёр цаг, ажлын өдрүүдэд арван минут, миний түвшин, зорилго. Энэ нь тухайн загварт тохирсон өдөр тутмын жижиг даалгавруудаар 60 хоногийн замыг бий болгодог, ажлын өдрийн даалгаварууд нь тоймууд бөгөөд дууссан ажлууд нь өөрсдийгөө тэмдэглэдэг; хэрэв амралтын өдрүүд алга болвол /adjust-plan юмыг овоолохын оронд хөдөлгөдөг. Бямба гаригийн ярианы блок нээгдэнэ AI Sensei төлөвлөгөөнөөс, хаанаас Ibuki-sensei долоо хоногийнхоо талаар асууж, үргэлжлүүлэн асууж болно.
Дээрх бүх зүйл үнэгүй данс дээр ажилладаг бөгөөд unihongo.com/login нь Бямба гаригт кофе чанахад зарцуулдаг кофеноос нээхэд бага хугацаа зарцуулдаг.
