Hogyan működik az elrendezés
A billentyűzet tizenkét billentyűt tartalmaz, és mindegyik egy mássalhangzósor a kana rácsból. Egy billentyű megérintésével az a-oszlop kana; a négy irány egyikébe pöccintve a másik négy magánhangzót kapja.
Ez az egész rendszer. Közvetlenül arra a rácsra térképezi fel, amelyet már megtanult, amikor megtanulta a kanat, ezért napokig tart, nem pedig hetekig.
| Gesztus | Magánhangzó | Példa a k billentyűre |
|---|---|---|
| Csap | a | か |
| Pöccintsen balra | én | き |
| Pöccintsen felfelé | u | く |
| Pöccintsen jobbra | e | け |
| Pöccintsen lefelé | o | こ |
Az iránysorrend minden billentyűn azonos, így egyszeri megtanulása az egész billentyűzetet lefedi.
Miért gyorsabb
A japán mora általában egy mássalhangzó és egy magánhangzó, és a pöccintéses bemenet ezt egyetlen mozdulattal kódolja. A Romaji bemenethez két billentyűleütés szükséges ugyanahhoz a morához, kisebb billentyűkön.
Egy hüvelykujjal is használható, ami telefonon többet számít, mint a nyers sebesség, és nem kell hozzá a latin betűkre való átváltás gondolati lépése és vissza.
- Két billentyűleütés helyett moránként egy gesztus.
- Inkább tizenkét nagy kulcs, mint huszonhat kicsi.
- Állás közben egy hüvelykujjal használható.
- Nincs mentális átalakítás a latin helyesírással.
- Kevesebb gépelési hiba a szomszédos billentyűk hibáiból.
Jelek, kis kana és írásjelek
A hangjelzéseken és a kis kanán áthaladó dedikált billentyű az a rész, amely nem egyértelmű az elrendezésből, és ez az, aminél a legtöbb új felhasználó elakad.
Ha a kana után megérinti, végigfut a kana rendelkezésre álló változatai között, amely lefedi a hangzást, a p hangokat és a kis formákat.
- Írja be az alap kana szót, majd érintse meg a módosító gombot a változatok váltásához.
- Kezeli a kétütemű jelet, a kört és a kis formákat.
- A hosszú magánhangzójelnek saját kulcsa van a legtöbb elrendezésen.
- Az írásjelek egy dedikált billentyűn ülnek, szintén ciklusosan.
- A billentyű lenyomva tartása általában útmutatóként mutatja a pöccintés opciókat.
Prediktív konverzió
A telefon billentyűzetei agresszíven jeleznek előre, és néhány karakter után megjelennek a javaslatok. Miután megszokta, a legtöbb szót a javaslatok közül választja ki, nem pedig begépeli.
Innen jön az igazi sebesség, és innen lépnek be a konverziós hibák is, tehát ugyanaz a gondosság érvényesül, mint a számítógépre: inkább azt olvassa el, amit kiválasztottunk, és nem azt, amit akartunk.
- Írjon be két vagy három karaktert, és ellenőrizze a javaslatokat.
- A javaslatok idővel tanulnak a használatból.
- Olvassa el a kiválasztott szót, és ne feltételezze, hogy helyes.
- A nevek és a homofonok azok, ahol a rossz kijelölések csoportosulnak.
- A javaslatsáv a következő szót is megjósolja, nem csak az aktuálisat.
A váltás elkészítése
A váltás néhány napig kellemetlen, aztán nem. A fő akadály az, hogy a romajiban már gyors vagy, így az első napok visszalépésnek tűnnek.
Az egy hétig tartó teljes elkötelezettség az, ami átvészeli ezt; ha visszakapcsol, amikor siet, meghosszabbítja az átmenetet a végtelenségig.
- Engedélyezze a japán billentyűzetet a telefon beállításaiban.
- Egy hétig kizárólag pöccintős bevitelt használjon.
- Kapcsolja be a pöccintési útmutató fedvényét, ha a billentyűzet kínálja.
- Három kellemetlen napra számítson.
- Tartsa elérhető helyen a romaji billentyűzetet, de ne térjen vissza hozzá.
Miért érdemes megtenni
A sebességen túl a pöccintés bemenet megerősíti a kana rácsot, mert minden gesztus egy pozíció benne. Az ezt használó tanulók mellékhatásként arról számolnak be, hogy a rács automatikussá válik.
A japán nyelvű üzenetküldést is kevésbé megterhelővé teszi, ami számít a tényleges írási mennyiség szempontjából, és a hangerő az egyik nehezebb dolog, amit a tanuló felhalmozhat.
Ha egyáltalán rendszeresen japánul gépel egy telefont, akkor egy hét kellemetlenség csekély ár egy tartósan gyorsabb és természetesebb beviteli módért.
A legerősebb érv nem a sebesség, hanem az, hogy a nyelv erre van kialakítva. A Romaji bevitel a telefonon egy megoldás, a pöccintéses bevitel pedig a natív illeszkedés.