Ano ang inaalok ng manga cafe
Ang mga tindahan na ito ay kilala sa maraming pangalan. Binibigyang-diin ng Manga kissa ang aklatan ng manga; netto kape, kadalasang pinaikli sa nekafe, ay nagbibigay-diin sa mga kompyuter. Sa pagsasagawa, karamihan ay nag-aalok ng pareho.
Ang mga booth ay nagbibigay ng privacy para sa pagbabasa, pagtatrabaho o pagpapahinga, at ang mga inumin ay kadalasang kasama sa presyo.
| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| 漫画喫茶 | manga kissa | Manga cafe |
| ネットカフェ | netto kafe | Internet cafe |
| ブース | būsu | Isang pribadong booth |
| 空いている席はありますか。 | Aite iru seki wa arimasu ka. | May available bang upuan? |
Pagrehistro bilang isang miyembro
Sa iyong unang pagbisita, tatanungin ng staff kung nagamit mo na ang tindahan noon at kung miyembro ka. Karaniwang kasama sa pagpaparehistro ang pagpuno sa isang form at pagpapakita ng photo ID.
Kung ang iyong ID ay hindi Japanese, tanungin kung ito ay tinatanggap bago punan ang form.
| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| 初めてのご利用ですか。 | Hajimete no go-riyō desu ka. | Ito ba ang iyong unang pagbisita? |
| 会員登録 | kaiin tōroku | Pagpaparehistro ng membership |
| 身分証明書をお持ちですか。 | Mibun shōmeisho o o-mochi desu ka. | May ID ka ba? |
| パスポートでもいいですか。 | Pasupōto demo ii desu ka. | Ayos ba ang passport? |
| 会員カードを作りたいです。 | Kaiin kādo o tsukuritai desu. | Gusto kong gumawa ng membership card. |
Pagpili ng booth
Karaniwang ipinapakita ang mga uri ng upuan sa isang board na may mga larawan. Ang mga bukas na upuan ay pinakamurang; reclining booths suit pagbabasa; hinahayaan ka ng mga flat-floor booth na mahiga; magkasya ang magkapares na upuan sa dalawang tao.
Kung plano mong matulog, humingi ng flat-floor booth at kung may available na kumot.
| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| オープン席 | ōpun seki | Buksan ang upuan |
| リクライニング席 | rikuraining seki | Naka-reclining booth |
| フラット席は空いていますか。 | Furatto seki wa aite imasu ka. | Available ba ang flat-floor booth? |
| 二人で使える席はありますか。 | Futari de tsukaeru seki wa arimasu ka. | May upuan ba para sa dalawang tao? |
| 個室 | koshitsu | Pribadong kwarto |
| 禁煙席でお願いします。 | Kin'en seki de onegaishimasu. | Isang upuan na hindi naninigarilyo, mangyaring. |
Mga time pack at singil
Pinagsasama ng pagpepresyo ang isang pangunahing rate para sa isang unang bloke ng oras sa mga singil sa extension sa mas maikling mga bloke, o isang nakapirming pack para sa ilang oras. Karaniwang mas magandang halaga ang mga pakete para sa mahabang pananatili.
Ang mga tanong na dapat itanong ay kung kailan magsisimula ang isang pack, gaano ito katagal at kung paano sinisingil ang mga extension.
| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| 基本料金 | kihon ryōkin | Pangunahing rate |
| 三時間パックでお願いします。 | Sanjikan pakku de onegaishimasu. | Isang tatlong oras na pakete, pakiusap. |
| ナイトパックは何時からですか。 | Naito pakku wa nanji kara desu ka. | Mula sa anong oras magsisimula ang night pack? |
| 延長料金はいくらですか。 | Enchō ryōkin wa ikura desu ka. | Magkano ang extension charge? |
| 延長は自動ですか。 | Enchō wa jidō desu ka. | Awtomatikong umaabot ba ang oras? |
Mga inumin, pagkain at pasilidad
Maraming mga tindahan ang may libreng drink bar at nagbebenta ng pagkain na maaari mong i-order sa iyong booth. Ang mga pasilidad tulad ng shower, kumot at charger ay malawak na nag-iiba.
Iba-iba rin ang mga panuntunan sa pagdadala ng pagkain sa labas, kaya magtanong bago mo gawin.
| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| ドリンクバーは無料ですか。 | Dorinku bā wa muryō desu ka. | Libre ba ang drink bar? |
| シャワーは使えますか。 | Shawā wa tsukaemasu ka. | Maaari ko bang gamitin ang shower? |
| 毛布を借りられますか。 | Mōfu o kariraremasu ka. | Pwede bang humiram ng kumot? |
| 食べ物は持ち込めますか。 | Tabemono wa mochikomemasu ka. | Maaari ba akong magdala ng aking sariling pagkain? |
| 席から注文できますか。 | Seki kara chūmon dekimasu ka. | Maaari ba akong mag-order mula sa aking upuan? |
Tahimik na mga patakaran at pagbabayad
Ang mga booth ay pinaghihiwalay ng mababang pader, kaya karaniwang hindi pinapayagan ang mga tawag sa telepono at malalakas na video. Gumamit ng mga headphone at tumawag sa itinalagang lugar.
Kapag umalis ka, dalhin ang iyong bill slip o numero ng upuan sa counter. Kinakalkula ng kawani ang iyong oras at anumang mga extension.
| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| 通話は禁止です。 | Tsūwa wa kinshi desu. | Hindi pinapayagan ang mga tawag sa telepono. |
| ヘッドホンをご使用ください。 | Heddohon o go-shiyō kudasai. | Mangyaring gumamit ng mga headphone. |
| 精算お願いします。 | Seisan onegaishimasu. | Gusto kong magbayad at umalis. |
| 利用時間を確認してもいいですか。 | Riyō jikan o kakunin shite mo ii desu ka. | Maaari ko bang suriin kung gaano katagal ko na ginagamit? |
Ang pagpaparehistro, pagpili ng mga opsyon at pagkumpirma ng mga singil ay katulad ng pattern ng Unihongo's Hotel Check-in Problem mission, kung saan nagsasanay kang kumuha ng pormal na serbisyong Japanese at magtanong ng isang tanong na mahalaga.