Japanisch-Lernblog
Praktische Leitfäden zu Sprechen, Grammatik, Aussprache, Hörverständnis und Lernplanung, geschrieben für Lernende, die Japanisch im wirklichen Leben verwenden möchten.
Alle Artikel · Seite 22
Japanischer Tennis- und Badminton-Wortschatz: Striche und Spielstand
Tennis heißt auf Japanisch tenisu und Badminton badominton, und beide teilen sich einen Kern aus Katakana-Wörtern: raketto (Stricher), sābu (Aufschlag), rarī (Ballwechsel) und sumasshu (Schmetterball). Die Unterschiede stecken im Detail: Badminton hat eigene Wörter für den Federball und eigene Striche, Tennis hat seine eigene Zählweise, und für beide braucht man ein paar höfliche Sätze, wenn man sich öffentliche Plätze teilt.
10 Min. LesezeitJapanischer Tischtennis-Wortschatz: Takkyū-Begriffe, Spin und Striche
Tischtennis heißt auf Japanisch takkyū (卓球), wörtlich „Tischball“. Die meisten Schlag- und Ausrüstungsnamen sind Katakana, aber der Spin-Wortschatz ist japanisch und baut auf kaiten, Rotation, auf: kami kaiten für Topspin, shita kaiten für Unterschnitt und yoko kaiten für Seitschnitt.
10 Min. LesezeitJapanischer Surf-Wortschatz: Wellen, Bretter und Etikette im Line-up
Surfen heißt auf Japanisch sāfin, und ein großer Teil des Wortschatzes ist Katakana: sāfubōdo, padoru, teikuofu. Die wichtigsten Wörter im Wasser sind aber japanisch: nami (Welle), oki (draußen hinter der Brandung), die Körperteil-Skala für die Wellengröße und maenori, jemandem die Welle wegnehmen, der eine Fehler, den jeder Surfer in Japan von Ihnen vermieden sehen will.
10 Min. LesezeitJapanischer Eislauf-Wortschatz: Eisbahn und Eiskunstlauf im TV
Eislaufen heißt auf Japanisch sukēto, und die drei Verben, die Sie am meisten brauchen, sind japanisch: suberu (gleiten), korobu (hinfallen) und tomaru (bremsen). Dazu kashigutsu, Leihschlittschuhe, und ein paar Eisbahnregeln, und Sie sind bereit für eine öffentliche Eisbahn; fürs Eiskunstlaufschauen im Fernsehen lernen Sie kaiten, Umdrehung, und engi, Kür.
10 Min. LesezeitJapanischer Golf-Wortschatz: Driving Range, Platzbegriffe und Etikette
Golf heißt auf Japanisch gorufu, und die meisten Platz- und Stricherwörter sind Katakana: doraibā, gurīn, bankā, pā. Wirklich japanisch ist das Drumherum: die Driving Range uchippanashi, höfliche Sätze wie osaki ni shitsurei shimasu und die Sprache eines Firmengolftags, bei dem Höflichkeit genauso zählt wie Ihr Score.
10 Min. LesezeitJapanischer Skateboard-Wortschatz: Sukebō-Tricks, Gear und Park-Talk
Skateboarden heißt auf Japanisch sukētobōdo, fast immer zu sukebō verkürzt. Trick- und Ausrüstungsnamen sind Katakana, etwa ōrī (Ollie) und dekki (Deck), während die Verben, die sie verbinden, japanisch sind: noru (fahren), waza o kimeru (einen Trick stehen) und korobu (hinfallen).
10 Min. LesezeitJapanischer Tauch- und Schnorchel-Wortschatz: Gear und Sicherheit
Tauchen heißt auf Japanisch daibingu und Schnorcheln shunōkeringu. Die Ausrüstungswörter sind Katakana, aber die Wörter, die Sie unter Wasser sicher halten, sind japanisch: moguru (abtauchen), uku (treiben), mimi nuki (Druckausgleich in den Ohren) und iki o haku (ausatmen).
10 Min. LesezeitJapanischer E-Sport-Wortschatz: Turniere, Streams und Team-Calls
E-Sport heißt auf Japanisch ī supōtsu, geschrieben eスポーツ. Viele Gameplay-Wörter sind Katakana, aber der Wortschatz des Wettkampfs ist japanisch: taikai (Turnier), yosen (Qualifikation), kesshō (Finale), yūshō (Titelgewinn), jikkyō (Live-Kommentar) und kaisetsu (Expertenanalyse).
9 Min. LesezeitWarum tragen Japaner Masken? Gründe und Redewendungen
Japaner tragen Masken aus mehreren ganz alltäglichen Gründen: um in der Heuschnupfenzeit Pollen fernzuhalten, um niemanden mit einer Erkältung anzustecken, um in trockener Winterluft warm zu bleiben und manchmal einfach aus Gründen der Privatsphäre oder der Bequemlichkeit. Seit dem Frühjahr 2023 sind Masken in Japan eine persönliche Entscheidung, doch viele Menschen tragen sie weiterhin aus Gewohnheit und aus Rücksicht auf andere.
11 Min. LesezeitWarum schlürfen Japaner Nudeln? Etikette und Redewendungen
Japaner schlürfen Nudeln, weil die heißen Nudeln dabei schon im Mund abkühlen, weil Luft und Aroma mitgezogen werden und weil man sie so schnell essen kann, bevor sie weich werden. Das Schlürfen von Ramen, soba und Udon ist in Japan normal und nicht unhöflich, aber es ist keine Pflicht und gilt für die meisten anderen Speisen nicht.
10 Min. LesezeitInemuri: Warum in Japan Menschen im Zug schlafen, und die Wörter dazu
In Japan schlafen Menschen im Zug, weil die Arbeitswege lang sind, die Nächte oft kurz, die Waggons leise und die meisten sich sicher genug fühlen, um die Augen zu schließen. Das Wort dafür ist inemuri (居眠り): einnicken, während man eigentlich irgendwo anders zu tun hat. Im Zug ist das weithin akzeptiert.
9 Min. LesezeitWarum gibt es in Japan keine Mülleimer? Gründe und wo man einen findet
In Japan gibt es nur wenige öffentliche Mülleimer, weil viele nach dem Anschlag auf die Tokioter U-Bahn 1995 aus Sicherheitsgründen entfernt wurden, weil das Sammeln und Sortieren von öffentlichem Müll teuer ist und weil die meisten Menschen es gewohnt sind, ihren Müll mit nach Hause zu nehmen. In Convenience Stores, an Bahnhöfen und neben Getränkeautomaten gibt es weiterhin Mülleimer, aber oft muss man sie suchen.
9 Min. LesezeitPraktische Leitfäden
Verwandle Japanischwissen in Selbstvertrauen beim Sprechen
Üben Sie mit Unihongos AI Sensei in einem immersiven 3D-Klassenzimmer, mit Rollenspielmissionen, Aussprachetraining, nützlichem Feedback und Lernspielen, die Ihren Wortschatz spielerisch erweitern.