Japanisch-Lernblog
Praktische Leitfäden zu Sprechen, Grammatik, Aussprache, Hörverständnis und Lernplanung, geschrieben für Lernende, die Japanisch im wirklichen Leben verwenden möchten.
Alle Artikel · Seite 171
Mieru oder Mirareru, Kikoeru oder Kikeru
Im Japanischen wird unterschieden, ob man etwas sehen kann, weil es da ist, oder ob man es sehen kann, weil die Umstände es zulassen. Wenn Sie die Aufteilung richtig machen, hört sich eine ganze Familie alltäglicher Sätze nicht mehr übersetzt an.
14 Min. LesezeitMade oder Made ni: Fristen und Dauer auf Japanisch
Ein kleines Ni ist der Unterschied zwischen dem Arbeiten bis fünf und dem Ende um fünf. Das Japanische entscheidet zwischen „made“ und „made ni“ anhand des Verbs und nicht anhand der englischen Übersetzung.
13 Min. LesezeitSenpai und Kouhai: Die Beziehung hinter den Worten
Senpai und Kouhai sind keine Ränge und kein Alter. Sie beschreiben, wer zuerst kam, und diese einzelne Tatsache prägt im Stillen die Art und Weise, wie zwei Menschen über Jahre hinweg miteinander sprechen.
14 Min. LesezeitWarum Japaner am Telefon Moshi Moshi sagen
Moshi Moshi ist eines der ersten japanischen Wörter, denen die meisten Lernenden begegnen, und eines der am einfachsten an der falschen Stelle zu verwendenden Wörter. Es gehört zum Telefon und ist eher freundlich als förmlich.
13 Min. LesezeitItadakimasu und Gochisousama: Was Sie über Essen sagen
Zwei kurze Sätze eröffnen und schließen ein japanisches Essen. Sie sehen aus wie feste Rituale, aber jedes einzelne leistet echte Arbeit, und wenn man weiß, mit wem man spricht, ändert sich die Form, die man wählt.
14 Min. LesezeitSugoi: Was es bedeutet und wann es kindisch klingt
Sugoi bedeutet beeindruckend, aber es bedeutet auch intensiv, extrem und im ältesten Sinne beängstigend. Das Wort ist wirklich nützlich und es ist auch der schnellste Weg, fließend klingendes Japanisch wie das eines Teenagers klingen zu lassen.
13 Min. LesezeitKawaii: Mehr als süß und wie es wirklich verwendet wird
Kawaii deckt weit mehr ab als nur süß. Es reicht von klein und liebenswert bis hin zu stilvoll und ansprechend und lässt sich auf Gegenstände, Lebensmittel, Handschriften und Verhalten ebenso problemlos anwenden wie auf Babys und Katzen.
11 Min. LesezeitChotto: Das Wort, das ein wenig, nein und Entschuldigung bedeutet
Chotto ist eines der ersten Wörter, denen ein Lernender begegnet, und eines der letzten, die er vollständig versteht. Es misst eine kleine Menge, aber es mildert auch ab, unterbricht und sagt Nein, ohne jemals das Wort Nein zu erreichen.
13 Min. LesezeitNan oder Nani: Warum das Kanji 何 seine Lesart ändert
Ein Kanji, zwei Lesarten und kein offensichtliches Signal, welches verwendet werden soll. Die Wahl zwischen nan und nani ist nicht zufällig und die Regel dahinter passt in einen Satz, sobald Sie wissen, was Ihre Zunge tut.
14 Min. LesezeitWarum Japaner selten Sayonara sagen
Fast jedem Anfänger wird beigebracht, dass Sayonara „Auf Wiedersehen“ bedeutet, und verbringt dann ein Jahr in Japan, ohne es von einem Erwachsenen sagen zu hören. Dieser Leitfaden ersetzt dieses eine Wort durch die Trennlinien, die die Leute tatsächlich verwenden.
14 Min. LesezeitNaru oder Suru: Etwas werden oder etwas daraus machen
Einer der größten Schritte hin zu einem natürlich klingenden Japanisch besteht darin, zu wissen, wann man „es wurde“ und wann „ich habe es geschafft“ sagt. Naru und Suru teilen sich diesen Job auf, und Japaner greifen viel häufiger nach Naru als Englisch.
14 Min. LesezeitDouzo und Doumo: Zwei kleine Wörter, die viel Arbeit leisten
Dōzo und Dōmo sehen wie ein passendes Paar aus, und im Gespräch sind sie es oft auch. Einer von ihnen gibt, der andere empfängt, und zwischen ihnen herrscht ein überraschender Anteil gewöhnlicher japanischer Höflichkeit.
13 Min. LesezeitPraktische Leitfäden
Verwandle Japanischwissen in Selbstvertrauen beim Sprechen
Üben Sie mit Unihongos AI Sensei in einem immersiven 3D-Klassenzimmer, mit Rollenspielmissionen, Aussprachetraining, nützlichem Feedback und Lernspielen, die Ihren Wortschatz spielerisch erweitern.