Слухання
Практичні посібники з усного мовлення, граматики, вимови, аудіювання та планування навчання, написані для учнів, які хочуть використовувати японську мову в реальному житті.
Слухання · Сторінка 3
Японські загадки nazonazo: 7 класичних із поясненням
Nazonazo (なぞなぞ) — це японські загадки, і здебільшого це каламбури: відповідь ховається у звучанні самого питання. Найвідоміша питає, яку pan не можна з’їсти, і відповідь — furaipan, сковорідка.
7 хв читанняАудіювання японською: аніме проти реального мовлення, що передається, а що ні
Аніме тренує ваш слух на чистій, розіграній, перебільшеній японській мові, а справжня розмова промимривається, скорочується та беззвучно, тож навичка слухання передається лише частково, але проміжок є специфічним, і ви можете його навмисно закрити.
13 хв читанняПрослуховування телефонних меню на японській мові: IVR, доставка дзвінків і спілкування з людиною
Японські автоматичні меню телефону повільні, чітко читаються та цілком передбачувані, що робить їх чудовою практикою для прослуховування, якщо ви знаєте фіксовані шаблони для чисел, інструкцій та опції, яка з’єднує вас з людиною.
12 хв читанняЯпонці слухають персонал магазину: швидко ловлять Кейго в касі
Працівники магазину в Японії розмовляють швидким, відточеним кейго, яке звучить як єдиний звуковий потік, але воно складається, мабуть, з п’ятнадцяти постійних фраз, і як тільки ви можете почути, де в кожній з них знаходиться питання, ви можете відповісти словом.
12 хв читанняЯпонці слухають прогнози погоди: закономірності, цифри та попередження
Прогноз погоди в Японії є однією з найлегших для розуміння реальних трансляцій, оскільки вони працюють на основі невеликого набору фіксованих шаблонів речень, короткого списку лексики та цифр, які ви можете передбачити, перш ніж ведучий їх вимовить.
13 хв читанняПрослуховування відеоблогів японською мовою на YouTube: скорочення, наповнення та розпорядок дня
За японськими відеоблогами важко стежити, тому що це чиста невимушена мова: скорочені дієслова, заповнювачі, напівзакінчені речення та швидкі реакції, але кожна з цих функцій є невеликим набором, який можна засвоїти, а система субтитрів і керування швидкістю змушує їх залишатися.
13 хв читанняЯпонська мова про цифри та ціни: швидко вловлюйте підсумки та часи
Ви швидко вловите японські цифри, вивчивши декілька змін звуку, які поєднують цифри з лічильниками, закріпивши слова одиниць en, ji, gatsu та ban, а також підтвердивши вголос короткою повторюваною фразою.
12 хв читанняСлухання японською мовою дітей і людей похилого віку: дитячі слова для повільної мови
Дітей і людей похилого віку важко зрозуміти з протилежних причин: діти стискають граматику та міняють звуки, тоді як люди старшого віку зберігають старіші слова, діалект і тихішу, менш чітку подачу, тому кожному потрібна власна стратегія слухання.
13 хв читанняСлухайте легкі новини японською: тренуйте свій слух за допомогою спрощених трансляцій
Легкі новини — це найкращий міст від слухання в класі до справжньої японської мови, тому що кожен елемент має однакову структуру, використовує обмежений словниковий запас, який читається повільно й чітко, і постачається зі сценарієм, який можна читати разом, перш ніж слухати без нього.
13 хв читанняСлухання японської мови на кансайському діалекті: вловіть Ya, Hen і Akan у справжньому мовленні
Ви розумієте діалект Кансай, слухаючи невеликий набір закінчень і службових слів, ya, hen, akan, ōkini та nande ya nen, і очікуючи, що висота знайомих слів розташовуватиметься в інших місцях, ніж у підручнику японської мови.
13 хв читанняПрослуховування радіо японською мовою: ток-шоу, звіти про дорожній рух і музичні програми
Японське радіо — найкращий безкоштовний інструмент для витримки в прослуховуванні, оскільки воно дає вам години природного мовлення без картинок, на які можна спиратися, укріплених невеликим набором фраз ведучого, які повідомляють вам, що буде далі.
13 хв читанняРозуміння Keigo, яке ви чуєте в магазинах, на вокзалах і в офісах
Ви почуєте набагато більше кейго, ніж вам потрібно сказати. Хороша новина полягає в тому, що більшість із них побудовано з кількох шаблонів.
5 хв читанняПрактичні посібники
Перетворіть знання японської мови на впевненість у розмові
Тренуйтеся з AI Sensei від Unihongo в захоплюючому 3D-класі з рольовими місіями, навчанням вимови, корисними відгуками та навчальними іграми, які збільшують ваш словниковий запас під час гри.