П’ять видів занять
Перш ніж заповнювати дні, вирішіть, які види сесії існують. Ці п’ять охоплюють усе, що потрібно учневі за тиждень. Кожен тип заняття має просте завдання, тож ви ніколи не сидите й не думаєте, що робити.
Причина розділити їх полягає в тому, що кожен з них легко пропустити з іншої причини. Огляд здається нудним, тому його відсувають, поки купа не стане завеликою. Говорити стає некомфортно, тому воно тихо зникає. Слухання здається пасивним, тому воно перетворюється на фоновий шум. Надавши кожному власний слот у визначений день, будь-який із них не зникне, а слот для надолуження означає, що пропущене заняття переноситься, а не зникає.

| Японський | Ромаджі | Значення |
|---|---|---|
| 今週の予定 | konshū no yotei | план на цей тиждень |
| 復習 | fukushū | повторення |
| 新しい単語 | atarashii tango | нові слова |
| 会話練習 | kaiwa renshū | розмовна практика |
| Тип заняття | Робота | Типова довжина |
|---|---|---|
| Новий матеріал | Один граматичний пункт або набір нових слів із прикладами | 20-40 хвилин |
| огляд | Картки та старі зразки речень, сказані вголос | 10-20 хвилин |
| Слухання | Один короткий аудіо, прослуханий тричі | 15-30 хвилин |
| Говорячи | Промовляйте речення вголос, затінюйте або розмовляйте з партнером | 15-30 хвилин |
| Наздоганяє | Що б ви не пропустили; якщо нічого, відпочивай | Будь-яка довжина |
Дні тижня й слова про час японською
Якщо ви пишете свій розклад японською мовою, ви практикуєте ці слова щодня. Вони також містяться в кожному підручнику для початківців і в JLPT N5, тому зусилля окупаються двічі.
| Японський | Ромаджі | Значення |
|---|---|---|
| 月曜日 | getsuyōbi | понеділок |
| 火曜日 | kayōbi | вівторок |
| 水曜日 | suiyōbi | Середа |
| 木曜日 | mokuyōbi | четвер |
| 金曜日 | kin'yōbi | П'ятниця |
| 土曜日 | doyōbi | Субота |
| 日曜日 | nichiyōbi | неділя |
| 朝、昼、夜 | asa, hiru, yoru | ранок, полудень, вечір |
Шаблон 1: легкий тиждень
Для зайнятих тижнів, нових робочих місць або учнів з маленькими дітьми. Приблизно дві години загалом, здебільшого короткими заняттями, які підходять для поїздки на роботу чи обідньої перерви.
| День | Сесія | Що робити |
|---|---|---|
| Пн | Новий матеріал (20 хв) | Один граматичний пункт із трьома прикладами |
| Вт | Огляд (15 хв) | Картки, потім назвіть приклади за понеділок |
| ср | Аудіювання (20 хв) | Один короткий діалог, три проходи |
| чт | Огляд (15 хв) | Картки та старі речення |
| пт | Відпочинок | Нічого не планується |
| сб | Доповідь (30 хв.) | Поговоріть про свій тиждень вголос або з партнером |
| сонце | Надолуження та щотижневий огляд (20 хв) | Завершіть те, що пропустили, дайте відповідь на п’ять запитань |
Шаблон 2: стандартний тиждень
Трохи більше чотирьох годин. Це підходить більшості тих, хто має звичайну роботу чи курси, які хочуть постійного прогресу, і саме з нього варто почати, якщо ви не впевнені.
| День | Ранок (короткий) | Вечір (довший) |
|---|---|---|
| Пн | Огляд, 10 хв | Нова граматика, 30 хв |
| Вт | Огляд, 10 хв | Прослуховування, 25 хв |
| ср | Огляд, 10 хв | Нові слова у словосполученнях, 30 хв |
| чт | Огляд, 10 хв | Розмова та спостереження, 25 хв |
| пт | Огляд, 10 хв | Читання короткого тексту 25 хв |
| сб | безкоштовно | Розмова з партнером або викладачем, 40 хв |
| сонце | безкоштовно | Надолуження та тижневий огляд, 30 хв |
Короткий ранковий огляд — секрет цього шаблону. Це зберігає старий матеріал живим, не їдячи до вечора, і це можна зробити по телефону дорогою на роботу.
П'ятничне читання навмисне легке, тому що багато людей втомлюються в кінці тижня. Якщо п’ятниця часто є для вас святковим вечором, поміняйте його недільним надолуженням і залиште читання на спокійний ранок. Шаблон — це форма, а не правило; важливо, щоб кожен із п’яти видів занять з’являвся принаймні один раз.
Шаблон 3: інтенсивний тиждень
Близько восьми годин, на підготовку до іспиту або період із вільним часом. Виберіть його, лише якщо ви деякий час виконували стандартний тиждень; Перехід відразу до інтенсивного часто закінчується крахом на третьому тижні.
- Кожен будній день: 15 хвилин повторення вранці та 60-хвилинний вечірній блок, розділений на новий матеріал і одну навичку (аудіювання, читання або говоріння, по черзі).
- Субота: 90-хвилинний блок із секцією практики, якщо ви готуєтеся до JLPT, або довга бесіда, якщо ви не готуєтеся.
- Якщо ви готуєтеся до іспиту в неділю, 6 грудня 2026 року, перейдіть на цей шаблон не пізніше ніж за шість тижнів до цього та поверніться до стандартного тижня в останній тиждень, щоб ви прийшли відпочили.
- Неділя: 30 хвилин надолуження та щотижневий огляд, потім відпочинок.
- Один вечір на тиждень можна кинути без почуття провини; це вбудоване наздоганяння.
Складіть власний тиждень японською
Коли шаблон підходить, напишіть його японською мовою. Коротких рядків достатньо, і вони також є гарним першим письмовим завданням. Щоранку читайте вголос свій план, а в неділю скажіть, що ви зробили в минулому часі.
Шаблон завжди однаковий: day, wa, what you do та дієслово masu. Початківці можуть дотримуватися benkyō shimasu і fukushū shimasu; більш просунуті учні можуть додати час і місце, наприклад densha de або asa ni, і спробувати минулий час і вольову форму в Sunday, як у raishū wa motto hanashimashō.

| Японський | Ромаджі | Значення |
|---|---|---|
| 月曜日は新しい文法を勉強します。 | Getsuyōbi wa atarashii bunpō o benkyō shimasu. | У понеділок я вивчаю нову граматику. |
| 火曜日は単語を復習します。 | Kayōbi wa tango o fukushū shimasu. | У вівторок я переглядаю слова. |
| 木曜日はシャドーイングをします。 | Mokuyōbi wa shadōingu o shimasu. | У четвер роблю тінь. |
| 金曜日は休みます。 | Kin'yōbi wa yasumimasu. | У п'ятницю відпочиваю. |
| 今週は五日勉強しました。 | Konshū wa itsuka benkyō shimashita. | Цього тижня я навчався п'ять днів. |
Itsuka тут означає п’ять днів. Перші десять днів у японській мові рахуються нерегулярно (futsuka, mikka, yokka, itsuka), тому це тижневе речення також є невеликою вправою для лічильних слів.
Недільне повторення: п’ять запитань
Шаблон — це лише відправна точка. Відповідайте на ці п’ять запитань щонеділі та змінюйте одне за одним.
- Яке заняття я найчастіше пропускав і чому? Перемістіть його на інший час, а не видаляйте.
- Чи говорив я вголос японською принаймні три рази цього тижня?
- Чи зростає купа моїх відгуків? Якщо так, додайте час на повторення перед додаванням нового матеріалу.
- Який день здався надто важким? Скоротіть його на десять хвилин.
- Що я хочу зробити до наступної неділі?
Зберігайте свої відповіді в тому ж блокноті чи файлі, що й ваш розклад. Через місяць прочитайте їх по порядку; шаблони з’являються швидко, наприклад, заняття, яке завжди пропускається в той самий день, і вони підказують вам, як переробити шаблон замість того, щоб звинувачувати вашу дисципліну.
Заповніть свій тиждень із Mocchi
Скажіть Mocchi свій шаблон і найбільш завантажені дні, наприклад: я на стандартному тижні, середа завжди зайнята, що має охоплювати кожен сеанс? Mocchi пропонує зміст сесії, який відповідає вашому рівню та меті. У дні повторення /review-flashcards запускає ваші картки за методом інтервального повторення, тому слот для ранкового огляду вже готовий.
Для суботньої розмови відкрийте AI Sensei і попросіть Yamada-sensei поговорити про ваш тиждень. Наприкінці ви отримуєте звіт про сесію з виправленнями та новим словником, який є хорошим списком для понеділкової сесії з нового матеріалу.

