Граматика, яка покаже, де ви перебуваєте
Один швидкий тест: чи можете ви використовувати ці шаблони N2, а не просто розпізнавати їх? Кожен із них часто з’являється під час читання та аудіювання N2, і кожен має нюанс, який перевіряє іспит. Якщо ви можете пояснити, що кожен із них додає порівняно з простішим шаблоном, це хороший знак.
Ni mo kakawarazu (незважаючи) є формальним і часто пишеться. Wake de wa nai (це не те) пом'якшує або виправляє можливе непорозуміння. Zaru o enai (не мати іншого вибору, окрім як) виражає неохочу необхідність, більш формально, ніж shika nai.

| Японський | Ромаджі | Значення |
|---|---|---|
| 準備はできた? | Junbi wa dekita? | Ти готовий? (розмовне) |
| 〜にもかかわらず | ni mo kakawarazu | попри, незважаючи на (офіційно) |
| 〜わけではない | wake de wa nai | це не означає, що… |
| 〜ざるを得ない | zaru o enai | нічого не лишається, крім як (офіційно) |
| 雨にもかかわらず、大勢の人が集まった。 | Ame ni mo kakawarazu, ōzei no hito ga atsumatta. | Незважаючи на дощ, зібралося чимало людей. |
| 日本語が嫌いなわけではない。 | Nihongo ga kirai na wake de wa nai. | Справа не в тому, що я не люблю японців. |
| 終電を逃したので、タクシーで帰らざるを得なかった。 | Shūden o nogashita node, takushī de kaerazaru o enakatta. | Я спізнився на останній потяг, тож мені нічого не залишалося, як сісти на таксі додому. |
Сім ознак того, що ви готові
- Ваші результати практичного тесту N3 значно перевищують межу проходження в кожному розділі, а не лише в цілому.
- Ви можете прочитати коротку колонку думок і викласти тезу автора одним реченням без словника для більшості рядків.
- Ви можете слідкувати за двома людьми, які не погоджуються з природною швидкістю, і сказати, хто що думає.
- Ви можете відрізнити граматичні пари N2, такі як ni taishite і ni tsuite, за значенням і контекстом, а не лише за допомогою пам’яті прикладу з підручника.
- Склади кандзі, які ви не вивчали, часто читаються, тому що ви знаєте частини.
- Ви можете закінчити прочитаний розділ, не поспішаючи читати останній уривок.
- Під час першого пробного тесту N2 ви перебуваєте поблизу межі проходження, і жоден розділ не має значення нижче 19 балів.
П'ять або більше ознак: зареєструйтесь і витрачайте час, що залишився, на пробні тести та найслабший розділ. Три-чотири: ви можете сидіти, але плануйте суворий графік за відсутніми знаками. Два або менше: подальші три-шість місяців читання та аудіювання зазвичай дають кращий результат.
Ознаки того, що варто зачекати
| Площа | Підпишіть, що ви готові | Підписати чекати |
|---|---|---|
| Читання | Головне твердження ви знаходите при першому прочитанні | Ви розумієте кожне речення, але пропускаєте суть абзацу |
| Слухання | Ви дотримуєтеся думок і аргументів із природною швидкістю | Ви вловлюєте факти та цифри, але не те, що думають оратори |
| Граматика | Ви пояснюєте нюанс схожих візерунків | Ви розпізнаєте шаблони, але не можете використовувати їх у власному реченні |
| Словниковий запас | Ви здогадуєтесь про невідомі сполуки з їхніх кандзі | Ви зупиняєтеся біля кожного невідомого комплексу |
| час | Ви закінчите читати, маючи кілька вільних хвилин | Останній уривок завжди є відгадкою |
Пари, які перевіряють розуміння нюансів
N2 часто розміщує два шаблони з подібними англійськими перекладами поруч. Напишіть власне речення для кожного перед читанням прикладів; якщо ваш підходить до того самого слота, знак зелений.
| Японський | Ромаджі | Значення |
|---|---|---|
| 兄が静かなのに対して、弟はよく話す。 | Ani ga shizuka na no ni taishite, otōto wa yoku hanasu. | Поки мій старший брат мовчить, мій молодший брат багато говорить. (контраст) |
| 環境問題について話し合った。 | Kankyō mondai ni tsuite hanashiatta. | Ми обговорювали екологічні проблеми. (тема) |
| 留学をきっかけに、料理を始めた。 | Ryūgaku o kikkake ni, ryōri o hajimeta. | Навчання за кордоном спонукало мене готувати. (тригер) |
| 努力したからこそ、合格できた。 | Doryoku shita kara koso, gōkaku dekita. | Саме тому, що я багато працював, я пройшов. (наголос) |
| 高いからといって、品質がいいとは限らない。 | Takai kara to itte, hinshitsu ga ii to wa kagiranai. | Те, що це дорого, не означає, що якість хороша. |
Терміни: коли складати N2
JLPT проводиться в липні та грудні в багатьох країнах, але деякі тестові сайти пропонують лише одну сесію на рік, а реєстрація зазвичай завершується за кілька місяців до іспиту. Реєстрацію на іспит у неділю, 6 грудня 2026 року, у багатьох місцях уже закрито. Якщо ви зареєстровані, використовуйте останні тижні для пробних тестів і вашої найслабшої частини. Якщо ні, наступна сесія в багатьох країнах проводиться в липні, а реєстрація на неї зазвичай відкривається навесні; перевірте офіційний сайт і місцеву приймаючу установу.

- За три-шість місяців до цього: пройдіть перший повний пробний тест і перелічіть відсутні ознаки.
- За два місяці до: один уривок для читання на час щодня; щодня слухати думки.
- Останній місяць: повний пробний тест щотижня, потім переглядайте кожен неправильний пункт.
- Минулого тижня: лише легке повторення і один раз відпрацюйте час іспиту.
Помилки під час вибору, чи складати N2
- Оцініть готовність за кількістю пройдених граматичних пунктів. Розпізнавання – це не те ж саме, що проходження секцій, визначених за часом.
- Дивлячись лише на загальний імітаційний бал. Сильний тотал з однією секцією до 19 все одно не вдається.
- Уникати слухати, тому що це незручно. Вислуховування думки є значною частиною N2.
- Сидячи N2 лише тому, що це вимагає оголошення про роботу, без реалістичного плану проміжку. Чіткий план наступного заняття часто кращий, ніж поспішна спроба.
- Забуваючи, що мовлення не перевіряється. Здача N2 не означає, що ви можете вести розмову на рівні N2, і роботодавці часто перевіряють це окремо.
Перевірте ці ознаки з Unihongo
Напишіть власне речення для кожної пари N2 і надішліть їх на Mocchi за допомогою /correct. Mocchi виправляє речення, пояснює нюанс, який ви пропустили, і зберігає нотатки про шаблони, з якими ви стикаєтесь, тому пізніший сеанс /jlpt може дати вам більше практики саме з ними.
Для останнього знака пройдіть повний пробний тест N2 на Unihongo. Він дотримується реальних розділів і часових обмежень і оцінює ваші бали, тож ви можете порівняти свої бали за три розділи з мінімальними, перш ніж прийняти рішення.
