Чого насправді вимагає N5
Папір N5 складається з двох частин. Перший охоплює знання мови (кана, кандзі та словниковий запас, потім граматику) і читання. Другий – слухає. Ви відповідаєте на все за допомогою множинного вибору на аркуші для оцінювання, тому немає рукописного тексту та розмови.
Оскільки робота має кілька варіантів, вам потрібно лише розпізнати правильну відповідь, а не вигадати її. Це хороша новина для тримісячного плану: ви можете витратити більшу частину часу на розпізнавання, читання слів кандзі, вибір потрібної частки та вловлювання ключових слів на слух, і менше на рукописний текст. Все ж таки варто вимовляти речення вголос, тому що розмовна практика закріплює граматику швидше, ніж читання мовчки.
Чотири слова підсумовують три місяці: мета, сценарій, який ви вивчаєте першим, слова та частина аудіювання, яку багато учнів недооцінюють.

| Японський | Ромаджі | Значення |
|---|---|---|
| 三か月で合格! | Sankagetsu de gōkaku! | Скласти за три місяці! |
| ひらがな | hiragana | хірагана, перша абетка |
| 単語 | tango | слова, лексика |
| 聴解 | chōkai | розділ аудіювання |
| Розділ підрахунку очок | Очки | Мінімум для проходження |
|---|---|---|
| Знання мови (лексика, граматика) і читання | Від 0 до 120 | 38 |
| Слухання | від 0 до 60 | 19 |
| Всього | Від 0 до 180 | 80 |
План на 12 тижнів
План припускає, що ви починаєте взагалі не володіти японською мовою або її дуже мало. Якщо ви вже читаєте кана, використовуйте 1 і 2 тижні для додаткового словникового запасу та починайте вивчати граматику раніше.
Кожного тижня прагніть до скромної, постійної кількості нового матеріалу, а не до великих поштовхів у вихідні: один або два пункти з граматики, близько 60-80 слів і кілька слів кандзі. Розподіліть слова протягом тижня та щодня переглядайте слова попередніх днів, перш ніж додавати нові. Більшість учнів забувають значну частину нових слів протягом декількох днів без повторення, тому звичка повторювати важлива не менше, ніж новий матеріал.
| тижнів | Основна увага | До кінця можна |
|---|---|---|
| 1 до 2 | Hiragana і катакана, привітання, цифри | Прочитати всю кану повільно; порахувати до 100 |
| 3 до 4 | Desu речень, kore і sore, частки wa, no, ka | Представтеся і запитайте, що це за речі |
| 5 до 6 | Masu дієслова, частки o, ni, de, e, слова часу | Опишіть свій розпорядок дня та тижня |
| 7 до 8 | Минулий час, прикметники, arimasu і imasu, лічильні слова | Розмова про вчорашній день; скажи де речі |
| 9 | Повний пробний тест, потім повторення | Знайте свою найслабшу частину |
| 10 до 11 | Найслабша частина спочатку; te kudasai, tai, mashō | Досягайте лінії пропуску в кожній секції |
| 12 | Легке повторення, час іспиту, відпочинок | Скласти іспит спокійно |
Канджі продовжують працювати з тижня 3: кілька слів іспиту на день, наприклад 山, 川, 日本, 先生, 学校, завжди читайте всередині слова. До 12 тижня багато учнів можуть читати більшість слів кандзі N5, навіть якщо вони не можуть їх написати, а це все, що вимагається на іспиті.
Речення, які треба знати напам’ять до 8-го тижня
Ці рядки використовують основну граматику N5. Якщо ви можете прочитати їх відразу та сказати з англійської, ваша граматика в правильному порядку.
| Японський | Ромаджі | Значення |
|---|---|---|
| 私は学生です。 | Watashi wa gakusei desu. | Я студент. |
| 毎日学校へ行きます。 | Mainichi gakkō e ikimasu. | Я ходжу до школи кожен день. |
| 図書館で本を読みました。 | Toshokan de hon o yomimashita. | Я читав книгу в бібліотеці. |
| 机の上にかばんがあります。 | Tsukue no ue ni kaban ga arimasu. | На столі лежить сумка. |
| このりんごを三つください。 | Kono ringo o mittsu kudasai. | Три яблука, будь ласка. |
| 日曜日に映画を見たいです。 | Nichiyōbi ni eiga o mitai desu. | Я хочу подивитися фільм у неділю. |
Аудіювання N5: розділ, який недооцінюють
N5 слухає повільно і чітко, але він грає один раз, а питання включають деталі: яка картинка, о котрій годині, скільки. Багато учнів, які успішно проходять читання, легко наближаються до мінімуму аудіювання, тому що вони практикували лише очима.
| Японський | Ромаджі | Значення |
|---|---|---|
| 女の人は何時に家を出ますか。 | Onna no hito wa nanji ni ie o demasu ka. | О котрій годині жінка піде з дому? |
| 八時半に出ます。 | Hachiji han ni demasu. | Жінка: Я піду о пів на восьму. |
| あ、やっぱり八時にします。 | A, yappari hachiji ni shimasu. | Жінка: О, насправді, я встигну вісім. |
Перевірка на 9-му тижні
9 тиждень - переломний момент. Виконайте повний пробний тест за умов іспиту, з обома частинами, визначеними за часом і без пауз, а потім подивіться кожен розділ на його мінімум, а не на загальну суму.

- Комфортно вище обох мінімумів: продовжуйте зі змішаним повторенням і ще одним пробним тестом на 11-му тижні.
- Близько до мінімуму: приділіть цьому розділу дві третини свого часу на 10 і 11 тижні.
- Значно нижче в обох: подумайте про перехід до наступної сесії та спокійно використовуйте додатковий час, а не зубрійте.
Подивіться, чому ви втратили бали, а не де. У знанні мови неправильні відповіді часто походять від читання кандзі, яке ви наполовину знаєте; у читанні, від нестачі часу; під час прослуховування, від пропуску зміни, наприклад yappari. Кожна причина має різні способи вирішення, тому пишіть причину біля кожного неправильного елемента.
Коли трьох місяців замало
- Ви можете навчатися лише одну-дві години на тиждень. Натомість плануйте п’ять-шість місяців.
- Ви все ще не впевнені в кана наприкінці тижня 3. Витратьте на це ще тиждень; все потім залежить від цього.
- Ви пропустили практику прослуховування до останнього місяця. Почніть це зараз, навіть якщо іспит доведеться чекати.
- Ваш пробний тест на 9 тиждень значно нижчий від мінімуму. Пізніша сесія зі спокійним планом краще, ніж поспішний.
- Життя заважає: хвороба, переїзд, нова робота. План може розтягуватися; іспит пропонується знову.
Типові помилки під час підготовки до N5
- Вивчення кандзі як окремих символів з усіма їхніми читаннями. N5 перевіряє слова, тому вивчайте 時間 jikan і 時計 tokei, а не кожне читання 時.
- Пропуск катакани. Багато слів N5 є запозиченнями, наприклад テレビ і コーヒー.
- Ніколи не вимірюйте час розділу для читання. Навіть легкі переходи займають більше часу, коли годинник працює.
- Навчання тільки за списками. Слова в коротких реченнях краще прилипають і допомагають читати.
Три місяці з Mocchi
Повідомте Mocchi дату вашого іспиту та скільки часу у вас є, а потім введіть /plan: Mocchi будує особистий шлях із невеликими щоденними завданнями для кана, слів і граматики, і ви можете попросити його скорегувати план після пробного тесту на 9-му тижні. Кожного дня /vocab дає вам короткий набір слів N5 і запитує про ті, які ви пропустили раніше.
На 9-му тижні пройдіть пробний тест N5 на Unihongo. Він відповідає реальним розділам і часовим обмеженням, включає прослуховування та дає приблизну оцінку для порівняння з мінімальними.
