มีสคริปต์สามตัว และไม่มีตัวใดเป็นตัวอักษรเลย
ตัวอักษรแบ่งคำออกเป็นพยัญชนะและสระแยกกัน ดังนั้น แมวจึงจำเป็นต้องมีสัญลักษณ์สามตัวเพื่อสามเสียง ภาษาญี่ปุ่นไม่ได้ทำงานแบบนั้น หน่วยพื้นฐานของมันคือโมรา ซึ่งเป็นจังหวะสั้นที่โดยปกติจะเป็นพยัญชนะบวกสระ และอักขระคะนะหนึ่งตัวย่อมาจากหนึ่งในจังหวะเหล่านั้น か ไม่ใช่ k บวก a มันคือ ka ซึ่งเป็นสัญญาณที่แบ่งแยกไม่ได้สำหรับหนึ่งจังหวะ นั่นคือเหตุผลว่าทำไมคำที่ถูกต้องสำหรับฮิรางานะและคาตาคานะจึงเป็นพยางค์มากกว่าตัวอักษร และเหตุใดการนับตัวอักษรจึงให้คำตอบที่แปลกแก่คุณ
เขียนภาษาญี่ปุ่นแล้วรันสามระบบพร้อมกัน ฮิระงะนะจัดการเรื่องไวยากรณ์ อนุภาค และคำกริยาที่ลงท้าย คาตาคานะรองรับคำที่นำเข้า ชื่อภาษาต่างประเทศ และทุกสิ่งที่ผู้เขียนต้องการแยกออกจากกัน คันจิประกอบด้วยความหมายของคำนามและก้านของคำกริยาและคำคุณศัพท์ คำแนะนำแยกต่างหากในบล็อกนี้ครอบคลุมถึงสคริปต์ที่ใช้คำที่กำหนด หน้าที่นี้เป็นเพียงการแสดงให้คุณเห็นตารางคานาสองตารางแบบเต็มและอธิบายวิธีการจัดระเบียบตารางเหล่านั้น
วิธีสร้างตารางโกะจูอง
แผนภูมิคะนะเรียกว่าโกะจูอง หรือห้าสิบเสียง เป็นตารางที่มีแถวสระ 5 คอลัมน์ในลำดับคงที่ a, i, u, e, o และแถวพยัญชนะในลำดับคงที่ k, s, t, n, h, m, y, r, w โดยมีอักขระตัวเดียว ん นั่งอยู่นอกตารางในตอนท้าย ทุกตำแหน่งจะรวมพยัญชนะแถวกับสระคอลัมน์ ดังนั้นแถว t จึงอ่านว่า ta, chi, tsu, te, to เซลล์สามเซลล์เหล่านี้ออกเสียงไม่สม่ำเสมอ ซึ่งควรค่าแก่การทำเครื่องหมายในตอนนี้
เซลล์ที่ผิดปกติคือเซลล์ที่ผู้เรียนอ่านผิดเป็นเวลาหลายเดือน: し คือ shi มากกว่า si, ち คือ chi มากกว่า ti, つ คือ tsu มากกว่า tu และ ふ อยู่ใกล้กับ fu มากกว่า hu ซึ่งทำด้วยริมฝีปากทั้งสองข้าง แทนที่จะเป็นฟันหน้า ทุกสิ่งทุกอย่างในตารางเป็นสิ่งที่แถวและคอลัมน์ทำนายไว้ทุกประการ เรียนรู้สระทั้งห้าก่อน จากนั้นให้เรียงลำดับแถวตามลำดับด้านบน เนื่องจากลำดับนั้นเป็นลำดับที่ภาษาญี่ปุ่นใช้ในการเรียงลำดับตัวอักษรด้วย
แผนภูมิฮิระงะนะแบบเต็ม
| แถว | ก | ฉัน | คุณ | จ | โอ |
|---|---|---|---|---|---|
| สระ | あ ก | ฉัน | คุณ | え จ | お โอ |
| เค | คะคะ | คิคิ | く คุ | け คิ | こ โค |
| ส | さ ซา | ชิชิ | สุข | せ เซ | そ ดังนั้น |
| ที | ตะ ทา | ち ชิ | つ สึ | て เต้ | とถึง |
| n | นะ | に พรรณี | ぬ นู๋ | ね เน | の ไม่ |
| ชม. | ฮะ | ひ สวัสดี | ふ ฟู | へ เขา | ほ โฮ |
| ม | มะ มะ | み ไมล์ | む มู | め ฉัน | เช่นกัน โม |
| ย | やใช่ | (ไม่มี) | ゆคุณ | (ไม่มี) | よ โย่ |
| ร | ら รา | ริ | รูรู | อีกครั้ง | ろ โร |
| ว | わ วา | (ไม่มี) | (ไม่มี) | (ไม่มี) | をโอ |
| n ด้วยตัวของมันเอง | ん น | (ไม่มี) | (ไม่มี) | (ไม่มี) | (ไม่มี) |
อ่านแผนภูมิในแต่ละคอลัมน์และในแต่ละแถว การอ่านออกเสียงจะบังคับให้คุณถือสระหนึ่งตัวในขณะที่พยัญชนะเปลี่ยน ซึ่งเป็นวิธีการใช้ตารางในการนำทางแทนที่จะจดจำเป็นรายการ を เขียนในแถว w ด้วยเหตุผลทางประวัติศาสตร์ แต่ออกเสียงว่า o และปรากฏในภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่เป็นอนุภาคของวัตถุเท่านั้น
แผนภูมิคาตาคานะแบบเต็ม
| แถว | ก | ฉัน | คุณ | จ | โอ |
|---|---|---|---|---|---|
| สระ | อา | ฉัน | ウ คุณ | エอี | オ โอ |
| เค | คะคะ | キ คิ | คุคุ | ケ คิ | โคโค่ |
| ส | サ ซา | ซิชิ | スซู | ใช่ | ソ ดังนั้น |
| ที | ต้า ตา | チ ชิ | ツซึ | テเต้ | ทอถึง |
| n | นะ | ニ พรรณี | ヌ นู๋ | นะ | ノ ไม่ |
| ชม. | ハฮ่า | สวัสดี | ฟุฟุ | เอ่อ เขา | โฮ |
| ม | อืม แม่ | มิ | ム มู | ฉัน | モ โม |
| ย | ใช่แล้ว | (ไม่มี) | ユ ยู | (ไม่มี) | ใช่ |
| ร | รา รา | ริริ | รู | อีกครั้ง | ロ โร |
| ว | เอ่อ วา | (ไม่มี) | (ไม่มี) | (ไม่มี) | ヲโอ |
| n ด้วยตัวของมันเอง | อัง | (ไม่มี) | (ไม่มี) | (ไม่มี) | (ไม่มี) |
เสียงและลำดับเหมือนกันกับฮิระงะนะ ดังนั้นคุณจึงเรียนรู้รูปทรงมากกว่าระบบ คู่คาตาคานะสี่คู่ทำให้เกิดข้อผิดพลาดตั้งแต่ต้นเกือบทั้งหมด: し shi เทียบกับ ツ tsu และ ソ ดังนั้นกับ ン n เบาะแสคือทิศทางของจังหวะ し และ ン เขียนด้วยเส้นขีดเข้ามาจากด้านซ้ายแล้วขึ้นด้านบน ในขณะที่ ツ และ ソ เขียนจากบนลงล่าง
เครื่องหมายที่เปล่งเสียงและกึ่งเปล่งเสียง
เครื่องหมายเล็กๆ สองอันจะขยายเส้นตารางฐานโดยไม่ต้องเพิ่มรูปร่างใหม่ ดาคุเตน ซึ่งเป็นจังหวะสั้นๆ คู่หนึ่งที่มุมขวาบน ให้เสียงพยัญชนะ: k กลายเป็น g, s กลายเป็น z, t กลายเป็น d และ h กลายเป็น b Handakuten ซึ่งเป็นวงกลมเล็กๆ ใช้เฉพาะกับแถว h แล้วเปลี่ยนเป็น p นี่คือสาเหตุที่แผนภูมิไม่จำเป็นต้องแยกอักขระสำหรับ ga หรือ pa และเหตุใดผู้เรียนที่รู้ฐานสี่สิบหกจึงสามารถอ่านพยางค์ได้หลายร้อยพยางค์อยู่แล้ว
| แถวฐาน | แถวที่ทำเครื่องหมายไว้ | ฮิระงะนะ | คาตาคานะ |
|---|---|---|---|
| เค | ก | が ぎ ぐ げ ご | ガ ギ グ ゲ ゴ |
| ส | z | ざじずぜぞ | ザ ジ ズ ゼ ゾ |
| ที | ง | だ ぢ づ で ど | ダ ヂ ヅ デ ド |
| ชม. | ข | ば び ぶ べ ぼ | บาร์ ビ ブ ベ ボ |
| ชม. | พี | ぱ ぴ ぷ ぺ ぽ | パ ピ プ ペ ポ |
สองเซลล์ในแถว z และ d ซ้อนทับกันในเสียง じ และ ぢ อ่านได้ทั้ง ji และ ず และ づ อ่านได้ทั้ง zu การสะกดสมัยใหม่ใช้ じ และ ず เกือบทุกที่ ぢ และ づ ส่วนใหญ่จะอยู่ในคำประสมซึ่งยังคงมองเห็นอักขระดั้งเดิมได้ เช่นเดียวกับใน 続く tsuzuku อย่าถือว่าพวกเขาเป็นทางเลือกฟรีเมื่อคุณเขียน
ตัวเล็ก คุณ คุณ และคุณ ตีหนึ่ง ไม่ใช่สอง
คานาใดๆ ในคอลัมน์ i สามารถตามด้วยอักษร ゃ, ゅ หรือ ょ เล็กๆ เพื่อสร้างจังหวะเดียว กิゃ คือ โมรา, คยา ไม่ใช่ กี พลัส ย่า สิ่งนี้มีความสำคัญต่อจังหวะพอๆ กับการสะกดคำ เนื่องจากการอ่าน KN ของ ki-yo-u จะทำให้คุณมีจังหวะ 3 จังหวะ โดยที่ภาษาญี่ปุ่นมี 2 จังหวะ คะนะตัวเล็กเขียนด้วยความสูงประมาณครึ่งหนึ่ง และในข้อความแนวตั้งจะอยู่ทางด้านขวาของเส้นแทนที่จะอยู่ตรงกลาง
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 今日は休みです。 | Kyō wa yasumi desu. | วันนี้เป็นวันหยุด |
| 写真を撮ってもいいですか? | Shashin o totte mo ii desu ka? | ฉันขอถ่ายรูปได้ไหม? |
| お茶をもう一杯ください。 | Ocha o mō ippai kudasai. | ขอชาอีกแก้วครับ |
| 旅行が好きです。 | Ryokō ga suki desu. | ฉันชอบการเดินทาง |
| ฐานคานะ | กับคุณ | กับคุณ | กับคุณ |
|---|---|---|---|
| คิคิ | กิゃ คยะ | กิゅ คิว | กิょ เคียว |
| ชิชิ | ชิซูชา | ชิซู | しょ โช |
| ち ชิ | ちゃ ชะอำ | ちゅ ชู | ちょ โช |
| に พรรณี | にゃ นะ | にゅ นยู | にょ นโย |
| ひ สวัสดี | ひゃ ฮยา | ひゅ ฮยู | ひょ ฮโย |
| み ไมล์ | みゃ มยา | みゅ มิยู | みょ เมียว |
| ริ | ริเอะ รยา | ริゅ ริว | ริょ เรียว |
| ぎ จิ | ぎゃ กยา | ぎゅ กยู | ぎょ เกียว |
| じ จิ | ใช่แล้ว | じゅ จู | じょ โจ |
| び บี | びゃ บาย | びゅ บยู | びょ บาย |
| ぴ ไพ | ぴゃ พยา | ぴゅ พยู | ぴょ พโย |
สึตัวเล็กและโมราอิค
ตัวละครสองตัวไม่มีพยางค์ของตัวเองっหรือ ッ ตัวเล็กๆ ทำเครื่องหมายพยัญชนะซ้อน: คุณปิดปากตามเสียงต่อไปนี้และกดจังหวะเงียบๆ หนึ่งจังหวะก่อนที่จะปล่อย มันไม่เคยออกเสียงสึ ตัวละคร ん คืออีกตัวหนึ่ง ซึ่งเป็นเสียงจมูกที่เต็มจังหวะด้วยตัวมันเองและเปลี่ยนสีขึ้นอยู่กับสิ่งต่อไปนี้ โดยให้เสียงใกล้กับ m ก่อน p และ b และใกล้กับ ng ก่อน k และ g ทั้งสองอย่างคือจังหวะเวลา และทั้งสองอย่างคือจุดที่ผู้เริ่มต้นสูญเสียจังหวะของคำ
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| きって | Kitte | แสตมป์ |
| きて | Kite | มานี่ (เต-ฟอร์ม) |
| がっこう | Gakkō | โรงเรียน |
| ざっし | Zasshi | นิตยสาร |
| サッカー | Sakkā | ฟุตบอล |
| せんせい | Sensei | ครู |
| しんぶん | Shinbun | หนังสือพิมพ์ |
| きんようび | Kin'yōbi | วันศุกร์ |
พูด Kitte ด้วยการแตะมือแต่ละจังหวะ: ki, แตะเงียบ, te หากคำนั้นมีจำนวนการแตะเท่ากันกับคานา แสดงว่าจังหวะของคุณถูกต้อง เครื่องหมายอะพอสทรอฟีใน Kin'yōbi มีอยู่เฉพาะในภาษาโรมาจิเท่านั้น เพื่อแสดงว่า ん เป็นจังหวะในตัวเอง และคำนี้ไม่ได้อ่านว่า kinyō ด้วยการเหินไปมา
สระเสียงยาวเป็นเสียงสองจังหวะ ไม่ใช่เสียงเน้น
สระเสียงยาวในภาษาญี่ปุ่นเป็นสระเดียวกันที่จัดขึ้นสองจังหวะ มันไม่ดังขึ้นและไม่เปลี่ยนคุณภาพ และการผิดก็เปลี่ยนคำพูด ฮิระงะนะเขียนความยาวโดยเติมสระคานา: おかあさん เติม あ, おにいさん เติม い, くうし เติม 本 และสระเสียงยาว o และ e มักจะเติม อู และ い ซึ่งเป็นสาเหตุที่ とうない อ่านว่า Tōkyō และ せんせい อ่านว่าอาจารย์ที่มีความยาว จ. คาตาคานะใช้เส้นทางที่ง่ายกว่าและเขียนสระเสียงยาวเกือบทุกตัวด้วยแถบ ー
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| おばさん | Obasan | ป้า/หญิงวัยกลางคน |
| おばあさん | Obāsan | ยาย |
| ゆき | Yuki | หิมะ |
| ゆうき | Yūki | ความกล้าหาญ |
| ここ | Koko | ที่นี่ |
| こうこう | Kōkō | มัธยมปลาย |
| コーヒー | Kōhī | กาแฟ |
| ケーキ | Kēki | เค้ก |
เหตุใดลำดับแผนภูมิจึงเรียกใช้พจนานุกรมของคุณ
ลำดับโกะจูองไม่ได้เป็นเพียงรูปแบบการสอนเท่านั้น แต่ยังเป็นการเรียงลำดับภาษาอีกด้วย พจนานุกรม ทะเบียนชั้นเรียน รายชื่อสถานีบนป้ายบอกทาง ดัชนีด้านหลังหนังสือ และแท็บบนแบบฟอร์มทั้งหมดจะมี a, i, u, e, o จากนั้น k, s, t, n, h, m, y, r, w, n เมื่อตารางเป็นไปโดยอัตโนมัติ คุณจะพบคำในพจนานุกรมกระดาษและอ่านรายการโดยไม่ต้องค้นหา ซึ่งเป็นเหตุผลเชิงปฏิบัติในการเรียนรู้ลำดับมากกว่าเพียงรูปร่าง
แบบแผนการยื่นเอกสารบางอย่างมาพร้อมกับมัน คานะที่ทำเครื่องหมายไว้จะถูกยื่นด้วยคานะพื้นฐาน ดังนั้น が จะเรียงลำดับข้าง か แทนที่จะแยกในส่วน g ที่แยกจากกัน คะนะขนาดเล็กจัดเรียงโดยมีขนาดเทียบเท่ากัน สระเสียงยาวที่เขียนด้วยแถบคาตาคานะมักจะถูกจัดเก็บเป็นเสียงสระที่ขยายออกมา และการเรียงลำดับใช้ได้กับการอ่าน ไม่ใช่กับคันจิ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมพจนานุกรมของคำคันจิจึงถูกจัดทำดัชนีโดยการออกเสียงคะนะ
- พูดหัวหน้าแถวตามลำดับทุกเช้า: a, ka, sa, ta, na, ha, ma, ya, ra, wa, n
- จัดเรียงคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น 5 คำสั้นๆ ด้วยตัวเองก่อนจะลองเทียบกับพจนานุกรม
- เมื่อคุณพบคำใหม่ ให้สังเกตว่าคำนั้นจะอยู่ตรงไหนในตาราง ไม่ใช่เพียงความหมายเท่านั้น
- ฝึกค้นหาชื่อสถานีบนแผนที่เส้นทางด้วยคานาอันแรก แทนที่จะใช้รูปร่าง
อ่านออกเสียงประโยคคานะเหล่านี้
บรรทัดเหล่านี้เขียนด้วยคานะเท่านั้น ซึ่งเป็นวิธีการเขียนเนื้อหาสำหรับผู้เริ่มต้นและเด็กเล็ก อ่านช้าๆ โดยไม่ต้องดูโรมาจิ แล้วตรวจสอบตัวเอง จังหวะที่ช้าและถูกต้องจะเร็วและคาดเดาได้ เนื่องจากการเดาจะฝึกให้คุณจดจำรูปร่างของคำมากกว่าตัวอักษร
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| これはほんです。 | Kore wa hon desu. | นี่คือหนังสือ |
| あそこにねこがいます。 | Asoko ni neko ga imasu. | มีแมวอยู่ตรงนั้น |
| きょうはあついですね。 | Kyō wa atsui desu ne. | วันนี้มันร้อนใช่ไหมล่ะ |
| ちょっとまってください。 | Chotto matte kudasai. | กรุณารอสักครู่. |
| がっこうへいきます。 | Gakkō e ikimasu. | ฉันกำลังไปโรงเรียน |
| おちゃをのみましょう。 | Ocha o nomimashō. | มาดื่มชากันเถอะ |
| しゅくだいがおおいです。 | Shukudai ga ōi desu. | มีการบ้านเยอะมาก |
| きっぷをかいます。 | Kippu o kaimasu. | ฉันจะซื้อตั๋ว |
| せんせいはやさしいです。 | Sensei wa yasashii desu. | ครูใจดี |
| ゆっくりはなしてください。 | Yukkuri hanashite kudasai. | กรุณาพูดช้าๆ. |
สังเกตลักษณะการสะกดคำสามประการในบรรทัดเหล่านั้น ฮะ อ่านว่า wa เมื่อเป็นอนุภาคหัวข้อ へ อ่านว่า e เมื่อระบุทิศทาง และ を อ่านว่า o เป็นอนุภาควัตถุ พวกมันเป็นสถานที่ทั่วไปเพียงแห่งเดียวที่มีการอ่านคานะแตกต่างจากค่าในกราฟ และบ่อยครั้งมากพอที่จะซึมซับมันได้ภายในหนึ่งสัปดาห์
สัปดาห์แรกกับกราฟ
เรียนรู้เซตตามลำดับที่ตารางให้คุณ ทีละแถว และเสมอในทั้งสองทิศทาง: รูปร่างต่อเสียงและเสียงต่อรูปร่าง คำแนะนำแยกต่างหากในบล็อกนี้แสดงวิธีการสิบสี่วันพร้อมเทคนิคการจำและการฝึกฝนการเขียนด้วยลายมือ สิ่งต่อไปนี้เป็นเวอร์ชันสั้นสำหรับผู้ที่ต้องการอ่านแผนภูมิและใช้งานเท่านั้น
- วันที่ 1: สระและแถว k ในภาษาฮิระงะนะ จากนั้นอ่านค่าผสมคานะทุกตัวที่คุณสามารถสร้างได้
- วันที่ 2: แถว s, t และ n พูด shi, chi และ tsu ดัง ๆ ทุกครั้ง เพื่อให้สิ่งผิดปกติไม่ตัดสินผิด
- วันที่ 3: แถว h, m, y, r และ w บวก ん และอ่านประโยคคานาทั้งสิบประโยคด้านบน
- วันที่ 4: dakuten และ handakuten จากนั้นอ่านประโยคเดิมซ้ำตามล่าหา kana ที่ทำเครื่องหมายไว้
- วันที่ 5: จิ๋ว ยอ ยอ ทซึ ตัวเล็ก และสระเสียงยาว ใช้มือแตะจังหวะ
- วันที่ 6: เริ่มคาตาคานะที่สระและทบทวน โดยทดสอบคนหน้าเหมือนกันทั้งสี่คนทุกครั้ง
- วันที่ 7: อ่านเมนู ฉลากผลิตภัณฑ์ ชื่อสถานี และเขียนชื่อของคุณเองด้วยตัวอักษรคาตาคานะ

