ทำไมสวนอุเอโนะจึงสมควรใช้เวลาทั้งวัน
เนินเขาอุเอโนะครั้งหนึ่งเคยเป็นบริเวณของคันเอจิ ซึ่งเป็นวัดขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 17 เพื่อปกป้องปราสาทเอโดะและเพื่อรับใช้โชกุนโทคุงาวะ พื้นที่ส่วนใหญ่ถูกทำลายในยุทธการที่อุเอโนะในปี พ.ศ. 2411 และไม่กี่ปีต่อมา ผืนดินก็กลายเป็นสวนสาธารณะแห่งแรกของญี่ปุ่น มีพิพิธภัณฑ์ สวนสัตว์ และห้องนิทรรศการตามมา และสวนสาธารณะแห่งนี้ก็กลายเป็นสถานที่ที่ญี่ปุ่นยุคใหม่ไปเรียนรู้และชม
มันยังคงเป็น. ใช้เวลาเดินเพียงสิบนาที คุณสามารถย้ายจากสมบัติประจำชาติด้านศิลปะญี่ปุ่นไปจนถึงประติมากรรมโรแดงและภาพวาดฝรั่งเศส จากแบบจำลองปลาวาฬสีน้ำเงินขนาดเต็มไปจนถึงแผ่นทองของศาลเจ้าโชกุน ระหว่างการเยี่ยมชม บ่อน้ำ วัด และถนนที่มีต้นไม้เรียงรายทำให้ที่นี่เป็นสถานที่ที่น่าเดินเล่น และในฤดูใบไม้ผลิ ที่นี่ก็เป็นหนึ่งในงานเฉลิมฉลองการชมดอกซากุระที่ยิ่งใหญ่ของเมือง
สำหรับผู้เรียน พิพิธภัณฑ์เป็นสถานที่ในอุดมคติ เคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋วมีบรรยากาศเงียบสงบ แต่ละวลีมีข้อความเหมือนกัน และป้ายในพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติโตเกียวจะแสดงภาษาญี่ปุ่นและอังกฤษเคียงข้างกัน คุณจึงสามารถจับคู่คันจิกับความหมายได้ตลอดการเดินทาง
การเดินทาง: สถานี Ueno และทางออก Park
สถานีเจอาร์ อุเอโนะ บนยามาโนเตะ Keihin-Tōhoku และสายอื่นๆ รวมถึงชินคันเซ็น มีทางออกที่เรียกว่าทางออกสวนสาธารณะ 公園口, Kōen-guchi ซึ่งเปิดตรงไปยังถนนที่หันหน้าไปทางสวนสาธารณะ จากที่นั่น Tokyo Metropolitan Festival Hall และพิพิธภัณฑ์ศิลปะตะวันตกแห่งชาติก็ตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน รถไฟโตเกียวเมโทรกินซ่าและฮิบิยะจอดที่อุเอโนะเช่นกัน และสายเคเซจากสนามบินนาริตะสิ้นสุดที่สถานีเคเซอุเอโนะทางขอบทิศใต้ของสวนสาธารณะใกล้กับสระน้ำชิโนบาสุ
หากคุณเดินทางมาโดยรถไฟใต้ดินหรือสาย Keisei ให้เดินตามป้าย 上野公園 แล้วขึ้นบันไดไปยังสวนสาธารณะใกล้กับรูปปั้น Saigō Takamori ถนนตลาดอาเมโยโกะใต้ทางรถไฟไปทางทิศใต้ของสถานีเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการรับประทานอาหารกลางวันก่อนหรือหลัง
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 公園口はどちらですか。 | Kōen-guchi wa dochira desu ka. | ทางออกสวนสาธารณะอยู่ทางไหน? |
| 東京国立博物館へはどう行けばいいですか。 | Tōkyō Kokuritsu Hakubutsukan e wa dō ikeba ii desu ka. | การเดินทางไปยัง พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติโตเกียว |
| 動物園の入口はどこですか。 | Dōbutsuen no iriguchi wa doko desu ka. | ทางเข้าสวนสัตว์อยู่ที่ไหน? |
| 不忍池はこちらですか。 | Shinobazu no Ike wa kochira desu ka. | บ่อน้ำชิโนบาสุอยู่ทางนี้เหรอ? |
| 京成上野駅は近いですか。 | Keisei Ueno-eki wa chikai desu ka. | สถานีเคเซอุเอโนะปิดไหม |
พิพิธภัณฑ์ สวนสัตว์ สระน้ำ และศาลเจ้า
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติโตเกียวก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2415 เป็นพิพิธภัณฑ์ที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น อาคารหลักฮงคังของที่นี่จัดแสดงศิลปะญี่ปุ่นแบบหมุนเวียน ตั้งแต่ Jōmon เครื่องปั้นดินเผาไปจนถึงชุดเกราะซามูไร ดาบ เครื่องเขิน หน้าจอ และชุดกิโมโน อาคารใกล้เคียงครอบคลุมศิลปะเอเชีย โบราณคดี และสมบัติของ Hōryū-ji พิพิธภัณฑ์ศิลปะตะวันตกแห่งชาติในอาคารที่ออกแบบโดยเลอ กอร์บูซีเยร์และขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโก มีประติมากรรมของโรแดงอยู่ที่ลานด้านหน้า พิพิธภัณฑ์ธรรมชาติและวิทยาศาสตร์แห่งชาติครอบคลุมไดโนเสาร์ อวกาศ และประวัติศาสตร์ธรรมชาติของญี่ปุ่น
ระหว่างพิพิธภัณฑ์ต่างๆ สวนสัตว์อุเอโนะซึ่งเปิดในปี พ.ศ. 2425 เป็นสวนสัตว์ที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น ทางฝั่งตะวันตกของสวนสาธารณะ มีอุเอโนะ Tōshōgū ซึ่งเป็นศาลเจ้าของโทคุกาวะ อิเอยาสุที่เปล่งประกายด้วยแผ่นทองคำ และคิโยมิสึ Kannon-dō มองออกไปเหนือสระน้ำชิโนบาสุซึ่งมีเกาะเป็นที่ตั้งของห้องโถง Bentendō ในฤดูร้อนสระจะปกคลุมไปด้วยใบบัว ในฤดูใบไม้ผลิ ถนนสายหลักจะเปลี่ยนเป็นสีชมพูพร้อมกับดอกซากุระ
- Tōkyō โคคุริทสึ Hakubutsukan (東京国立博物館): พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติโตเกียว
- Kokuritsu Seiyō Bijutsukan (国立西洋美術館): พิพิธภัณฑ์ศิลปะตะวันตกแห่งชาติ
- โคคุริทสึ คากากุ ฮาคุบุตสึคัง (国立科学博物館): พิพิธภัณฑ์ธรรมชาติและวิทยาศาสตร์แห่งชาติ
- Ueno Dōbutsuen (上野動物園): สวนสัตว์อุเอโนะ สวนสัตว์ที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น
- อุเอโนะ Tōshōgū (上野東照宮): ศาลเจ้าปิดทองของโทคุกาวะ อิเอยาสุ
- Kiyomizu Kannon-dō (清水観音堂): โถงวัดที่มองเห็นสระน้ำ
- Shinobazu no Ike (不忍池): สระบัว โดยมี Bentendō อยู่บนเกาะ
ข้อความบนป้ายสวนสาธารณะ
ป้ายบอกทางของอุเอโนะสร้างขึ้นจากจุดสิ้นสุดที่มีประโยชน์บางประการ 館 คัน เป็นอาคารหรือห้องโถงที่ปรากฏใน 博物館 พิพิธภัณฑ์ และ 美術館 พิพิธภัณฑ์ศิลปะ 園 en คือสวนหรือสวนสาธารณะ เช่นเดียวกับใน 動物園 สวนสัตว์ สวนสัตว์ และ 公園 สวนสาธารณะ เรียนรู้ตอนจบเหล่านี้และแผนที่ส่วนใหญ่ก็สมเหตุสมผล
ที่พิพิธภัณฑ์ คำว่าตั๋วมีความสำคัญ 総合文化展, sōgō บุนกะเท็นเป็นชื่อของพิพิธภัณฑ์แห่งชาติโตเกียวสำหรับคอลเลคชันปกติ และ 特別展 โทคุเบ็ตสึเท็นเป็นนิทรรศการพิเศษ ซึ่งโดยปกติต้องใช้ตั๋วแยกต่างหาก
| คำ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| 公園口 | Kōen-guchi | ทางออกสวนสาธารณะของสถานีอุเอโนะ |
| 博物館 | hakubutsukan | พิพิธภัณฑ์ |
| 美術館 | bijutsukan | พิพิธภัณฑ์ศิลปะ |
| 動物園 | dōbutsuen | สวนสัตว์ |
| 不忍池 | Shinobazu no Ike | บ่อน้ำชิโนบาสุ |
| 東照宮 | Tōshōgū | ศาลเจ้าโทคุกาวะ อิเอยาสึ |
| 総合文化展 | sōgō bunka-ten | คอลเลกชันปกติที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติโตเกียว |
| 特別展 | tokubetsu-ten | นิทรรศการพิเศษ |
| 休館日 | kyūkanbi | วันที่พิพิธภัณฑ์ปิดทำการ |
ภาษาญี่ปุ่นที่เคาน์เตอร์พิพิธภัณฑ์
การซื้อตั๋วพิพิธภัณฑ์ต้องใช้ข้อมูลสามส่วน ได้แก่ จำนวนผู้เข้าชม ประเภทผู้เข้าชม และนิทรรศการใด ผู้ใหญ่คือโอโตนะ นักศึกษามหาวิทยาลัยไดกาคุเซ และโคโดโมะสำหรับเด็ก และตั๋วจะนับด้วยไม เคาน์เตอร์หลายแห่งมีเครื่องจำหน่ายตั๋วพร้อมปุ่มภาษาอังกฤษ แต่การถามที่โต๊ะถือเป็นแนวทางปฏิบัติที่ดี
ภายในคำถามที่พบบ่อยที่สุดคือเกี่ยวกับล็อคเกอร์ เครื่องบรรยายออดิโอไกด์ และคุณสามารถถ่ายรูปได้หรือไม่ กฎการถ่ายภาพจะแตกต่างกันไปตามแกลเลอรีและนิทรรศการ ดังนั้นให้มองหาสัญลักษณ์กล้องหรือสอบถาม
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 大人二枚お願いします。 | Otona nimai onegai shimasu. | ผู้ใหญ่สองคนโปรด |
| 特別展のチケットは別ですか。 | Tokubetsu-ten no chiketto wa betsu desu ka. | ตั๋วเข้าชมนิทรรศการพิเศษแยกส่วนหรือไม่? |
| 荷物はロッカーに預けられますか。 | Nimotsu wa rokkā ni azukeraremasu ka. | ฉันสามารถฝากกระเป๋าไว้ในล็อคเกอร์ได้หรือไม่? |
| 英語の音声ガイドはありますか。 | Eigo no onsei gaido wa arimasu ka. | มีออดิโอไกด์ภาษาอังกฤษไหม? |
| ここは写真を撮ってもいいですか。 | Koko wa shashin o totte mo ii desu ka. | ฉันสามารถถ่ายรูปที่นี่ได้ไหม? |
| 再入場はできますか。 | Sainyūjō wa dekimasu ka. | ฉันสามารถกลับเข้าไปใหม่ได้หรือไม่? |
ฮานามิ จังหวะเวลา และเคล็ดลับน่ารู้
สวนอุเอโนะเปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล และนิสัยบางประการทำให้วันพิพิธภัณฑ์มีความราบรื่นมากขึ้น
- เลือกพิพิธภัณฑ์หนึ่งหรือสองแห่งต่อวัน พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติโตเกียวเพียงอย่างเดียวสามารถเติมเต็มช่วงเช้าได้
- ตรวจสอบวันและเวลาปิดทำการของพิพิธภัณฑ์แต่ละแห่งก่อนเดินทาง พวกเขาแตกต่างกันไปในแต่ละอาคาร
- ในฤดูดอกซากุระบาน ควรไปแต่เช้าในวันธรรมดา และปฏิบัติตามกฎของอุทยานว่าอาจปูผ้าปูที่นอนปิกนิก
- เยี่ยมชมสระน้ำชิโนบาสุในฤดูร้อน ซึ่งเป็นช่วงที่ใบบัวปกคลุมผืนน้ำและดอกไม้บานในตอนเช้า
- ใช้ล็อกเกอร์ในพิพิธภัณฑ์หรือที่สถานีเพื่อเก็บกระเป๋าใบใหญ่
- รับประทานอาหารในอาเมโยโกะหรือร้านกาแฟรอบๆ สวน พิพิธภัณฑ์ส่วนใหญ่ไม่อนุญาตให้นำอาหารเข้าไปในแกลเลอรี
ซ้อมพูดก่อนไปเที่ยวจริง
บทสนทนาด้านล่างนี้คือการซื้อของในพิพิธภัณฑ์ส่วนใหญ่ทั้งหมด ฟังโดจิระเดสุคะอันไหน แล้วตอบชื่อนิทรรศการบวกเดะโอะนะอิชิมะซุ รูปแบบเดียวกันนี้ใช้ได้กับสวนสัตว์และเคาน์เตอร์อื่นๆ ในสวนสาธารณะ
จากนั้นลองฝึกกับคู่สนทนาที่ตอบโต้ได้จริง ใน Unihongo ให้เลือกหัวข้อ "เที่ยวชม" และขอให้ AI Sensei ขายตั๋วที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติโตเกียว การถามและตอบสองสามรอบทำให้การโต้ตอบที่แท้จริงเป็นเรื่องง่าย
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 大人一枚お願いします。 | Otona ichimai onegai shimasu. | ขอผู้ใหญ่หนึ่งคน |
| 総合文化展と特別展、どちらですか。 | Sōgō bunka-ten to tokubetsu-ten, dochira desu ka. | คอลเลกชันปกติหรือนิทรรศการพิเศษ? |
| 総合文化展でお願いします。 | Sōgō bunka-ten de onegai shimasu. | กรุณาสะสมเป็นประจำ |
| はい、こちらがチケットです。 | Hai, kochira ga chiketto desu. | นี่คือตั๋วของคุณ |
ข้อมูลอย่างเป็นทางการ
พิพิธภัณฑ์และสวนสัตว์แต่ละแห่งจะเผยแพร่เวลาทำการ วันปิดทำการ และตารางนิทรรศการของตนเอง ตรวจสอบสถานที่ที่คุณวางแผนจะไปเยี่ยมชม และหน้าอุเอโนะของคณะกรรมการการท่องเที่ยวโตเกียวเพื่อดูพื้นที่ที่กว้างขึ้น