ทำไมโตเกียวทาวเวอร์ถึงยังคุ้มค่ากับการเดินทาง
โตเกียวทาวเวอร์สร้างเสร็จในปี 1958 ซึ่งเป็นช่วงที่ญี่ปุ่นได้รับการบูรณะใหม่หลังสงคราม และกลายเป็นสัญลักษณ์ของการฟื้นฟูอย่างรวดเร็ว ด้วยความสูง 333 เมตร หอคอยนี้สูงกว่าหอไอเฟลที่เป็นแรงบันดาลใจ และยังคงเป็นโครงสร้างที่สูงที่สุดในญี่ปุ่นจนกระทั่งโตเกียวสกายทรีถูกสร้างขึ้น สีของมันไม่ได้รับการตกแต่ง สีขาวและสีส้มสากลเป็นสีที่จำเป็นสำหรับโครงสร้างสูงใกล้เส้นทางการบิน
สิ่งที่ทำให้คุ้มค่าแก่การเยี่ยมชมในวันนี้คือความใกล้ชิดกับทุกสิ่งมากเพียงใด ดาดฟ้าหลักที่ความสูง 150 เมตร มองข้ามหอคอยของรปปงหงิ ชินจูกุ และอ่าว แทนที่จะมองลงมาจากด้านบนอันไกลโพ้น และหน้าต่างมองลงบนพื้นเผยให้เห็นหลังคาของ FootTown ด้านล่างโดยตรง ในตอนกลางคืนหอคอยจะสว่างไสวด้วยสีส้มโทนอุ่นหรือแบบหลากสี และเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ถูกถ่ายรูปมากที่สุดในเมือง
สำหรับผู้เรียน หอคอยแห่งนี้คือโลกเล็กๆ ที่เป็นมิตรของคาตาคานะ Mein Dekki, Toppu Dekki, erebētā และชิเคตโตะล้วนเป็นคำภาษาอังกฤษในชุดภาษาญี่ปุ่น และการอ่านเป็นการฝึกอย่างรวดเร็วก่อนที่คุณจะจัดการกับตัวอักษรคันจิที่หนักหน่วงในที่อื่น
วิธีการเดินทาง: อะคาบาเนะบาชิ Kamiyachō และโอนาริมอน
ไม่มีสถานีใดอยู่ใต้หอคอยโดยตรง แต่หลายแห่งสามารถเดินไปถึงได้ สถานี Akabanebashi บนสาย Toei Ōedo เป็นสถานีที่ใกล้ที่สุด โดยใช้เวลาเดินเพียงประมาณ 5 นาที Kamiyachō สถานีบนสาย Tokyo Metro Hibiya และสถานี Onarimon บนสาย Toei Mita อยู่ห่างออกไปประมาณห้าถึงสิบนาที และ Shiba-kōen สถานีบนสาย Mita ก็คล้ายกัน จากสถานี JR Hamamatsuchō บนสายยามาโนเตะ หรือสถานีไดมง บนสายอาซากุสะและสาย Ōedo เดินใช้เวลาประมาณ 15 ถึง 20 นาที และผ่าน Zōjō-ji และสวนชิบะ
การเดินจากไดมอนเป็นการเดินที่คุ้มค่าที่สุด: ไปตามถนนไปยังประตูสีแดงของ Zōjō-ji ผ่านบริเวณวัด และออกไปด้านหลังโดยมีหอคอยอยู่ข้างหน้า เมื่อไปถึงแล้ว ทางเข้าและเคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋วจะอยู่ที่ FootTown ซึ่งเป็นอาคารที่อยู่ตรงฐานของหอคอย
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 東京タワーに一番近い駅はどこですか。 | Tōkyō Tawā ni ichiban chikai eki wa doko desu ka. | จุดจอดสายไหน รถบัส ที่อยู่ใกล้ โตเกียวทาวเวอร์ มากที่สุด? |
| 赤羽橋駅から歩いて何分くらいですか。 | Akabanebashi-eki kara aruite nanpun kurai desu ka. | เดินจากสถานีอาคาบาเนะบาชิประมาณกี่นาที? |
| 増上寺を通って行けますか。 | Zōjō-ji o tōtte ikemasu ka. | ฉันสามารถผ่าน Zōjō-ji ได้หรือไม่? |
| チケット売り場はどこですか。 | Chiketto uriba wa doko desu ka. | ห้องจำหน่ายตั๋วอยู่ที่ไหน? |
| 東京タワーは何番出口が近いですか。 | Tōkyō Tawā wa nanban deguchi ga chikai desu ka. | ทางออกหมายเลขไหนใกล้โตเกียวทาวเวอร์มากที่สุด? |
Main Deck, Top Deck และวัดบริเวณเชิงหอคอย
ดาดฟ้าหลัก メインデッキ มี 2 ชั้นที่ความสูงประมาณ 150 เมตร โดยมีคาเฟ่ ร้านค้า ศาลเจ้าเล็กๆ และหน้าต่างมองลงที่คุณสามารถยืนบนกระจกเหนือพื้นดินได้ Top Deck トップデッキ ที่ความสูง 250 เมตร มีผู้เยี่ยมชมใน Top Deck Tour การเยี่ยมชมแบบกำหนดเวลาด้วยลิฟต์แยกต่างหาก และการตกแต่งภายในด้วยกระจกและกระจกที่ออกแบบมาเพื่อทำให้แสงไฟในเมืองให้ความรู้สึกใกล้ชิด
ในวันที่เปิด บันไดกลางแจ้ง 外階段 จะปีนขึ้นไปประมาณ 600 ขั้นขึ้นขาของหอคอยจากหลังคาของ FootTown ไปยัง Main Deck โดยมีโครงสร้างเหล็กอยู่รอบตัวคุณ นักปีนเขาจะได้รับใบรับรองขนาดเล็กที่ด้านบน ที่ฐานของหอคอย FootTown มีร้านค้า ร้านอาหาร และพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ ประตูถัดไป Zōjō-ji วัดประจำตระกูลโชกุนโทคุงาวะ มีห้องโถงใหญ่ขนาดใหญ่ ประตูขนาดใหญ่ต้นศตวรรษที่ 17 และรูปปั้นหินเล็กๆ เรียงเป็นแถว jizō ในหมวกถักนิตติ้ง
- Mein Dekki (メインデッキ): ดาดฟ้าหลักที่ความสูง 150 เมตร พร้อมหน้าต่างมองลง
- Toppu Dekki (トップデッキ): ชั้นบนสุดที่ความสูง 250 เมตร ตามทัวร์แบบกำหนดเวลา
- Soto-kaidan (外階段): บันไดกลางแจ้งประมาณ 600 ขั้น
- Futto Taun (フットタウン): FootTown อาคารที่ฐาน
- Zōjō-ji (増上寺): วัดใหญ่ข้างหอคอย
- Shiba-kōen (芝公園): สวนสาธารณะรอบหอคอยและวัด
คำบนป้าย
ชื่อของโตเกียวทาวเวอร์ส่วนใหญ่เป็นคาตาคานะ ดังนั้นจึงเป็นสถานที่ที่ดีในการฝึกอ่านอย่างรวดเร็ว ป้ายบริเวณใกล้เคียงคือตัวอักษรคันจิ: 寺 สำหรับวัด 公園 สำหรับสวนสาธารณะ และ 展望台, tenbōdai ซึ่งเป็นคำธรรมดาสำหรับจุดชมวิวที่คุณจะได้เห็นตามหอคอย เนินเขา และปราสาททั่วประเทศญี่ปุ่น
รอบๆ หอคอย มีป้ายเล็กๆ ชี้ให้คุณไปที่ลิฟต์ บันได และคิว คำในตารางครอบคลุมเกือบทั้งหมด
| คำ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| メインデッキ | Mein Dekki | เมนเด็ค 150 เมตร |
| トップデッキ | Toppu Dekki | ชั้นบนสุด 250 เมตร |
| 外階段 | soto-kaidan | บันไดกลางแจ้ง |
| 展望台 | tenbōdai | หอสังเกตการณ์ |
| 増上寺 | Zōjō-ji | วัดข้างหอคอย |
| 芝公園 | Shiba-kōen | สวนสาธารณะชิบะ |
| チケット売り場 | chiketto uriba | สำนักงานขายตั๋ว |
| 入口 | iriguchi | ทางเข้า |
| 本日 | honjitsu | วันนี้ตามประกาศ |
ภาษาญี่ปุ่นสำหรับตั๋ว ลิฟต์ และบันได
ที่เคาน์เตอร์ บอกว่าชั้นไหนและมีตั๋วกี่ใบ นับตั๋วด้วย mai: ichimai, nimai, sanmai ถ้าจะปีนให้ถามว่าวันนี้บันไดเปิดไหมแล้วเจ้าหน้าที่จะบอกว่าจะซื้อตั๋วใบไหน
บนสำรับ คำถามที่มีประโยชน์ที่สุดคือเกี่ยวกับสิ่งที่คุณเห็น ชี้ไปถามอาโน ทาเทโมโนะ วะ นัน เดซู กะ ว่าอาคารนั้นคืออะไร แล้วเจ้าหน้าที่หรือป้ายข้างหน้าต่างก็จะตั้งชื่อให้
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| メインデッキのチケットを大人二枚ください。 | Mein Dekki no chiketto o otona nimai kudasai. | กรุณาซื้อตั๋วผู้ใหญ่สองใบสำหรับ Main Deck |
| 今日は外階段は開いていますか。 | Kyō wa soto-kaidan wa aite imasu ka. | วันนี้บันไดกลางแจ้งเปิดไหม? |
| トップデッキツアーの予約をしています。 | Toppu Dekki tsuā no yoyaku o shite imasu. | ฉันได้จองทัวร์ท็อปเด็คไว้แล้ว |
| あの建物は何ですか。 | Ano tatemono wa nan desu ka. | ตึกนั้นคืออะไร? |
| スカイツリーはどちらに見えますか。 | Sukaitsurī wa dochira ni miemasu ka. | มองเห็นสกายทรีไปในทิศไหน? |
| 帰りはエレベーターで降りられますか。 | Kaeri wa erebētā de oriraremasu ka. | ขากลับลงลิฟต์ได้ไหม? |
ช่วงเวลาที่ควรไปและเคล็ดลับน่ารู้
โตเกียวทาวเวอร์เปิดให้บริการตั้งแต่เช้าจนถึงดึกดื่น ซึ่งทำให้เป็นหนึ่งในหอคอยที่ง่ายที่สุดในการรับมือกับวันที่วุ่นวาย
- ไปตอนพลบค่ำเพื่อชมเมืองในเวลากลางวันแล้วเปิดไฟสว่างไสว และอยู่ต่อเพื่อชมแสงสว่างของหอคอยจากสวนชิบะ
- จองทัวร์ Top Deck ล่วงหน้าในช่วงเย็นและวันหยุดสุดสัปดาห์ ช่องมีจำนวนจำกัด
- สวมรองเท้าที่ใส่สบายเมื่อขึ้นบันได และตรวจสอบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการเพื่อดูวันที่เปิดให้บริการ
- เดินผ่าน Zōjō-ji ระหว่างทางเข้าหรือออก บริเวณนี้ว่างและเปิดเร็ว
- รวมหอคอยเข้ากับรปปงหงิหรือสวนชิบะ ซึ่งทั้งสองแห่งอยู่ในระยะที่สามารถเดินถึงได้
- ในวันที่อากาศแจ่มใสในฤดูหนาว สามารถมองเห็นภูเขาไฟฟูจิได้จากชั้นบนไปทางตะวันตกเฉียงใต้
ซ้อมพูดก่อนไปเที่ยวจริง
บทสนทนาด้านล่างนี้เป็นบทสนทนาที่คุณน่าจะพูดคุยกันที่เคาน์เตอร์มากที่สุด คำถามของผู้ดูแลคือ dochira ni shimasu ka ซึ่งคุณจะเลือก จะปรากฏขึ้นทุกครั้งที่มีตัวเลือก และคำตอบอาจสั้นเท่ากับคำที่คุณต้องการบวก de onegai shimasu
จากนั้นลองฝึกกับคู่สนทนาที่ตอบโต้ได้จริง ใน Unihongo ให้เลือกหัวข้อ "เที่ยวชม" และขอให้ AI Sensei ทำหน้าที่ดูแลตั๋วที่โตเกียวทาวเวอร์ หรือเลือกเส้นทางเพื่อซ้อมการเดินจากสถานี การได้ยินคำถามหนึ่งครั้งด้วยความเร็วปกติแบบเจ้าของภาษาจะทำให้การตอบโต้ที่แท้จริงง่ายขึ้นมาก
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| メインデッキのチケットを二枚ください。 | Mein Dekki no chiketto o nimai kudasai. | กรุณาจองตั๋ว Main Deck สองใบ |
| エレベーターと階段、どちらにしますか。 | Erebētā to kaidan, dochira ni shimasu ka. | ลิฟต์หรือบันไดคุณต้องการอะไร? |
| 階段は何段ありますか。 | Kaidan wa nandan arimasu ka. | มีกี่ขั้นตอน? |
| 約六百段です。 | Yaku roppyaku-dan desu. | ประมาณหกร้อย. |
ข้อมูลอย่างเป็นทางการ
หอคอยแห่งนี้เผยแพร่ประเภทตั๋ว การจองทัวร์ Top Deck วันที่ใช้บันไดกลางแจ้ง และกำหนดการเปิดไฟ ตรวจสอบก่อนเดินทาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณต้องการปีนหรือจอง Top Deck