Vad trettio dagar kan ge, och planen vecka för vecka
Börja med den ärliga versionen, för den avgör vad du studerar. På en månad på tjugominutersdagar kan du göra ett sextiotal fraser automatiska, lära dig att höra de svar de brukar få och lära dig att läsa ett manus plus en handfull tecken. Du kan inte lära dig att förstå en främlings fullständiga mening, föra en konversation om något du inte har förberett eller läsa en tidning. Den goda nyheten är att en resa behöver den första listan och inte den andra.
Så här gör en resenär med den här månaden bakom sig en vanlig dag: hälsar på hotellpersonalen, köper en kaffe och specificerar varmt, köper en tågbiljett eller knackar på ett kort och hittar rätt perrong, beställer lunch genom att peka och frågar efter räkningen, frågar en förbipasserande var stationen är och förstår pekandet som kommer tillbaka, säger tack i rätt form med ett försvunnet föremål och ett fel, ett tåg och ett fel, och ett fel. ansikte. Det är målet. Allt i planen tjänar det, och allt som inte tjänar det skjuts upp.
Varje vecka av planen har ett tema, cirka femton fraser och en scen att repetera. Teman är ordnade efter hur ofta du kommer att behöva dem: ljuden från vecka ett finns i varje utbyte, butiksfraserna i vecka två händer flera gånger om dagen, tåg och hotell kommer i vecka tre, och den fjärde veckan hanterar de saker som händer en gång och granskar allt.

| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| 来月、日本に行きます。 | Raigetsu, Nihon ni ikimasu. | Nästa månad ska jag till Japan. |
| すみません。 | Sumimasen. | Ursäkta / förlåt. |
| お願いします。 | Onegai shimasu. | Tack, jag tar den. (och peka) |
| いくらですか。 | Ikura desu ka. | Hur mycket kostar det? |
| 駅はどこですか。 | Eki wa doko desu ka. | Var är stationen? |
| Vecka | Tema | Scen att repetera | Även denna vecka |
|---|---|---|---|
| 1 | Överlevnadsljud, siffror, ja och nej, artighet | Att köpa en sak i en närbutik | Katakana, dag 1 till 7 |
| 2 | Butiker, caféer och restauranger | Hela cafébesöket från dörr till räkning | Tio kanji-tecken |
| 3 | Tåg, vägbeskrivningar, hotellets skrivbord | Frågar vägen och hittar plattformen | Tider och datum |
| 4 | Problem, människor, att säga hejdå och recension | Ett borttappat föremål på ett stationskontor | Alla sextio, sa i ett sammanträde |
Om din resa är kortare än en månad bort, klipp från slutet: gör vecka ett och två fullt ut och ta de mest användbara fem fraserna från varje vecka tre och fyra. Om den är längre, lägg inte till grammatik; lägg till att lyssna på svaren.
Vecka ett: ljuden som gör det mesta jobbet
Vecka ett är små ord som sägs tusentals gånger. Sumimasen öppnar varje utbyte, onegai shimasu stänger varje begäran, och paret av dem med en poäng kommer att ta dig igenom mer av Japan än någon grammatik. Lägg till siffrorna, de tre tacksamma och de två orden för ja och nej, och ägna resten av veckan åt katakana, eftersom de kommande tre veckornas menyer och skyltar står inskrivna i det.
| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| ありがとうございます。 | Arigatō gozaimasu. | Tack. (artig, standard) |
| はい。 | Hai. | Ja. |
| いいえ。 | Iie. | Inga. |
| 大丈夫です。 | Daijōbu desu. | Jag mår bra / nej tack. |
| これをください。 | Kore o kudasai. | Den här, tack. |
| 分かりません。 | Wakarimasen. | jag förstår inte. |
| 英語は話せますか。 | Eigo wa hanasemasu ka. | Talar du engelska? |
| トイレはどこですか。 | Toire wa doko desu ka. | Var är toaletten? |
| 一つ、二つ、三つ | hitotsu, futatsu, mittsu | en, två, tre (saker) |
| 千円 | sen'en | tusen yen |
| こんにちは。 | Konnichiwa. | Hej. (dagtid) |
| おはようございます。 | Ohayō gozaimasu. | God morgon. |
| すみません、もう一度お願いします。 | Sumimasen, mō ichido onegai shimasu. | Förlåt, snälla en gång till. |
| ゆっくりお願いします。 | Yukkuri onegai shimasu. | Sakta, tack. |
Daijōbu desu är resenärens artiga nej: ingen väska, inget kvitto, ingen merförsäljning. Hitotsu, futatsu, mittsu är de allmänna räknarna som fungerar för nästan allt du pekar på. Och eigo wa hanasemasu ka är värt att veta men värt att använda sist; personal som först tillfrågas på japanska kommer ofta att sakta ner sin japanska, vilket lär dig mer än deras engelska.
Vecka två: butiker, kaféer och restauranger
Vecka två är transaktionen. En närbutik, en cafédisk och en liten restaurang ställer vardera samma tre-fyra frågor och den här veckan lär du dig både dina och deras repliker. Repetera hela cafébesöket som en scen, från dörr till faktura, alla dagar i veckan; på söndag bör det inte ta dig någon tanke alls.
| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| 一人です。 | Hitori desu. | Bara en person. |
| これをお願いします。 | Kore o onegai shimasu. | Den här, tack. (pekar på en meny) |
| 以上です。 | Ijō desu. | Det är allt. |
| お会計お願いします。 | Okaikei onegai shimasu. | Notan, tack. |
| カードで。 | Kādo de. | Med kort. |
| 袋はいりますか。 | Fukuro wa irimasu ka. | Personal: Behöver du en väska? |
| 袋、お願いします。 | Fukuro, onegai shimasu. | En påse, tack. |
| 温めますか。 | Atatamemasu ka. | Personal: Ska jag värma upp den? |
| ホットで。 | Hotto de. | Varmt, snälla. (en drink) |
| 持ち帰りで。 | Mochikaeri de. | Takeaway, tack. |
| おすすめは何ですか。 | Osusume wa nan desu ka. | Vad rekommenderar ni? |
| お水をください。 | Omizu o kudasai. | Vatten, tack. |
| アレルギーがあります。卵です。 | Arerugī ga arimasu. Tamago desu. | Jag har en allergi. Ägg. |
| ごちそうさまでした。 | Gochisōsama deshita. | Tack för maten. |
De två personalraderna, om väskan och om uppvärmning, är närbutiksfrågorna som fångar varje resenär den första dagen. Lär dig dem som ljud så att du hör dem komma. De efter ett substantiv, som i kādo de, hotto de, mochikaeri de, är resenärens allsidiga sätt att specificera ett alternativ utan verb.
Vecka tre: tåg, vägbeskrivningar och hotellreceptionen
Vecka tre tar dig mellan platserna. Fraserna är få, men svaren är månadens svåraste, eftersom vägbeskrivningar kommer tillbaka som en ström av vänster, höger och landmärken. Så den här veckan är hälften att prata och hälften att lyssna: lär dig migi, hidari och massugu som ljud du kan fånga från ett snabbt svar, och träna på att kontrollera en perrong eller ett tåg med en ja-nej-fråga som får en hai eller en iie snarare än en förklaring.
| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| この電車は新宿に行きますか。 | Kono densha wa Shinjuku ni ikimasu ka. | Går det här tåget till Shinjuku? |
| 何番線ですか。 | Nanbansen desu ka. | Vilken plattform? |
| 東京までいくらですか。 | Tōkyō made ikura desu ka. | Hur mycket till Tokyo? |
| まっすぐ | massugu | rakt på |
| 右 | migi | rätt |
| 左 | hidari | vänster |
| 近いですか。 | Chikai desu ka. | Är det nära? |
| 歩いて何分ですか。 | Aruite nanpun desu ka. | Hur många minuter till fots? |
| チェックインをお願いします。 | Chekkuin o onegai shimasu. | Incheckning, tack. |
| 予約しています。スミスです。 | Yoyaku shite imasu. Sumisu desu. | Jag har en reservation. Smed. |
| 荷物を預かってもらえますか。 | Nimotsu o azukatte moraemasu ka. | Kan du behålla mitt bagage? |
| 朝食は何時ですか。 | Chōshoku wa nanji desu ka. | Vilken tid är det frukost? |
| Wi-Fiのパスワードは? | Waifai no pasuwādo wa? | Wi-Fi-lösenordet? |
| タクシーを呼んでください。 | Takushī o yonde kudasai. | Ring en taxi. |
Fråga vägbeskrivning i en form som kan besvaras genom att peka: eki wa doko desu ka plus en förväntansfull blick får en gest och en massugu, som du kan följa. Att fråga hur man tar sig någonstans bjuder in en rutt som du inte kan följa. Vid hotellets skrivbord gör ditt bokningsnamn i katakana-stavelser och ordet yoyaku det mesta av jobbet; personal på hotell som är van vid utländska gäster kommer att byta till engelska, och det går bra att låta dem.
Vecka fyra: problem, människor och att säga hejdå
Den sista veckan tar upp saker som händer en gång, och har större betydelse än storleken antyder, för ett litet problem som hanteras lugnt på japanska är minnet som resenärerna har. Det lägger också till personernas fraser: vad du säger när någon är snäll, när du vill ha ett foto, när du lämnar ett pensionat. Sedan granskas hela sextio i en sittning den sista dagen.

| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| 道に迷いました。 | Michi ni mayoimashita. | Jag är vilsen. |
| 財布をなくしました。 | Saifu o nakushimashita. | Jag har tappat min plånbok. |
| 助けてください。 | Tasukete kudasai. | Snälla hjälp mig. |
| 病院はどこですか。 | Byōin wa doko desu ka. | Var finns ett sjukhus? |
| お腹が痛いです。 | Onaka ga itai desu. | Min mage gör ont. |
| 写真を撮ってもいいですか。 | Shashin o totte mo ii desu ka. | Får jag ta ett foto? |
| 写真を撮ってもらえますか。 | Shashin o totte moraemasu ka. | Kan du ta ett foto på oss? |
| きれいですね。 | Kirei desu ne. | Det är vackert. |
| 美味しいです。 | Oishii desu. | Det är läckert. |
| 日本は初めてです。 | Nihon wa hajimete desu. | Det är första gången jag är i Japan. |
| カナダから来ました。 | Kanada kara kimashita. | Jag är från Kanada. |
| 楽しかったです。 | Tanoshikatta desu. | Det var kul. (sägs när du lämnar) |
| お世話になりました。 | Osewa ni narimashita. | Tack för allt. (till en värd) |
| また来ます。 | Mata kimasu. | Jag kommer igen. |
Osewa ni narimashita är raden för en gästhemsvärd, en hemvistelsefamilj eller någon som tog hand om dig; sa med en pilbåge vid dörren, det är det mest japanska en besökare kan säga. Shashin o totte mo ii desu ka bör användas innan man fotograferar människor, butiksinredningar och allt annat i ett tempel som ser ut att vara förbjudet, för det är det ofta.
De dagliga tjugo minuterna
Planen fungerar bara om fraserna sägs högt, varje dag, med kroppen inblandad. Att läsa en lista gör att du känner igen fraser; att säga dem med en spets, en nick eller en pilbåge gör dem tillgängliga under tryck, vilket är det enda villkoret som spelar roll i en butik. Dela blocket i tre delar och håll var och en kort.
| Del | Vad du gör | Varför |
|---|---|---|
| Säg tio | Läs dagens tio fraser högt fem gånger vardera, med den gest som hör till dem | Bygger den automatiska versionen som din mun behöver |
| Lyssna på fem | Spela fem fraser eller stavrader, skugga var och en två gånger med slutna ögon | Tränar dig att höra svaret innan du kan översätta det |
| Kör en scen | Framför veckans scen från början till slut högt, båda rollerna | Länkar fraserna i den ordning du behöver dem |
Söndag är recension: säg de föregående veckornas fraser på ett enda tillfälle, och allt som stannar går tillbaka till måndagens tio. Vid vecka fyra är denna recension hela sextio, och att säga dem i ett svep utan en lista är ett tecken på att du är redo.
Vad du kan hoppa över tills efter resan
Den svåraste delen av en trettiodagarsplan är att utelämna saker. Allt nedan är värt att lära sig och inget av det tjänar en första resa, så det väntar. Undantaget är den korta listan med skyltar, som tar en kväll och betalar sig själv på varje station.
| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| 出口 | deguchi | utgång |
| 入口 | iriguchi | ingång |
| 駅 | eki | station |
| 円 | en | yen |
| 男 | otoko | män (toalettskylt) |
| 女 | onna | kvinnor (toalettskylt) |
| 営業中 | eigyōchū | öppen (skylt på en butiksdörr) |
| 準備中 | junbichū | stängd, förbereder (samma tecken, andra sidan) |
- Verb konjugationstabeller. De sextio fraserna innehåller alla former du behöver, redan konjugerade.
- Keigo och ödmjuka former. Du kommer att höra dem från personalen; du behöver inte producera några.
- Räknare bortom hitotsu, futatsu, mittsu och folkräknaren. Peka plus en allmän räknare fungerar överallt.
- Kanji bortom tecknen ovan. Menyer med bilder och stationsskyltar med latinska bokstäver täcker en första resa.
- Hiragana, om månaden är knapp. Katakana läser menyer och butiksnamn; hiragana kan vara det första du lär dig när du kommer hem.
- Tillfälligt tal. Alla du möter på en resa är främlingar, och artig form är rätt för dem alla.
Hur första dagen egentligen känns
Med den här månaden bakom dig känns landningen så här: flygplatsen är på engelska och du är kort besviken. Då frågar den första närbutiken fukuro wa irimasu ka, du hör det, du svarar daijōbu desu och expediten blinkar inte. Det ögonblicket är värt månaden. Caféet går enligt plan eftersom man repeterat det tjugo gånger. Stationen är svårare; man frågar efter en perrong, hör ett nummer och står på den, inte helt säker, tills tåget med rätt namn kommer.
Du kommer också att uppfylla gränserna. En vänlig främling kommer att fråga dig något över sextio och du kommer att le och säga wakarimasen, och det kommer att bli bra. Ett tillkännagivande kommer att vara långt och du kommer att förstå ett ord av det. Inget av det är misslyckande; det är den exakta formen på vad trettio dagar köper, och de flesta resenärer kommer hem och vill ha nästa sextio fraser. Det är tillfället att lära sig hiragana och börja på grammatik, med en anledning som nu är personlig.
Låt månaden planera sig efter dina datum
Planen ovan är generell; din har ett avresedatum och en speciell uppsättning bekymmer. Berätta för Mocchi, Unihongos studieassistent, ditt datum, din nivå och hur många minuter du kan ge det varje dag, och be om en plan med /plan: den bygger en personlig studieväg med små dagliga uppgifter och kommer att förkorta eller omforma den med /adjust-plan när ditt schema ändras. Varje dags uppgift körs i chatten, färdiga uppgifter bocka av sig själva, och taluppgifterna öppnar AI Sensei, där uppdragen Beställ på ett café och Fråga vägen till stationen är vecka-två och vecka-tre scenerna med en lärare som spelar på andra sidan.
Mocchi behöver ett gratis konto, som du kan skapa på unihongo.com/login; Kana Dash för katakanaveckan behöver ingen alls.
