De första djurkanji att lära sig
Börja med fyra djur du kommer att möta överallt. På egen hand läses djurkanji nästan alltid med den inhemska japanska läsningen, kun-läsningen, så du kan läsa en djurparksskylt eller ett husdjursskyltfönster långt innan du vet vilka läsningar som visas i sammansättningar.
Säg varje ord högt när du tittar på kanji. 犬 ser ut som 大 (stor) med en extra prick, och 猫 har djurradikalen 犭 till vänster, ett tecken på att karaktären handlar om ett fyrbent djur.

| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| 犬 | inu | hund |
| 猫 | neko | katt |
| 鳥 | tori | fågel |
| 魚 | sakana | fisk |
| 子犬 | koinu | valp |
| 子猫 | koneko | kattunge |
| 小鳥 | kotori | liten fågel, sångfågel |
| 金魚 | kingyo | guldfisk |
Lantbruksdjur, insekter och de vilda
Nästa grupp är gård och vilda djur. Flera av dem är vanligare i matord och ortnamn än som djur du pratar om, så exempelorden nedan inkluderar de du faktiskt kommer att läsa.
動物 i sig, dōbutsu, betyder djur: 動 är att röra sig och 物 är en sak, så ett djur är bokstavligen en rörlig sak. 動物園, dōbutsuen, är en djurpark.
| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| 馬 | uma | häst |
| 牛 | ushi | ko, boskap |
| 羊 | hitsuji | får |
| 豚 | buta | gris |
| 虫 | mushi | insekt, insekt |
| 熊 | kuma | björn |
| 猿 | saru | apa |
| 象 | zō | elefant |
| 動物園 | dōbutsuen | zoo |
| 牛乳 | gyūnyū | mjölk |
| 昆虫 | konchū | insekt (formell, vetenskap) |
Läsningar i korthet
Tabellen listar varje kanjis huvudläsningar och en sammansättning som använder vid läsning. kun läsningen är vad du säger för djuret självt; på läsning är vad du möter i längre ord.
| Kanji | Kun'yomi | On'yomi | Vanlig sammansättning |
|---|---|---|---|
| 犬 | inu | ken | 番犬 banken, vakthund |
| 猫 | neko | byō | 招き猫 maneki neko, beckoning cat (kun) |
| 鳥 | tori | chō | 白鳥 hakuchō, svan |
| 魚 | sakana, uo | gyo | 金魚 kingyo, guldfisk |
| 馬 | uma | ba | 乗馬 jōba, ridning |
| 牛 | ushi | gyū | 牛肉 gyūniku, nötkött |
| 羊 | hitsuji | yō | 羊毛 yōmō, ull |
| 豚 | buta | ton | 豚汁 tonjiru, fläsk misosoppa |
| 虫 | mushi | chū | 昆虫 konchū, insekt |
| 熊 | kuma | yū | 熊本 Kumamoto (ortsnamn, kun) |
| 猿 | saru | en | 犬猿の仲 ken'en no naka, som katt och hund |
| 象 | (ingen i daglig användning) | zō, shō | 印象 inshō, intryck |
象 är ovanligt: djuret läses zō, vilket är ett på läsning, och samma kanji läses shō i abstrakta ord som 印象, intryck och 現象, fenomen. 犬猿の仲 är ett verkligt, vanligt idiom: två människor som är som hund och apa slåss alltid, ungefär som engelsmännen gillar katter och hundar.
Djur på menyn: kött- och fiskord
Djurkanji lönar sig snabbt i snabbköpet och på restauranger. Köttförpackningar visar djuret först och det styckade andra, och menyer använder samma kanji. Observera att läsningarna inte följer en regel: nötkött använder två vid läsningar, medan fläsk blandas buta med niku. Lär var och en som ett fast ord.
För fisk är 魚 sakana i dagligt tal och uo i några äldre ord som 魚市場, uoichiba, fiskmarknad. På sushimenyer skrivs många fisknamn med fiskradikalen 魚 till vänster, såsom 鮭 (sake, lax) och 鮪 (maguro, tonfisk), även om många menyer skriver dessa i hiragana eller katakana istället.
| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| 牛肉 | gyūniku | nötkött |
| 豚肉 | butaniku | fläsk |
| 鶏肉 | toriniku | kyckling (kött) |
| 焼き鳥 | yakitori | grillade kycklingspett |
| 牛丼 | gyūdon | nötkött ris skål |
| 焼き魚 | yakizakana | grillad fisk |
| 国産牛 | kokusangyū | inhemskt nötkött (på etiketter) |
Liknande tecken och dolda djur
Några djur kanji har tvillingar som snubblar upp elever, och flera djur gömmer sig inuti andra kanji. Att känna till det gömda djuret förklarar ofta innebörden.
- 犬 (hund) vs 大 (stor) vs 太 (fet, tjock): pricken på 犬 sitter uppe till höger; pricken på 太 sitter under.
- 鳥 (fågel) vs 島 (shima, ö): 島 har ett berg 山 undangömt under fågeln, en fågel som vilar på ett berg i havet.
- 牛 (ko) vs 午 (gå, middag): 牛 har ett vertikalt streck som sticker genom toppen; 午 gör det inte. 午前 är morgon, f.m.
- 馬 inuti 駅 (eki, station): stationer var en gång poststopp där hästar byttes.
- 虫 inuti 蚊 (ka, mygga) och 蝶 (chō, fjäril): insektsradikalen till vänster markerar små varelser.
- 羊 inuti 美 (vackert) och 洋 (hav, västerländskt): fåret är en del av formen, inte meningen, i dagligt bruk.
Var du möter djurkanji
Djurparker och akvarier märker varje inhägnad, och många skyltar blandar kanji och katakana. Bergsleder och landsbygdsvägar varnar för björnar, ofta i katakana. Djuraffärer, veterinärkliniker och parker använder 犬 konstant, till exempel i skyltar om promenader med hundar. Hos tandläkaren möter du 虫 i 虫歯, mushiba, ett hålrum, bokstavligen en insektstand.
Djur förekommer också i vanliga uttryck. 猫舌, nekojita, katttunga, beskriver någon som inte kan äta eller dricka varma saker. 弱虫, yowamushi, svag insekt, är ett ledigt ord för en fegis, som används retsamt bland vänner och barn.

| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| 犬の散歩をしています。 | Inu no sanpo o shite imasu. | Jag går ut med hunden. |
| クマ出没注意 | kuma shutsubotsu chūi | Akta dig för björnar (stigskylt) |
| 虫歯があります。 | Mushiba ga arimasu. | Jag har en hålighet. |
| 私は猫舌です。 | Watashi wa nekojita desu. | Jag klarar inte av varm mat eller dryck. |
| ペット可 | petto ka | husdjur tillåtna (på lägenhetslistor) |
Minidialog: att prata om husdjur
Husdjur är ett säkert småpratämne. Lyssna efter räkneorden: 匹 för katter och hundar ändrar dess ljud, ippiki, nihiki, sanbiki.
| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| ペットを飼っていますか。 | Petto o katte imasu ka. | Kollega: Har du några husdjur? |
| はい、猫を二匹飼っています。 | Hai, neko o nihiki katte imasu. | Du: Ja, jag har två katter. |
| いいですね。うちは犬が一匹います。 | Ii desu ne. Uchi wa inu ga ippiki imasu. | Kollega: Trevligt. Vi har en hund. |
| どんな犬ですか。 | Donna inu desu ka. | Du: Vilken sorts hund? |
| 柴犬です。とても元気ですよ。 | Shibainu desu. Totemo genki desu yo. | Kollega: A Shiba. Mycket livlig. |
| 今度写真を見せてください。 | Kondo shashin o misete kudasai. | Du: Vänligen visa mig ett foto någon gång. |
Skrivtips: de fyra prickarna och djurradikalen
鳥, 馬 och 魚 slutar alla med fyra korta prickar längs botten. Skriv dem från vänster till höger, den första lutar något åt vänster och de andra tre lutar åt höger. Håll dem jämnt fördelade; trånga prickar är den vanligaste anledningen till att dessa kanji ser stökiga ut.
Djurradikalen 犭 till vänster om 猫 och 猿 är skriven i tre drag: ett kort lutande streck, en lång krökt krok, sedan ett kort lutande streck tvärs över den. Den kallas けものへん, kemonohen, bestradikalen, och den talar om för dig att karaktären handlar om ett djur redan innan du vet rätten.
- Skriv 鳥, 馬 och 魚 i rad och jämför prickarna.
- Skriv 大, 犬 och 太 tre gånger vardera och säg skillnaden högt.
- Skriv 牛 och 午 sida vid sida och kontrollera om slaget slår igenom.
Behåll djuren i huvudet
Fråga Mocchi något specifikt, till exempel: /kanji 魚, ge mig sedan fem matord med det och fråga mig imorgon. Mocchi förklarar läsningarna, noterar vilka du missar och tar tillbaka dem i din nästa repetition, så 魚 och 鳥 slutar suddas ut tillsammans.
Förvandla sedan listan till flashcards och spela Vocabulary Dash i Unihongos spel med dina egna kort. Snabba omgångar tvingar dig att läsa 牛, 馬 och 羊 med en blick istället för att räkna ut dem streck för streck.
