Primele kanji pentru animale de învățat
Începeți cu patru animale pe care le veți întâlni peste tot. Pe cont propriu, kanji-urile animale sunt aproape întotdeauna citite cu citirea nativă japoneză, citirea kun, așa că puteți citi un semn de grădină zoologică sau o vitrină de animale de companie cu mult înainte de a cunoaște citirile care apar în cuvinte compuse.
Spuneți fiecare cuvânt cu voce tare în timp ce vă uitați la kanji. 犬 arată ca 大 (mare) cu un punct în plus, iar 猫 are radicalul animal 犭 în stânga, semn că personajul este despre un animal cu patru picioare.

| japonez | Romaji | Sens |
|---|---|---|
| 犬 | inu | câine |
| 猫 | neko | pisică |
| 鳥 | tori | pasăre |
| 魚 | sakana | pește |
| 子犬 | koinu | catelus |
| 子猫 | koneko | pisoi |
| 小鳥 | kotori | pasăre mică, pasăre cântătoare |
| 金魚 | kingyo | peștele auriu |
Animale de fermă, insecte și animale sălbatice
Următorul grup sunt animalele de fermă și sălbatice. Câteva dintre ele sunt mai frecvente în cuvintele alimentare și numele locurilor decât ca animale despre care vorbiți, așa că exemplele de cuvinte de mai jos le includ pe cele pe care le veți citi de fapt.
動物 în sine, dōbutsu, înseamnă animal: 動 este să se miște și 物 este un lucru, deci un animal este literalmente un lucru în mișcare. 動物園, dōbutsuen, este o grădină zoologică.
| japonez | Romaji | Sens |
|---|---|---|
| 馬 | uma | cal |
| 牛 | ushi | vacă, vite |
| 羊 | hitsuji | oaie |
| 豚 | buta | porc |
| 虫 | mushi | insectă, insectă |
| 熊 | kuma | urs |
| 猿 | saru | maimuţă |
| 象 | zō | elefant |
| 動物園 | dōbutsuen | grădină zoologică |
| 牛乳 | gyūnyū | lapte |
| 昆虫 | konchū | insecta (formala, stiinta) |
Citirile dintr-o privire
Tabelul listează citirile principale ale fiecărui kanji și un compus care utilizează citirea on. Citirea kun este ceea ce spui pentru animalul însuși; cititul este ceea ce întâlnești în cuvinte mai lungi.
| Kanji | Kun'yomi | On'yomi | Cuvânt compus uzual |
|---|---|---|---|
| 犬 | inu | ken | 番犬 banken, câine de pază |
| 猫 | neko | byō | 招き猫 maneki neko, beckoning cat (kun) |
| 鳥 | tori | chō | 白鳥 hakuchō, lebădă |
| 魚 | sakana, uo | gyo | 金魚 kingyo, pește auriu |
| 馬 | uma | ba | 乗馬 jōba, călărie |
| 牛 | ushi | gyū | 牛肉 gyūniku, carne de vită |
| 羊 | hitsuji | yō | 羊毛 yōmō, lână |
| 豚 | buta | ton | 豚汁 tonjiru, supă miso de porc |
| 虫 | mushi | chū | 昆虫 konchū, insectă |
| 熊 | kuma | yū | 熊本 Kumamoto (numele locului, kun) |
| 猿 | saru | en | 犬猿の仲 ken'en no naka, ca pisica și câinele |
| 象 | (nici unul în uz zilnic) | zō, shō | 印象 inshō, impresie |
象 este neobișnuit: animalul este citit zō, care este o lectură, și același kanji este citit shō în cuvinte abstracte precum 印象, impresie și 現象, fenomen. 犬猿の仲 este un mod real, comun: doi oameni care sunt ca câinele și maimuța se luptă mereu, la fel ca englezii ca pisicile și câinii.
Animale în meniu: cuvinte pentru carne și pește
Kanji-ul animal se plătește rapid la supermarket și în restaurante. Pachetele cu carne arată primul animal și al doilea tăiat, iar meniurile folosesc același kanji. Observați că citirile nu respectă o singură regulă: carnea de vită folosește două pentru citiri, în timp ce carnea de porc amestecă buta cu niku. Învață fiecare ca un cuvânt fix.
Pentru pește, 魚 este sakana în vorbirea zilnică și uo în câteva cuvinte mai vechi, cum ar fi 魚市場, uoichiba, piață de pește. Pe meniurile de sushi, multe nume de pește sunt scrise cu radicalul de pește 魚 în stânga, cum ar fi 鮭 (sake, somon) și 鮪 (maguro, ton), deși multe meniuri le scriu în hiragana sau katakana.
| japonez | Romaji | Sens |
|---|---|---|
| 牛肉 | gyūniku | vită |
| 豚肉 | butaniku | porc |
| 鶏肉 | toriniku | pui (carne) |
| 焼き鳥 | yakitori | frigarui de pui la gratar |
| 牛丼 | gyūdon | bol cu orez de vită |
| 焼き魚 | yakizakana | pește la grătar |
| 国産牛 | kokusangyū | carne de vită domestică (pe etichete) |
Kanji asemănătoare și animale ascunse
Câteva kanji-uri de animale au gemeni care îi provoacă pe elevi, iar mai multe animale se ascund în alte kanji. Cunoașterea animalului ascuns explică adesea sensul.
- 犬 (câine) vs 大 (mare) vs 太 (gras, gros): punctul de pe 犬 se află sus în dreapta; punctul de pe 太 se află dedesubt.
- 鳥 (pasăre) vs 島 (shima, insulă): 島 are un munte 山 ascuns sub pasăre, o pasăre care se odihnește pe un munte în mare.
- 牛 (vacă) vs 午 (du-te, amiază): 牛 are o lovitură verticală care trece prin partea de sus; 午 nu. 午前 este dimineața, a.m.
- 馬 în interiorul 駅 (eki, stație): stațiile erau cândva opriri de post în care se schimbau caii.
- 虫 în interior 蚊 (ka, țânțar) și 蝶 (chō, fluture): radicalul insectă din stânga marchează creaturi mici.
- 羊 interior 美 (frumos) și 洋 (ocean, occidental): oaia face parte din formă, nu din sens, în uzul de zi cu zi.
Unde întâlniți kanji pentru animale
Grădinile zoologice și acvariile etichetează fiecare incintă, iar multe semne amestecă kanji și katakana. Traseele montane și drumurile rurale avertizează despre urși, adesea în katakana. Magazinele de animale de companie, clinicile veterinare și parcurile folosesc 犬 în mod constant, de exemplu în semne despre plimbarea câinilor. La dentist vei întâlni 虫 în 虫歯, mushiba, o cavitate, literalmente un dinte de insectă.
Animalele apar și în expresii comune. 猫舌, nekojita, limba de pisică, descrie pe cineva care nu poate mânca sau bea lucruri fierbinți. 弱虫, yowamushi, insectă slabă, este un cuvânt informal pentru un laș, folosit tachinător între prieteni și copii.

| japonez | Romaji | Sens |
|---|---|---|
| 犬の散歩をしています。 | Inu no sanpo o shite imasu. | Plimb câinele. |
| クマ出没注意 | kuma shutsubotsu chūi | Atenție la urși (semn de potecă) |
| 虫歯があります。 | Mushiba ga arimasu. | Am o carie. |
| 私は猫舌です。 | Watashi wa nekojita desu. | Nu mă descurc cu alimente sau băuturi calde. |
| ペット可 | petto ka | animale de companie permise (pe listele cu plată) |
Mini-dialog: vorbim despre animale de companie
Animalele de companie sunt un subiect sigur de discuție. Ascultați numărătorii: 匹 pentru pisici și câini își schimbă sunetul, ippiki, nihiki, sanbiki.
| japonez | Romaji | Sens |
|---|---|---|
| ペットを飼っていますか。 | Petto o katte imasu ka. | Colegul: Aveți animale de companie? |
| はい、猫を二匹飼っています。 | Hai, neko o nihiki katte imasu. | Tu: Da, am două pisici. |
| いいですね。うちは犬が一匹います。 | Ii desu ne. Uchi wa inu ga ippiki imasu. | Colegul: Frumos. Avem un singur câine. |
| どんな犬ですか。 | Donna inu desu ka. | Tu: Ce fel de câine? |
| 柴犬です。とても元気ですよ。 | Shibainu desu. Totemo genki desu yo. | Coleg: A Shiba. Foarte vioi. |
| 今度写真を見せてください。 | Kondo shashin o misete kudasai. | Tu: Te rog, arată-mi o fotografie cândva. |
Sfat de scriere: cele patru puncte și radicalul animalului
鳥, 馬 și 魚 toate se termină cu patru puncte scurte în partea de jos. Scrie-le de la stânga la dreapta, primul înclinat ușor spre stânga și celelalte trei înclinați spre dreapta. Păstrați-le la distanță uniformă; punctele aglomerate sunt cel mai frecvent motiv pentru care aceste kanji par neîngrijite.
Radicalul animal 犭 din stânga 猫 și 猿 este scris în trei linii: o lovitură scurtă înclinată, un cârlig lung curbat, apoi o lovitură scurtă oblică peste el. Se numește けものへん, kemonohen, radicalul bestiei și îți spune că personajul este despre un animal chiar înainte de a cunoaște partea dreaptă.
- Scrieți 鳥, 馬 și 魚 într-un rând și comparați punctele.
- Scrieți 大, 犬 și 太 de trei ori fiecare și spuneți diferența cu voce tare.
- Scrieți 牛 și 午 unul lângă celălalt, verificând dacă cursa trece.
Păstrați animalele în minte
Întrebați Mocchi ceva specific, de exemplu: /kanji 魚, apoi dați-mi cinci cuvinte cu mâncare și interogați-mă mâine. Mocchi explică citirile, notează pe care le dor și le aduce înapoi în următoarea recenzie, astfel încât 魚 și 鳥 nu se estompează împreună.
Apoi transformați lista în carduri și jucați Vocabulary Dash în jocurile lui Unihongo cu propriile cărți. Rundele rapide vă obligă să citiți 牛, 馬 și 羊 dintr-o privire, în loc să le rezolvați pas cu pas.
