Adakah Anda Masih Perlu Menulis Kanji dengan Tangan?

Hampir tiada lagi tulisan tangan, dan tulisan tangan masih merupakan cara terpantas untuk berhenti mengelirukan dua aksara.

Mempraktikkan kanji di atas kertas segi empat sama
Apa yang anda perlu tahu

Adakah Anda Masih Perlu Menulis Kanji dengan Tangan?

Pelajar secara munasabah bertanya sama ada menulis kanji dengan tangan berbaloi dengan masa yang diperlukan, sedangkan hampir semua bahasa Jepun kini ditaip dan menaip hanya memerlukan pengiktirafan. Jawapan yang jujur ​​ialah ia tidak perlu dan ia luar biasa cekap untuk tujuan tertentu: mengasingkan aksara yang boleh dikelirukan, menjadikan komponen kelihatan dan melepasi situasi di mana tulisan tangan masih diperlukan. Panduan ini merangkumi perkara yang diberikan oleh tulisan kepada anda, perkara yang tidak diberikan, dan jumlah yang mencukupi.

Menaip memerlukan pengiktirafan; menulis memerlukan ingatan, yang lebih sukar

Menulis ialah penyelesaian terpantas untuk aksara yang boleh keliru

Sebilangan kecil tulisan tangan masih diperlukan dalam kehidupan seharian

Pengeluaran penuh dua ribu watak jarang berbaloi

Pengiktirafan dan ingatan adalah berbeza

Menaip bahasa Jepun memerlukan mengenali watak yang betul daripada senarai calon. Menulis memerlukan menghasilkannya daripada tiada. Yang kedua ialah bentuk pengetahuan yang jauh lebih kukuh dan jauh lebih mahal untuk dibina.

Jurang itulah sebabnya seorang pelajar boleh membaca dengan selesa dan tidak dapat menulis aksara yang sama, yang merupakan keadaan normal sepenuhnya dan bukan bukti jurang dalam keupayaan membaca.

Tulisan yang benar-benar bagus untuk apa

Hujah terkuat untuk tulisan tangan bukanlah tradisi; ia adalah bahawa menulis memaksa anda untuk menjaga struktur. Dua aksara yang kelihatan serupa ditulis secara berbeza, dan menghasilkannya menjadikan perbezaan itu jelas dengan cara yang tidak dilihat.

Ia juga menjadikan komponen kelihatan, yang memberi suapan kembali ke dalam ingatan dan carian.

TujuanMenulis membantu?Alternatif
Memisahkan watak yang serupadengan kuatTiada yang berkesan
Komponen pembelajaranyaKajian komponen
Kelajuan membacasecara tidak langsungKelantangan bacaan
Ketepatan input tulisan tanganyatiada
Menghantar borang dan notaDiperlukantiada
Menghasilkan sebarang watak atas permintaanyaJarang diperlukan

Baris pertama dan terakhir adalah keterlaluan. Yang pertama ialah nilai tinggi untuk usaha sederhana; yang terakhir ialah usaha yang tinggi untuk keperluan yang jarang timbul.

Apa yang anda akan tulis sebenarnya

Bagi kebanyakan penduduk, tulisan tangan yang timbul adalah sempit dan boleh diramal: nama anda, alamat, tarikh dan nombor anda serta sebilangan kecil set frasa pada nota dan sampul surat.

Mempraktikkan dengan tepat adalah tugas yang jauh lebih kecil daripada belajar menulis secara umum dan merangkumi sebahagian besar situasi sebenar.

  • Nama anda, dalam katakana atau kanji mengikut kesesuaian.
  • Alamat anda, yang dipaparkan pada hampir setiap borang.
  • Nombor dan tarikh, termasuk angka rasmi untuk jumlah.
  • Tetapkan frasa untuk nota terima kasih dan sampul surat.
  • Nama majikan anda, jika borang sering memintanya.

Jalan tengah

Kompromi praktikal kebanyakan pelajar melanda ialah menulis secara selektif dan bukannya sistematik: aksara yang terus keliru, aksara dalam perkataan yang digunakan setiap hari dan senarai tetap di atas.

Ini menangkap manfaat nyahkekaburan tanpa kos pengeluaran penuh yang besar, dan ia boleh dilakukan dalam beberapa minit pada satu masa dan bukannya sebagai blok kajian yang berasingan.

  • Tulis mana-mana pasangan yang anda keliru, secara bergilir-gilir, selama seminggu.
  • Tulis aksara baharu sekali atau dua kali apabila anda mempelajarinya.
  • Jangan kekalkan tulisan untuk aksara yang anda baca sahaja.
  • Gunakan kertas segi empat sama; ia mengekalkan perkadaran walaupun tanpa usaha.
  • Berhenti apabila kekeliruan diselesaikan dan bukannya berterusan selama-lamanya.

Perintah strok lebih penting daripada kecantikan

Di mana anda menulis, pesanan itu lebih penting daripada penampilan. Input tulisan tangan bergantung padanya, komponen dibina di atasnya, dan aksara yang ditulis dalam susunan yang dicipta cenderung untuk keluar tidak seimbang.

Tiada siapa menjangkakan tulisan tangan pelajar itu menarik. Sasaran keseluruhannya boleh dibaca dan disusun dengan betul.

  • Atas ke bawah, kiri ke kanan.
  • Mendatar sebelum menegak apabila lejang bersilang.
  • Luar sebelum dalam; kandang ditutup terakhir.
  • Tengah sebelum sisi simetri dalam beberapa aksara.
  • Ketahui susunan dengan watak dan bukannya selepas itu.

Membuat keputusan untuk diri sendiri

Persoalannya bukan sama ada tulisan tangan itu berharga tetapi sama ada ia adalah penggunaan terbaik masa yang diperlukan, dan jawapannya bergantung pada keperluan bahasa Jepun.

Seorang pelajar yang matlamatnya adalah membaca dan perbualan boleh melangkau penulisan sistematik dan melakukan versi terpilih. Seorang pelajar yang bekerja dengan borang kertas, belajar kaligrafi atau berhasrat untuk mengambil peperiksaan tulisan tangan tidak boleh.

Untuk semua orang, versi terpilih patut dilakukan, kerana mengasingkan aksara yang boleh dikelirukan adalah faedah sebenar untuk kos yang kecil dan tiada apa-apa lagi yang mencapainya dengan cepat.

Jika anda tidak menulis apa-apa lagi dengan tangan, tulis pasangan yang anda keliru. Tabiat tunggal itu menyelesaikan dalam seminggu berapa bulan membaca yang tidak dapat diselesaikan.

Perkara utama

Cara praktikal untuk menambah baik

Tulis aksara yang anda keliru dan yang sebenarnya anda perlukan dengan tangan, dan langkau yang lain. Itu adalah komitmen yang jauh lebih kecil daripada belajar menulis segala-galanya dan ia menangkap sebahagian besar faedah.

  1. 1

    Pilih satu matlamat yang jelas

    Fokuskan setiap sesi pada situasi atau kemahiran yang sebenarnya boleh anda gunakan.

  2. 2

    Berlatih secara aktif

    Sebutkan jawapan yang lengkap dengan kuat dan bukannya hanya membaca atau mengenali bahasa Jepun.

  3. 3

    Semak dan ulangi

    Simpan pembetulan yang berguna dan semak semula kemahiran yang sama sehingga ia berasa semula jadi.

FAQ

Soalan lazim

Adakah saya perlu belajar menulis kanji?

Tidak semuanya, dan bukan pada standard yang tinggi. Menulis patut dilakukan untuk watak yang anda keliru dan untuk beberapa situasi di mana tulisan tangan masih diperlukan, yang merupakan tugas yang jauh lebih kecil daripada pengeluaran penuh.

Apakah yang diberikan oleh penulisan kepada saya yang tidak diberikan oleh menaip?

Ingat dan bukannya pengiktirafan, yang merupakan bentuk pengetahuan yang lebih kukuh, dan keterlihatan komponen, yang membezakan watak yang serupa.

Di manakah tulisan tangan masih diperlukan?

Borang rasmi, sampul surat istiadat, nota peribadi ringkas dan beberapa situasi di tempat kerja. Nama dan alamat anda sendiri adalah yang paling kerap dengan margin yang luas.

Tidakkah menulis akan menjejaskan pembacaan saya?

Tak banyak langsung. Kos utama ialah aksara yang boleh dikelirukan kekal keliru lebih lama, kerana menulis ialah cara paling berkesan untuk memisahkannya.

Teruskan belajar

Tukar pengetahuan Jepun kepada keyakinan bercakap

Berlatih dengan AI Sensei Unihongo dalam bilik darjah 3D yang mengasyikkan, dengan misi main peranan, bimbingan sebutan, maklum balas berguna dan permainan pembelajaran yang membina perbendaharaan kata anda semasa anda bermain.