Kanji yang Anda Perlukan Untuk Tinggal di Jepun

Kanji yang menjadikan kehidupan seharian lebih mudah bukanlah yang terdapat dalam susunan buku teks, dan terdapat lebih sedikit daripada yang anda jangkakan.

Kanji pada papan tanda dan pembungkusan Jepun setiap hari
Apa yang anda perlu tahu

Kanji yang Anda Perlukan Untuk Tinggal di Jepun

Pesanan buku teks dan kanji JLPT direka untuk liputan dan peperiksaan, bukan untuk tinggal di suatu tempat. Seorang pemastautin bertemu dengan set yang berbeza dan lebih sempit: aksara pada papan tanda stesen, pembungkusan makanan, bil, kawalan perkakas dan borang perbandaran. Pembelajaran yang ditetapkan awal menjadikan kehidupan seharian lebih mudah jauh sebelum bacaan umum selesa. Panduan ini merangkumi kumpulan nilai tertinggi dan cara mengutamakan mereka daripada perintah belajar yang direka untuk sesuatu yang lain.

Kanji kehidupan harian ialah set sempit, sebahagian besarnya tetap dan sangat berulang

Papan tanda, pembungkusan dan bil menggunakan beberapa dozen aksara secara berterusan

Mempelajarinya daripada susunan buku teks patut dilakukan

Pengiktirafan sudah memadai; anda tidak perlu menulis atau membacanya sepenuhnya

Satu set yang berbeza daripada buku teks

Pesanan belajar dibina mengikut kekerapan dalam bahasa Jepun bertulis secara amnya, atau sekitar peringkat peperiksaan. Tidak sepadan dengan apa yang ditemui oleh penduduk di platform stesen, paket makanan atau bil elektrik.

Set kehidupan harian adalah lebih sempit, lebih berulang, dan berguna secara tidak seimbang pada awalnya. Mempelajarinya secara tidak teratur adalah munasabah sepenuhnya dan menjadikan kehidupan biasa lebih mudah sementara bacaan umum mengejar.

Pengangkutan dan papan tanda

Papan tanda stesen mengulangi set kecil aksara secara berterusan, dan mengetahuinya menghilangkan kebanyakan kesukaran menggunakan rangkaian tanpa bergantung pada papan tanda bahasa Inggeris, yang tidak universal di luar stesen utama.

JepunRomajiMaknanya
出口deguchiKeluar
入口iriguchiPintu masuk
改札kaisatsuPintu masuk tiket
乗換norikaePemindahan
各駅停車kakueki teishaKereta api tempatan, berhenti di semua stesen
快速kaisokuPerkhidmatan pantas

Dua yang terakhir memutuskan sama ada kereta api berhenti di mana anda pergi. Mereka adalah antara watak bernilai tertinggi yang boleh dipelajari oleh penumpang.

Pembungkusan makanan

Pembungkusan membawa tarikh, alergen dan arahan penyimpanan, dan watak berulang di setiap produk. Bagi sesiapa yang memasak atau mempunyai sekatan diet, ini adalah kumpulan nilai tertinggi.

Pengiktirafan sudah cukup di sini; anda tidak perlu boleh membaca perkataan dengan kuat untuk bertindak ke atasnya.

JepunRomajiMaknanya
賞味期限shōmi kigenTerbaik sebelum ini
消費期限shōhi kigenGunakan oleh
要冷蔵yō reizōSimpan dalam peti ais
原材料genzairyōbahan-bahan
小麦komugiGandum: alergen biasa
nyūSusu: alergen biasa

Rumah dan bil

Bil utiliti, kawalan perkakas dan notis bangunan menggunakan perbendaharaan kata tetap yang kecil. Mengetahuinya menghilangkan sumber ketidakpastian tahap rendah yang berulang.

Kawalan perkakas khususnya berulang di seluruh pengilang, jadi mempelajarinya sekali meliputi kebanyakan mesin yang akan anda gunakan.

KanjiMaknanyadi mana
電気ElektrikBil
水道Bekalan airBil
請求PengebilanBil
洗濯DobiPerkakas
乾燥PengeringanPerkakas
温度SuhuPerkakas

Perbendaharaan kata perkakas berulang merentas jenama. Dua puluh aksara merangkumi kebanyakan mesin basuh, penghawa dingin dan periuk nasi.

Borang dan pejabat

Borang perbandaran menggunakan set tetap label medan yang berulang pada setiap dokumen, jadi mempelajarinya sekali menjadikan hampir semua bentuk boleh dilayari.

Kumpulan ini patut dipelajari sebagai pengiktirafan sahaja, kerana medan diisi dengan maklumat anda sendiri dan bukannya memerlukan anda menulis label.

JepunRomajiMaknanya
氏名shimeiNama penuh
住所jūshoAlamat
生年月日seinengappiTarikh lahir
連絡先renrakusakiButiran hubungan
記入kinyūIsi
押印ōinLekatkan setem

Enam ini muncul pada hampir setiap bentuk di Jepun. Mengenali mereka mengubah dokumen yang menakutkan menjadi yang biasa.

Mengutamakan kehidupan anda sendiri

Senarai kanji kehidupan harian terbaik bukanlah senarai umum; ia adalah watak yang anda temui secara peribadi berulang kali, yang bergantung pada sama ada anda berulang-alik, memasak, mempunyai anak, memandu atau bekerja dengan kertas.

Kaedah yang cekap ialah mengambil gambar perkara yang anda tidak boleh baca semasa anda menghadapinya, dan pelajari perkara yang berulang. Perkaitan dan pengulangan melakukan pemilihan untuk anda.

Ini berjalan bersama kajian sistematik dan bukannya menggantikannya. Permainan kanji di halaman kanji Unihongo mengendalikan kelajuan pengecaman untuk set umum, manakala watak kehidupan harian dipelajari dari persekitaran anda sendiri.

Watak yang anda lihat lima kali seminggu akan kekal dengan hampir tanpa usaha. Mereka adalah orang-orang yang perlu ditambah dahulu, walau apa pun peringkat mereka secara nominal.

Perkara utama

Cara praktikal untuk menambah baik

Ambil gambar tanda dan label yang anda temui berulang kali dan pelajari watak tersebut dahulu, tidak kira di mana mereka berada dalam susunan buku teks. Perkaitan mengalahkan urutan untuk apa sahaja yang anda lihat setiap hari.

  1. 1

    Pilih satu matlamat yang jelas

    Fokuskan setiap sesi pada situasi atau kemahiran yang sebenarnya boleh anda gunakan.

  2. 2

    Berlatih secara aktif

    Sebutkan jawapan yang lengkap dengan kuat dan bukannya hanya membaca atau mengenali bahasa Jepun.

  3. 3

    Semak dan ulangi

    Simpan pembetulan yang berguna dan semak semula kemahiran yang sama sehingga ia berasa semula jadi.

FAQ

Soalan lazim

Perlukah saya mengikut perintah kanji JLPT?

Bukan secara eksklusif. Ia direka untuk liputan peperiksaan dan bukannya untuk kehidupan seharian, dan pemastautin memenuhi set yang berbeza secara berterusan. Mempelajari set kehidupan harian lebih awal memberi hasil serta-merta.

Berapa banyak kanji yang saya perlukan untuk kehidupan seharian?

Untuk tanda, pembungkusan dan bentuk asas, beberapa ratus aksara merangkumi kebanyakan situasi. Celik huruf penuh memerlukan lebih banyak, tetapi ambang praktikal adalah lebih rendah daripada jumlah yang dicadangkan.

Adakah saya perlu membacanya dengan betul?

Selalunya tidak. Menyedari bahawa label bermakna ia mengandungi susu, atau tanda tidak boleh masuk, sudah cukup untuk tujuan itu tanpa mengetahui bacaannya.

Apakah kumpulan nilai tertinggi?

Pembungkusan makanan dan pelabelan alahan jika anda memasak, dan papan tanda dan papan tanda pengangkutan jika anda berulang-alik. Kedua-duanya sangat berulang dan serta-merta berguna.

Teruskan belajar

Tukar pengetahuan Jepun kepada keyakinan bercakap

Berlatih dengan AI Sensei Unihongo dalam bilik darjah 3D yang mengasyikkan, dengan misi main peranan, bimbingan sebutan, maklum balas berguna dan permainan pembelajaran yang membina perbendaharaan kata anda semasa anda bermain.