Цаг, хуваарийн японы тоолох үгс: 時, 分, 日, 週間, か月 ба 回

Японы цагийн тоолох үгс цэг ба хугацаа гэж хуваагддаг. 時 (ji) бол цагийн заалт, 時間 (jikan) бол цагийн тоо; 分 (fun эсвэл pun) хоёуланд минут. Өдрүүд futsuka, mikka, yokka гэсэн хуучин уншлагатай, долоо хоног 週間 (shūkan), сар か月 (kagetsu), 回 (kai) хэдэн удаа гэдгийг хэлнэ.

Та юу мэдэх хэрэгтэй вэ

Төлөвлөгөө хийх нь цаг тоологчдын жагсаалт байхаа больж, яаралтай болж эхлэх явдал юм: уулзалт хийхээр тохиролцох, хичээл захиалах, менежердээ ямар нэг зүйл хэр удаан үргэлжлэхийг хэлэх эсвэл хэр давтамжтай хичээлээ тайлбарлах. Хавхыг урьдчилан таамаглах боломжтой. Sanji бол гурван цаг, харин sanjikan бол гурван цаг. Sangatsu нь гуравдугаар сар боловч sankagetsu нь гурван сар юм. Mikka нь сарын гуравны нэг эсвэл гурван өдрийн хугацаа байж болно. Хөгжилтэй тоглоом хоёрын хооронд хэдэн минут өнгөрдөг. Энэхүү гарын авлага нь цаг тоологчдыг хүмүүсийн асуудаг асуултууд, хэдэн цаг, хэр удаан, ямар өдөр, хэр давтамжтайгаар ангилж, хэлбэр, дуу авианы өөрчлөлтийг өгдөг. Энэ нь хамт ажиллагсдын хоорондох ердийн цагийн хуваарийн яриа, уулзалтыг хоцроход хүргэдэг алдаануудын жагсаалтаар төгсдөг.

時 бол цагийн заалт, 時間 бол цагийн тоо: sanji ба sanjikan

分 бол fun эсвэл pun: ippun, sanpun, roppun, juppun

2-10 дахь өдөр хуучин уншлагатай: futsuka, mikka, yokka; хугацаанд kan нэм

回 хэр олон удааг тоолно: shū ni sankai, долоо хоногт гурван удаа

Төлөвлөгөө бүрийн хариулдаг дөрвөн асуулт

Төлөвлөгөө бүр хэдэн цагт, хэр удаан, ямар өдөр, хэр олон удаа гэсэн дөрвөн асуултанд хариулдаг. Япон хүн бүр өөр өөр тоолуур өгдөг бөгөөд тэднийг төөрөгдүүлэх нь хурал буруу болох хамгийн түгээмэл арга юм. Эдгээр дөрвөн мөр нь таны зангуу юм.

UnihongoЯрих дүрэм
三さん時じに会あいましょう。Гуравт уулзъя.
十分じゅっぷん待まちます。Арван минут хүлээнэ.
二に時間じかんかかります。Хоёр цаг орно.
週しゅうに三さん回かいдолоо хоногт гурван удаа
Цаг хугацааны цэг, хэдэн минут, цагийн хугацаа, давтамж: дөрвөн өөр тоолох үг.
ЯпонРомажиУтга
三時に会いましょう。Sanji ni aimashō.Гуравт уулзъя.
十分待ちます。Juppun machimasu.Арван минут хүлээнэ.
二時間かかります。Nijikan kakarimasu.Хоёр цаг орно.
週に三回shū ni sankaiдолоо хоногт гурван удаа

Хэдэн цагт? 時 ба 分

Цагийн хувьд 時 (ji) гурван жигд бус хэлбэртэй байна: дөрвөн хувьд yoji, долоон хувьд shichiji, есөнд kuji. Хагас өнгөрсөн бол хан: sanji хан. Минутын хэрэглээ 分 бөгөөд энэ нь 1, 3, 4, 6, 8, 10-ны дараа үг хэллэг болдог. Gozen болон gogo нь өглөө, орой гэсэн утгатай. мөн хугацаанаас нь өмнө ирэх; Цагийн хуваарь болон олон оффисуудад та 24 цагийн цагийг сонсох болно, тухайлбал 15:00 цагийн jūgoji.

Ни бөөм нь цаг хугацааны цэгийг тэмдэглэдэг: sanji ni. Goro нь тодорхой хугацааны дараа: sanji goro, гурав орчим гэсэн утгатай. goro ni эсвэл зүгээр л goro ашиглах; хоёулаа нийтлэг байдаг.

ЯпонРомажиУтга
今、何時ですか。Ima, nanji desu ka.Одоо цаг хэд болж байна?
九時半に始まります。Kuji han ni hajimarimasu.Энэ нь есөн хагасаас эхэлдэг.
四時十五分に駅で。Yoji jūgofun ni eki de.4:15 цагт буудал дээр.
七時ごろ着きます。Shichiji goro tsukimasu.Би долоон цагийн үед ирнэ.
Тоо時 (цаг)分 (минут)
1ichijiippun
3sanjisanpun
4yojiyonpun
6rokujiroppun
7shichijinanafun
8hachijihappun
9kujikyūfun
10jūjijuppun

Хэр удаан? 時間, 分 ба kan төгсгөл

Удаан хугацааны туршид 間 (kan) нэмнэ, энэ нь интервал гэсэн утгатай. 時間 нь цаг бөгөөд энэ нь үргэлж шаардлагатай байдаг: sanjikan, гурван цаг. 分 цаг болон уртын аль алинд нь ажилладаг тул juppun арав өнгөрсөн эсвэл арван минут байж болно; Кан, juppunkan, уртыг онцлохыг хүссэн үедээ нэмээрэй, гэхдээ олон хүн үүнийг орхидог.

kakarimasu үйл үг нь уртын төрөлхийн хамтрагч юм. Dono gurai kakarimasu ka, хэр хугацаа шаардагдах вэ гэдэг нь өдөр тутмын амьдралд хэрэгтэй асуултуудын нэг юм.

ЯпонРомажиУтга
どのぐらいかかりますか。Dono gurai kakarimasu ka.Хэр их хугацаа шаардагдах вэ?
電車で一時間半です。Densha de ichijikan han desu.Галт тэргээр нэг цаг хагас.
会議は三時から二時間です。Kaigi wa sanji kara nijikan desu.Хурал гурваас хоёр цаг үргэлжилнэ.
あと五分で終わります。Ato gofun de owarimasu.Таван минутын дараа дуусна.
毎日三十分勉強しています。Mainichi sanjuppun benkyō shite imasu.Би өдөр бүр гучин минут хичээллэдэг.

Аль өдөр, хэдэн өдөр?

Өдөр бол энэ гарын авлагын хамгийн хэцүү тоолуур юм, учир нь 2-оос 10 дахь өдөр нь хуучин эх уншлагыг ашигладаг. Ижил үг нь огноо, өдрийн тоог өгдөг: futsuka нь сарын хоёр, мөн хоёр өдөр юм. Эхний өдөр бол үл хамаарах зүйл: tsuitachi нь сарын эхний өдөр, харин ichinichi нь нэг өдөр юм. Арван дөрөв, хорин, хорин дөрөв нь мөн жигд бус байна.

Долоо хоногт 週間 (shūkan), саруудад か月 (kagetsu) ашигладаг бөгөөд хоёулаа бага зэрэг tsu өөрчлөлттэй байдаг. Сарыг сар, урт гэж андуурч болохгүй: sangatsu бол гуравдугаар сар, sankagetsu бол гурван сар.

ЯпонРомажиУтга
五日は空いていますか。Itsuka wa aite imasu ka.Та тав дахь өдөр чөлөөтэй юу?
三日間休みます。Mikkakan yasumimasu.Би гурван өдрийн амралтаа авч байна.
二十日に引っ越します。Hatsuka ni hikkoshimasu.Би хорьдугаарт шилжиж байна.
一週間ぐらいかかります。Isshūkan gurai kakarimasu.Долоо хоног орчим хугацаа шаардагдана.
日本に来て六か月です。Nihon ni kite rokkagetsu desu.Би Японд ирээд зургаан сар болж байна.
ТооСарын өдөр эсвэл өдрүүдДолоо хоног (週間)Сар (か月)
1tsuitachi (1 дэх) / ichinichi (1 өдөр)isshūkanikkagetsu
2futsukanishūkannikagetsu
3mikkasanshūkansankagetsu
4yokkayonshūkanyonkagetsu
5itsukagoshūkangokagetsu
6muikarokushūkanrokkagetsu
7nanokananashūkannanakagetsu
8yōkahasshūkanhachikagetsu
9kokonokakyūshūkankyūkagetsu
10tōkajusshūkanjukkagetsu

Hachikagetsu болон hakkagetsu хоёулаа найман сарын турш сонсогддог. Хагас жилийн турш хүмүүс ихэвчлэн rokkagetsu гэхээсээ илүү hantoshi гэж хэлдэг.

Хэр олон удаа? 回 ба 度

回 (kai) тохиолдлуудыг тоолно: ikkai, nikai, sankai, rokkai, jukkai. Хэр олон удаа гэж хэлэхийн тулд ni-ээр эхний үеийг тавина: shū ni sankai, долоо хоногт гурван удаа. 度 (do) нь mō ichido гэх мэт олон хэллэгт ижил утгатай бөгөөд энэ нь арай зөөлөн эсвэл илүү албан ёсны сонсогддог; 回 нь хуваарийн өдөр тутмын сонголт юм.

回 нь дугуй эсвэл сесс гэсэн утгатай. Dai ikkai бол эхний хуралдаан бөгөөд nankaime desu ka-ынх шиг nankaime хэдэн удаа энд ирсэн бэ?

ЯпонРомажиУтга
ジムには週に二回行きます。Jimu ni wa shū ni nikai ikimasu.Би долоо хоногт хоёр удаа фитнесст явдаг.
一日に三回飲んでください。Ichinichi ni sankai nonde kudasai.Үүнийг өдөрт гурван удаа ууна уу.
月に一回、会議があります。Tsuki ni ikkai, kaigi ga arimasu.Сард нэг хурал болдог.
日本は何回目ですか。Nihon wa nankaime desu ka.Энэ нь таны хувьд Японд хэр их очсон бэ?
もう一度お願いします。Mō ichido onegai shimasu.Дахиад нэг удаа гуйя.

Бяцхан яриа: уулзалт товлох нь

Хамтран ажилладаг хоёр хүн эелдэг япон хэлээр уулзалт зохион байгуулав. Цагийн цаг, урт, өдрийн хоорондох ялгааг сонс.

Долоо хоногийн хуваарь: Мягмар гарагийн 10 цагт нэг цаг хуралдах, долоо хоногт хоёр удаа бүртгүүлэх, гурван долоо хоногийн дотор эцсийн хугацаа.
Нэг төлөвлөгөө, дөрвөн тоолох үг: цаг, хугацаа, давтамж, эцсийн хугацаа.
ЯпонРомажиУтга
来週、打ち合わせできますか。Raishū, uchiawase dekimasu ka.Хамтран ажиллагсад: Дараа долоо хоногт уулзаж болох уу?
はい。火曜日の十時はどうですか。Hai. Kayōbi no jūji wa dō desu ka.Чи: Тийм ээ. Мягмар гарагийн арван цагт яах вэ?
大丈夫です。どのぐらいかかりますか。Daijōbu desu. Dono gurai kakarimasu ka.Хамтран ажиллагсад: Энэ нь ажилладаг. Хэр их хугацаа шаардагдах вэ?
一時間ぐらいです。Ichijikan gurai desu.Чи: Нэг цаг орчим.
そのあと、週に二回確認しましょう。Sono ato, shū ni nikai kakunin shimashō.Хамтран ажиллагсад: Үүний дараа долоо хоногт хоёр удаа орж ирье.
締め切りは三週間後ですね。Shimekiri wa sanshūkan go desu ne.Та: Эцсийн хугацаа гурван долоо хоног байна, тийм үү?
はい、二十日です。Hai, hatsuka desu.Хамтран ажиллагсад: Тийм ээ, хорь дахь.

Урт хугацааны дараа явах нь дараа буюу дараа гэсэн утгатай: sanshūkan одооноос гурван долоо хоногийн дараа яв. Mae нь өмнө буюу өмнө гэсэн утгатай: mikka mae, гурван өдрийн өмнө. Аль аль нь шууд лангуунд бэхлэгддэг.

Эцсийн хугацаа ба цагийн хүрээ

Ажил, сургууль дээрх төлөвлөгөө нь цаг тоологч дээр хавсаргасан цөөн хэдэн жижиг үгсээс хамаардаг. Made ni гэдэг нь эцсийн хугацаа, хийсэн гэсэн үг нь хүртэл, ikō нь нэг цэгээс хойш, inai ni нь тодорхой хугацааны дотор гэсэн утгатай. Тэд цахим шуудангаар эелдэг бөгөөд япон хэлээр ярьдаг.

Ойролцоо тоо нь бас түгээмэл байдаг. Ни, сан nichi, хоёр, гурван өдөр, мөн сан, ён jikan, гурав, дөрвөн цагийг нэг жигд хэллэг болгон хэлж, goro ба gurai цаг буюу уртыг зөөлрүүлнэ. Зориудаар тодорхой бус байх нь япон хэлээр эелдэг, ялангуяа итгэлгүй байгаа үед ихэвчлэн эелдэг, гэхдээ хэн нэгэн эцсийн хугацааг асуухад тодорхой огноог зааж өгдөг.

ЯпонРомажиУтга
金曜日までに送ります。Kin'yōbi made ni okurimasu.Баасан гариг ​​гэхэд явуулна.
三時以降なら空いています。Sanji ikō nara aite imasu.Би гурваас хойш ямар ч үед чөлөөтэй байна.
二、三日お待ちください。Nisannichi omachi kudasai.Хоёр, гурав хоног хүлээгээрэй.
一週間以内に返事をします。Isshūkan inai ni henji o shimasu.Би долоо хоногийн дотор хариу өгнө.

Уулзалтаа алдахад хүргэдэг алдаанууд

  • Гурван цаг гэсэн үг бол sanji гэж хэлж байна. Kaigi wa sanji desu нь хурал гурван цаг үргэлжилдэг гэсэн үг биш харин гурван цагт болно гэсэн үг.
  • Гурван сарын турш sangatsu гэж хэлсэн. Энэ бол 3-р сар; гурван сар бол sankagetsu.
  • Дөрөв, есөн цагт shiji эсвэл kyūji гэж хэлж байна. Тэдгээр нь yoji ба kuji.
  • Хариулт нь itsu, хэзээ, урттай. Хэрэв хэн нэгэн itsu гэж асуувал оноо өгнө үү: raishū no kayōbi.
  • yōka-г yokka гэж сонсож байна. Yokka нь дөрөв дэх, yōka нь найм дахь; урт ō нь цорын ганц ялгаа тул чухал үед огноог бичгээр баталгаажуулна уу.

Mocchi-той өдөр бүрийн богино дасгал

Mocchi асуу: надад долоо хоног тутмын англи хэлээр хуваарь өгөөд, японоор нэг мөр нэг нэгээр нь хэлье. Mocchi нь цаг хугацаа, урт, өдөр бүрийг шалгаж, yoji-ын оронд shiji гэж хэлэх үед дууны өөрчлөлтийг тайлбарлаж, ямар огнооны заалтыг алдаж байгааг тэмдэглэж, дараагийн удаа дахин гарч ирдэг.

yokka ба yōka зэрэг урт эгшгийн хосуудын хувьд unihongo.com/pronunciation дээрх дуудлагын дасгалжуулагч урт эгшгийн дасгалуудтай: загварыг сонсож, удаашруулж, өөрийгөө бичиж, оноо, зөвлөмжийг шалгаарай.

Гол цэгүүд

Сайжруулах практик арга

Өөрийнхөө долоо хоногтой хамт дасгал хий. 時, 時間, 曜日, 回 ашиглан хэдэн цагт босдог, ажилдаа явах хугацаа, хэдэн өдөр хичээллэж, долоо хоногт хэдэн удаа дасгал хийхээ чангаар хэлээрэй. Дараа нь минутын дасгал хий: нэгээс арав хүртэл 分-ээр тоолж, p авиан дээр алгадана. Сарын өдрүүдийн хувьд өнөөдрийн болон дараагийн есөн огноог futsuka to tōka бодолгүйгээр иртэл чангаар унш. Эцэст нь, хамтрагчтайгаа эсвэл ганцаараа уулзалт хийхээр төлөвлөж, хоёр удаа, урт удаан хугацаанд санал болго. Unihongo-гийн суралцахад туслагч Mocchi эдгээр маягтуудыг хуваарь гаргах бодит асуултуудын хамт асууж болох бөгөөд Mocchi аль уншлага нь танд саад учруулдагийг санаж байгаа тул таны дараагийн шүүмжүүд тэдгээрт буцаж ирдэг.

FAQ

Байнга асуудаг асуултууд

Япон хэлэнд 時 ба 時間 хоёрын ялгаа юу вэ?

時 (ji) цагны цэгийг тэмдэглэнэ: sanji ni, гурван цагт. 時間 (jikan) нь цаг хугацааны уртыг тооцдог: sanjikan, гурван цаг. Kaigi wa sanji kara nijikan desu гэдэг нь гурван цагаас хойш хоёр цаг хуралдана гэсэн үг.

Яагаад ippun боловч nifun гэдэг вэ?

分 өмнөх тооноос хамааран эхний дуугаа өөрчилдөг. 1, 3, 4, 6, 8, 10-ын дараа pun болж хувирна: ippun, sanpun, yonpun, roppun, happun, juppun. 2, 5, 7, 9-ийн дараа хөгжилтэй хэвээр байна: nifun, gofun, nanafun, kyūfun. Hachifun нь мөн найман хувьд сонсогддог.

Япон хэлээр гурван өдөр гэж яаж хэлэх вэ?

Mikka нь сарын гурав дахь өдөр, mikkakan нь гурван өдрийн хугацаа юм. Өдөр тутмын ярианд mikka дангаараа ихэвчлэн гурван өдөр гэсэн утгатай, mikka yasumimasu-д би гурван өдөр амардаг. Контекст болон кан үүнийг тодорхой болгодог.

Япон хэлээр ямар нэг зүйлийг хэр олон удаа хийдгээ яаж хэлэх вэ?

ni-тэй цэг, дараа нь 回-тэй тоог ашигла: shū ni nikai, долоо хоногт хоёр удаа; tsuki ni ikkai, сард нэг удаа; ichinichi ni sankai, өдөрт гурван удаа. Nankai гэдэг нь хэдэн удаа гэсэн үг.