Одоо, энэ долоо хоног, энэ сар, энэ жил
Ханз 今 (одоо) өдөр, долоо хоног, сар, жилтэй нийлж өдөр бүр хэрэглэх дөрвөн үгтэй болно. Тэдний хоёр нь тусгай уншлагатай.

| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 今日 | kyō | өнөөдөр |
| 今週 | konshū | энэ долоо хоног |
| 今月 | kongetsu | энэ сар |
| 今年 | kotoshi | энэ жил |
| 今朝 | kesa | өнөө өглөө |
| 今晩 | konban | өнөө орой |
今週 ба 今月 нь тогтмол: kon дээр нэмэх нь долоо хоног, сарын on'yomi. 今日, 今年 болон 今朝 нь бүхэл бүтэн үг унших нь зүгээр л memorise. 今度 (kondo) нь контекстээс хамааран дараагийн удаа эсвэл энэ удаа гэсэн утгатай.
Цагийн арван хоёр ханз ба тэдгээрийн уншлага
| Ханз | Утга | Үндсэн уншилтууд | Жишээ |
|---|---|---|---|
| 時 | цаг, цаг | ji, toki | 三時 (sanji), 時々 (tokidoki) |
| 分 | минут, хэсэг | fun, pun, bun, wa(karu) | 五分 (gofun), 分かる (wakaru) |
| 秒 | хоёрдугаарт | byō | 十秒 (jūbyō) |
| 日 | өдөр, нар | nichi, hi, ka | 毎日 (mainichi), 三日 (mikka) |
| 週 | долоо хоног | shū | 週末 (шумацу, амралтын өдөр) |
| 月 | сар, сар | getsu, gatsu, tsuki | 今月 (kongetsu), 一月 (ichigatsu) |
| 年 | жил | nen, toshi | 来年 (rainen), 年上 (toshiue) |
| 今 | одоо | ima, kon | 今 (ima), 今週 (konshū) |
| 毎 | бүр | mai | 毎週 (maishū) |
| 午 | үд дунд | go | 午前 (gozen), 午後 (gogo) |
| 曜 | ажлын өдөр | yō | 日曜日 (nichiyōbi) |
| 間 | завсар, хооронд | kan, aida, ma | 時間 (jikan), 間に合う (ma ni au) |
月 нь 今月 ба 来月-д getsu, 四月 (shigatsu) гэх мэт сарын нэрэнд gatsu, сарны хувьд tsuki байна. 日 хамгийн их уншлагатай; Сарын өдрүүдийн хувьд огноог унших зааварчилгааг үзнэ үү.
Цагийн цаг: 時 ба 分-гийн дууны өөрчлөлт
Цаг нь ихэвчлэн тогтмол байдаг ч гурв нь тогтмол бус байдаг: 4 цаг бол yoji, 7 цаг бол shichiji (зарим хүмүүс ichiji гэж андуурахгүйн тулд nanaji гэж хэлдэг), 9 цаг бол kuji. Минутууд илүү олон удаа өөрчлөгддөг тул тэдгээрийг дуулал болгон дасгал хий.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 一分 | ippun | нэг минут |
| 三分 | sanpun | гурван минут |
| 六分 | roppun | зургаан минут |
| 十分 | juppun | арван минут |
| 四時 | yoji | дөрвөн цаг |
| 九時 | kuji | есөн цаг |
| 三十秒 | sanjūbyō | гучин секунд |
| 午後二時半 | gogo niji han | үдээс хойш хоёр хагас |
Цаг ашиглалтын талаархи асуултууд 何 (nan): 何時 (nanji, хэдэн цаг), 何分 (nanpun, хэдэн минут), 何時間 (nanjikan, хэдэн цаг) болон 何曜日 (nan'yōbi, долоо хоногийн аль өдөр). 何分 нь nan-ийн дараа үг хэллэгийг авдаг болохыг анхаарна уу. Үйл явдлын хувьд に: 何時に会いましょうか нэм, бид хэдэн цагт уулзах вэ? Удаан хугацааны туршид бөөмс хэрэггүй: 何時間かかりますか, үүнд хэдэн цаг шаардагдах вэ?
Цаг хугацааны цэг ба хугацааны урт
Япон хэл нь 間 эсвэл тоолуураар үргэлжлэх хугацааг тэмдэглэдэг. Доорх хосуудыг харьцуулна уу; Эхнийх нь цэг эсвэл хуанлийн нэгж, хоёр дахь нь цаг хугацаа юм.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 毎日一時間勉強しています。 | Mainichi ichijikan benkyō shite imasu. | Би өдөр бүр нэг цаг хичээллэдэг. |
| 日本に三年住んでいます。 | Nihon ni sannen sunde imasu. | Би Японд гурван жил амьдарсан. |
| 会議は何時からですか。 | Kaigi wa nanji kara desu ka. | Хурал хэдэн цагт эхлэх вэ? |
| あと五分で着きます。 | Ato gofun de tsukimasu. | Би таван минутын дараа ирнэ. |
| Цэг эсвэл нэгж | Үргэлжлэх хугацаа | Тэмдэглэл |
|---|---|---|
| 三時 (гурван цаг) | 三時間 (гурван цаг) | цагийн турш 間 нэмнэ |
| 今週 (энэ долоо хоногт) | 一週間 (нэг долоо хоног) | 週-д 間 хугацаа хэрэгтэй |
| 三月 (Гуравдугаар сар) | 三か月 (гурван сар) | сарын турш か эсвэл ヶ-г ашиглана |
| 二〇二七年 (2027 он) | 二年間 (хоёр жилийн турш) | 間 нь жилээр сонгогддог |
| 五日 (тав дахь) | 五日間 (таван өдрийн турш) | ижил уншилт, itsuka |
Өдөр бүр, долоо хоног бүр: 毎 бүлэг
毎 (mai) нь бүр гэсэн утгатай бөгөөд 今-тэй ижил цагийн үгтэй нийлдэг. Хоёр нь өөр уншлагатай бөгөөд хоёулаа зөв.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 毎朝 | maiasa | өглөө бүр |
| 毎日 | mainichi | өдөр бүр |
| 毎週 | maishū | долоо хоног бүр |
| 毎月 | maitsuki | сар бүр (мөн maigetsu) |
| 毎年 | maitoshi | жил бүр (мөн mainen) |
| 毎週土曜日にジムに行きます。 | Maishū doyōbi ni jimu ni ikimasu. | Би бямба гариг бүр фитнесст явдаг. |
Нийтлэг алдаа бол 毎日 эсвэл 今日-ын ард に нэмэх явдал: 毎日に勉強します буруу байна. 今日, 明日, 毎日, 来年 зэрэг харьцангуй цаг хугацааны үгс ямар ч бөөмс авдаггүй бол тодорхой цаг хугацаа, огноо нь に: 三時に, 五月十日に.
Жинхэнэ хуваарь унших нь
Нээлтийн цаг, сургуулийн цагийн хуваарь, уулзалтын картууд бүгд ижил атга ханз хэрэглэдэг. Эмнэлгийн хаалган дээр ийм төрлийн мэдэгдлийг харж болох бөгөөд үүний дараа энэ тухай асуух гэсэн хэллэгүүд энд байна.

| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 受付時間 | uketsuke jikan | хүлээн авах цаг |
| 午前九時から午後六時まで | gozen kuji kara gogo rokuji made | өглөөний 9 цагаас оройн 6 цаг хүртэл. |
| 土曜日は午前のみ | doyōbi wa gozen nomi | Бямба гарагт: зөвхөн өглөө |
| 日曜と祝日は休診 | nichiyō to shukujitsu wa kyūshin | ням гараг болон бүх нийтийн амралтын өдрүүдэд амарна |
| 今日は何時まで開いていますか。 | Kyō wa nanji made aite imasu ka. | Чи: Өнөөдөр хэдэн цаг хүртэл нээлттэй вэ? |
| 六時までです。受付は五時半までです。 | Rokuji made desu. Uketsuke wa goji han made desu. | Ажилтнууд: Зургаан хүртэл. Хүлээн авалт таван цаг хагаст хаагдана. |
Төстэй ханз ба бичих зөвлөгөө
- 時 (цаг) vs 持 (барих) vs 待 (хүлээх): баруун талд нь бүгд хуваалцах 寺; 時 нь 日 (нар), 持 нь 扌 (гар), 待 нь 彳 (явах).
- 間 (интервал) vs 問 (асуулт) vs 聞 (сонсох): бүгд хаалгатай 門; 間 дотор 日, 問 нь 口, 聞 нь 耳 байна.
- 今 (одоо) vs 令 (захиалга): 今 нь богино өнцөгт зураас, 令 босоо зураасаар төгсдөг.
- 午 (үд) vs 牛 (үхэр): 牛 нь дээд талынх нь дундуур наалдсан босоо зураастай; 午 үгүй.
- 週 (долоо хоног) vs 周 (ойролцоогоор): 週 нь 周 зам дээр радикал ⻌ байна.
- Бичих зөвлөмж: 曜 нь 18 зураас бөгөөд хуанли бүрт харагдана. Үүнийг 日 нэмэх 羽 (далавч) нэмэх 隹 (шувуу), шувуу нисч буй нар гэж сур.
Цагийн үгсийн суралцагчдын түгээмэл алдаа
Ихэнх цаг хугацааны алдаа нь утга гэхээсээ илүү уншлага, бөөмстэй холбоотой байдаг. Эдгээр нь хичээл, шалгалт дээр дахин дахин гарч ирдэг.
- 四時-ыг yonji эсвэл 九時-ийг kyūji гэж уншиж байна. Стандарт маягтууд нь yoji ба kuji.
- Гурван цаг гэсэн үг бол 三時 гэж хэлж байна. Удаан хугацааны турш 間 нэмнэ: 三時間.
- 今日, 毎日 эсвэл 来週-ын ард に тавина. Харьцангуй цагийн үгс бөөмс авдаггүй: 来週行きます биш, 来週に行きます.
- Өдөр тутмын ярианд 今年-ыг konnen эсвэл 今日-ийг konnichi гэж унших. kotoshi ба kyō-г ашиглана уу.
- Англи хэл дээрх шиг цагийн дараа 午前 болон 午後-ийг тавина. Япончууд тэднийг нэгдүгээрт тавьдаг: 七時午後 биш 午後七時.
Өдөрт таван минутын цаг унших зуршил
Цагийн үгс зөвхөн өдөр бүр давтагдах тусам автомат болдог. Өглөө бүр Mocchi чат руу /quiz гэж бичээд таван цаг, таван цаг уншихыг хүс; Mocchi таны уншлагыг шалгаж, roppun болон happun нь таныг удаашруулсан хэвээр байгаа тул дараа дараагийн асуулт хариултуудад илүү олон удаа эргэж ирдэг гэдгийг санаж байна.
Дараа нь тэдгээрийг байгалийн хурдаар сонс. AI Sensei-д, Haru-sensei-ээс танд товлох цаг өгдөг клиникийн хүлээн авагчийн дүрд тоглохыг асууж, үүнийг баталгаажуулахын тулд дахин давт.
