듣기에 게임이 효과적인 이유
듣기는 두 가지 이유로 실패합니다. 실제로 알고 있는 단어가 자연스러운 속도에서 다르게 들리기 때문에 인식하지 못하거나, 의미를 바꾸는 작은 소리 차이를 놓치는 것입니다. 둘 다 인식 문제이며 빠르고 명확하게 반복하면 인식이 향상됩니다. 그것이 바로 게임이 당신에게 제공하는 것입니다.
좋은 듣기 게임에는 세 가지 특징이 있습니다. 잡기, 가리키기, 쓰기 등 라운드당 하나의 명확한 작업이 있습니다. 즉각적인 피드백을 제공하므로 올바르게 들었는지 알 수 있습니다. 그리고 반복할 만큼 짧습니다. 게임에서 화면에 많은 내용을 읽어야 하거나 듣지 않고도 그림을 통해 추측할 수 있다면 이는 다른 것을 훈련시키는 것입니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| よく聞いてね！ | Yoku kiite ne! | 잘 들어보세요! (평상복) |
| もう一回お願いします。 | Mō ikkai onegai shimasu. | 다시 한 번 부탁드립니다. |
| ゆっくり言ってください。 | Yukkuri itte kudasai. | 천천히 말씀해주세요. |
처음 해 볼 듣기 게임 넷
이 네 가지 형식은 초급 또는 중하급 학습자에게 필요한 대부분을 다룹니다. 각각은 듣기의 약간 다른 부분을 훈련합니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| かるた | karuta | karuta: 듣고 카드를 집기 |
| 伝言ゲーム | dengon gēmu | 전화 게임: 한 줄을 전달하기 |
| ビンゴ | bingo | 빙고: 들은 숫자에 표시하기 |
| どっちでしょう？ | Dotchi deshō? | 어느 쪽일까? 들은 단어 고르기 |
Karuta은 빠른 단어 인식을 훈련합니다. 전화 게임 dengon gēmu은 머리 속에 문장 전체를 담는 훈련을 합니다. Bingo 기차 번호는 빠르고 잘못 듣기 쉽습니다. 어떤 게임을 선택하면 의미에 중요한 미세한 소리 차이를 훈련할 수 있습니다.
"내가 뭐라고 했게" 게임
한 플레이어는 한 쌍의 단어를 읽고, 다른 플레이어는 자신이들은 단어를 말합니다. 간단해 보이지만 교과서에서는 언급되고 귀에서는 무시되는 장모음과 짧은 쉼표를 훈련하는 가장 좋은 방법입니다. 실제 의미 변화를 들으면 차이가 중요하게 느껴지기 때문에 실제 단어 쌍을 사용하십시오.
3~4개의 쌍으로 시작하여 10라운드를 플레이한 다음 매주 새로운 쌍을 추가하십시오. 명확하고 느린 말로 모든 라운드를 제대로 할 수 있을 때 파트너에게 단어를 더 빠르게 말하도록 요청하거나 kitte o kaimashita과 같은 짧은 문장 안에 스탬프를 샀습니다. 이는 실제 우체국에서 들을 수 있는 것과 훨씬 더 가깝습니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| おじさん | ojisan | 삼촌, 중년남자 |
| おじいさん | ojīsan | 할아버지, 노인 |
| きて | kite | 오다(te형) |
| きって | kitte | 우표 |
| いえ | ie | 집 |
| いいえ | iie | 아니요 |
| 짧은 버전 | 의미 | 긴 버전 또는 일시중지된 버전 | 의미 |
|---|---|---|---|
| ojisan | 삼촌, 중년남자 | ojīsan | 할아버지, 노인 |
| obasan | 이모, 중년 여성 | obāsan | 할머니, 늙은 여자 |
| kite | 오다(te형) | kitte | 우표 |
| ie | 집 | iie | 아니요 |
| shujin | 남편 (구식) | shūjin | 죄인 |
가능하면 눈을 감고 연주하세요. 그러면 파트너의 입술을 읽을 수 없습니다. 점수를 유지한 후 역할을 바꾸세요. 독자가 되는 것도 좋은 습관입니다. 다른 사람이 들을 수 있을 만큼 차이를 명확하게 말해야 하기 때문입니다.
숫자와 시각 게임
가격, 시간, 승강장 번호, 전화번호는 실생활에서 빠르게 다가오며, 일부 숫자에는 두 개의 읽는 법이 있기 때문에 잘못 듣기 쉽습니다. 4는 yon 또는 shi, 7은 nana 또는 shichi, 9는 kyū 또는 ku입니다. Bingo 1부터 100까지의 숫자를 사용하는 것은 그들을 훈련시키는 빠른 방법이며 시간 게임은 훨씬 더 유용합니다. 한 사람은 시간을 말하고 다른 사람은 그것을 시계에 설정하거나 씁니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| よんじゅうなな | yonjūnana | 마흔일곱 |
| きゅうじゅうきゅう | kyūjūkyū | 아흔아홉 |
| 三時半 | sanji han | 3시 반 |
| 七時十五分 | shichiji jūgofun | 7시 15분 |
| 九時 | kuji | 9시 |
| 四時 | yoji | 4시 |
시간은 고정 읽는 법을 사용합니다. 4시는 yonji이 아닌 yoji이고, 7시는 일반적으로 shichiji, 9시는 kuji입니다. 이것은 학습자가 공지 사항을 들었을 때 넘어지는 세부 사항이므로 게임에 포함시키십시오.
단어 찾기: 프로그램과 팟캐스트로 하는 혼자 게임
자신의 수준보다 높은 것을 들으면 표류하기 쉽습니다. 단어 찾기 게임은 당신을 활동적으로 유지합니다. 재생을 누르기 전에 demo(하지만), chotto(약간), sugoi(놀라움) 등 일반적인 단어 하나를 선택하고 짧은 클립에서 해당 단어를 몇 번이나 듣는지 세어보세요. 다음에는 두 단어를 선택하세요. 일단 듣고 나면 얼마나 많은 단어를 알고 있는지 놀라게 될 것입니다.
더 어려운 버전은 조사 탐지입니다. 짧은 대화에서 문장 끝에 있는 모든 ne와 yo를 세어보세요. 화자의 태도를 일본어로 많이 전달하는 문장 어미를 들을 수 있도록 훈련합니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| でも | demo | 하지만 |
| ちょっと | chotto | 조금, 조금 |
| すごい | sugoi | 대단해, 와우 (캐주얼) |
| そうですね | sō desu ne | 그렇구나, 좀 보자 |
일본인 친구나 가족과 karuta 하기
Karuta은 전통적인 카드 게임으로, 많은 가족이 종종 새해 무렵에 아이들과 함께 간단한 그림 게임을 합니다. 리더는 카드를 큰 소리로 읽고, 모두는 일치하는 카드를 바닥에 치기 위해 경주합니다. 일본 친구들이 당신을 초대한다면 그렇다고 대답하세요. 빠르고 시끄럽고 훌륭한 듣기 연습이며, 당신이 7살짜리 아이에게 져도 아무도 신경쓰지 않을 것입니다.
자신만의 단어를 만들 수도 있습니다. 학습 중인 단어를 카드에 적고 배치한 다음 친구에게 정의나 예문을 읽게 하세요. 관습과 규칙은 가족마다 다르므로 시작하기 전에 가족이 어떻게 플레이하는지 물어보세요.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| じゃあ、読むよ。 | Jā, yomu yo. | 독자: 네, 읽고 있어요. (평상복) |
| はい！取った！ | Hai! Totta! | 플레이어: 거기! 알았어요! |
| 早い！ | Hayai! | 플레이어: 정말 빨라요! |
| もう一回読んで。 | Mō ikkai yonde. | 당신: 한 번 더 읽어보세요. (평상복) |
| それ、お手つきだよ。 | Sore, otetsuki da yo. | 아이: 그건 잘못된 잡기예요! |
Otetsuki은 잘못된 카드를 터치했다는 뜻이며, karuta 게임에서 가장 많이 듣게 되는 단어 중 하나입니다. 많은 가족 게임에서는 차례를 놓치는 등의 작은 처벌이 따르지만 각 가족마다 고유한 규칙이 있습니다.
듣기 게임에서 자주 하는 실수
- 듣기 대신 읽기. 단어를 듣기 전에 화면에 표시된다면 읽기 훈련을 하고 있는 것입니다.
- 한 단어에 머물다. 게임이 쉬워지면 구문과 문장으로 이동하세요.
- 느리고 명확한 목소리로만 연주합니다. 최대한 빨리 자연스러운 속도의 오디오를 믹싱하세요.
- 문맥을 통해 추측하고 듣기라고 부릅니다. 어느 게임에서 눈을 감으세요.
- 독자 역할을 건너뜁니다. 쌍을 명확하게 말하는 것은 훈련의 절반입니다.
Mocchi와 함께 듣기 덱 만들기
Mocchi 큰 소리로 말하지는 않지만 소재를 만드는 데 능숙합니다. 질문: "듣는 쌍 ojisan과 ojīsan, kite와 kitte, ie과 iie을 위한 플래시 카드를 만드십시오." /create-flashcards, Mocchi를 사용하면 각각 선택한 사진으로 카드를 만든 다음 간격을 두고 반복하여 함께 검토하므로 계속 혼동되는 쌍이 더 빨리 돌아옵니다.
그런 다음 자신의 덱으로 Kotoba Tank 또는 Listen & Pick을 플레이하세요. 단어를 듣고 올바른 게임을 선택하면 즉각적인 피드백이 제공되는 게임이 됩니다. 소리 자체의 경우, 발음 코치를 통해 장모음과 작은 소리를 포함하여 느린 연습을 들을 수 있습니다tsu.